John 6:65
New Living Translation
65 Then he said, “That is why I said that people can’t come to me unless the Father gives them to me.”
Read full chapter
John 6:65
New International Version
65 He went on to say, “This is why I told you that no one can come to me unless the Father has enabled them.”(A)
John 6:65
King James Version
65 And he said, Therefore said I unto you, that no man can come unto me, except it were given unto him of my Father.
Read full chapter
John 6:44-45
New Living Translation
44 For no one can come to me unless the Father who sent me draws them to me, and at the last day I will raise them up. 45 As it is written in the Scriptures,[a] ‘They will all be taught by God.’ Everyone who listens to the Father and learns from him comes to me.
Read full chapter
John 6:44-45
New International Version
44 “No one can come to me unless the Father who sent me draws them,(A) and I will raise them up at the last day. 45 It is written in the Prophets: ‘They will all be taught by God.’[a](B) Everyone who has heard the Father and learned from him comes to me.
Footnotes
- John 6:45 Isaiah 54:13
John 6:44-45
King James Version
44 No man can come to me, except the Father which hath sent me draw him: and I will raise him up at the last day.
45 It is written in the prophets, And they shall be all taught of God. Every man therefore that hath heard, and hath learned of the Father, cometh unto me.
Read full chapter
John 6:37
New Living Translation
37 However, those the Father has given me will come to me, and I will never reject them.
Read full chapter
John 6:37
New International Version
37 All those the Father gives me(A) will come to me, and whoever comes to me I will never drive away.
John 6:37
King James Version
37 All that the Father giveth me shall come to me; and him that cometh to me I will in no wise cast out.
Read full chapter
John 10:26-27
New Living Translation
26 But you don’t believe me because you are not my sheep. 27 My sheep listen to my voice; I know them, and they follow me.
Read full chapter
John 10:26-27
New International Version
26 but you do not believe because you are not my sheep.(A) 27 My sheep listen to my voice; I know them,(B) and they follow me.(C)
John 10:26-27
King James Version
26 But ye believe not, because ye are not of my sheep, as I said unto you.
27 My sheep hear my voice, and I know them, and they follow me:
Read full chapter
John 3:27
New Living Translation
27 John replied, “No one can receive anything unless God gives it from heaven.
Read full chapter
John 3:27
New International Version
27 To this John replied, “A person can receive only what is given them from heaven.
John 3:27
King James Version
27 John answered and said, A man can receive nothing, except it be given him from heaven.
Read full chapter
2 Timothy 2:25
New Living Translation
25 Gently instruct those who oppose the truth. Perhaps God will change those people’s hearts, and they will learn the truth.
Read full chapter
2 Timothy 2:25
New International Version
25 Opponents must be gently instructed, in the hope that God will grant them repentance leading them to a knowledge of the truth,(A)
2 Timothy 2:25
King James Version
25 In meekness instructing those that oppose themselves; if God peradventure will give them repentance to the acknowledging of the truth;
Read full chapter
Ephesians 2:8-9
New Living Translation
8 God saved you by his grace when you believed. And you can’t take credit for this; it is a gift from God. 9 Salvation is not a reward for the good things we have done, so none of us can boast about it.
Read full chapter
Ephesians 2:8-9
King James Version
8 For by grace are ye saved through faith; and that not of yourselves: it is the gift of God:
9 Not of works, lest any man should boast.
Read full chapter
James 1:16-18
New Living Translation
16 So don’t be misled, my dear brothers and sisters. 17 Whatever is good and perfect is a gift coming down to us from God our Father, who created all the lights in the heavens.[a] He never changes or casts a shifting shadow.[b] 18 He chose to give birth to us by giving us his true word. And we, out of all creation, became his prized possession.[c]
Read full chapter
James 1:16-18
New International Version
16 Don’t be deceived,(A) my dear brothers and sisters.(B) 17 Every good and perfect gift is from above,(C) coming down from the Father of the heavenly lights,(D) who does not change(E) like shifting shadows. 18 He chose to give us birth(F) through the word of truth,(G) that we might be a kind of firstfruits(H) of all he created.
James 1:16-18
King James Version
16 Do not err, my beloved brethren.
17 Every good gift and every perfect gift is from above, and cometh down from the Father of lights, with whom is no variableness, neither shadow of turning.
18 Of his own will begat he us with the word of truth, that we should be a kind of firstfruits of his creatures.
Read full chapter
Titus 3:3-7
New Living Translation
3 Once we, too, were foolish and disobedient. We were misled and became slaves to many lusts and pleasures. Our lives were full of evil and envy, and we hated each other. 4 But—
When God our Savior revealed his kindness and love, 5 he saved us, not because of the righteous things we had done, but because of his mercy. He washed away our sins, giving us a new birth and new life through the Holy Spirit.[a] 6 He generously poured out the Spirit upon us through Jesus Christ our Savior. 7 Because of his grace he made us right in his sight and gave us confidence that we will inherit eternal life.
Footnotes
- 3:5 Greek He saved us through the washing of regeneration and renewing of the Holy Spirit.
Titus 3:3-7
New International Version
3 At one time(A) we too were foolish, disobedient, deceived and enslaved by all kinds of passions and pleasures. We lived in malice and envy, being hated and hating one another. 4 But when the kindness(B) and love of God our Savior(C) appeared,(D) 5 he saved us,(E) not because of righteous things we had done,(F) but because of his mercy.(G) He saved us through the washing(H) of rebirth and renewal(I) by the Holy Spirit, 6 whom he poured out on us(J) generously through Jesus Christ our Savior, 7 so that, having been justified by his grace,(K) we might become heirs(L) having the hope(M) of eternal life.(N)
Titus 3:3-7
King James Version
3 For we ourselves also were sometimes foolish, disobedient, deceived, serving divers lusts and pleasures, living in malice and envy, hateful, and hating one another.
4 But after that the kindness and love of God our Saviour toward man appeared,
5 Not by works of righteousness which we have done, but according to his mercy he saved us, by the washing of regeneration, and renewing of the Holy Ghost;
6 Which he shed on us abundantly through Jesus Christ our Saviour;
7 That being justified by his grace, we should be made heirs according to the hope of eternal life.
Read full chapterHoly Bible, New Living Translation, copyright © 1996, 2004, 2015 by Tyndale House Foundation. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188. All rights reserved.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.