John 6:14
New Living Translation
14 When the people saw him[a] do this miraculous sign, they exclaimed, “Surely, he is the Prophet we have been expecting!”[b]
Read full chapterFootnotes
- 6:14a Some manuscripts read Jesus.
- 6:14b See Deut 18:15, 18; Mal 4:5-6.
John 6:14
New International Version
14 After the people saw the sign(A) Jesus performed, they began to say, “Surely this is the Prophet who is to come into the world.”(B)
Deuteronomy 18:15-18
New Living Translation
True and False Prophets
15 Moses continued, “The Lord your God will raise up for you a prophet like me from among your fellow Israelites. You must listen to him. 16 For this is what you yourselves requested of the Lord your God when you were assembled at Mount Sinai.[a] You said, ‘Don’t let us hear the voice of the Lord our God anymore or see this blazing fire, for we will die.’
17 “Then the Lord said to me, ‘What they have said is right. 18 I will raise up a prophet like you from among their fellow Israelites. I will put my words in his mouth, and he will tell the people everything I command him.
Read full chapterFootnotes
- 18:16 Hebrew Horeb, another name for Sinai.
Deuteronomy 18:15-18
New International Version
15 The Lord your God will raise up for you a prophet like me from among you, from your fellow Israelites.(A) You must listen to him. 16 For this is what you asked of the Lord your God at Horeb on the day of the assembly when you said, “Let us not hear the voice of the Lord our God nor see this great fire anymore, or we will die.”(B)
17 The Lord said to me: “What they say is good. 18 I will raise up for them a prophet(C) like you from among their fellow Israelites, and I will put my words(D) in his mouth.(E) He will tell them everything I command him.(F)
Matthew 21:11
New Living Translation
11 And the crowds replied, “It’s Jesus, the prophet from Nazareth in Galilee.”
Read full chapter
Matthew 21:11
New International Version
11 The crowds answered, “This is Jesus, the prophet(A) from Nazareth in Galilee.”
Acts 7:37
New Living Translation
37 “Moses himself told the people of Israel, ‘God will raise up for you a Prophet like me from among your own people.’[a]
Read full chapterFootnotes
Acts 7:37
New International Version
37 “This is the Moses who told the Israelites, ‘God will raise up for you a prophet like me from your own people.’[a](A)
Footnotes
- Acts 7:37 Deut. 18:15
Matthew 11:3
New Living Translation
3 “Are you the Messiah we’ve been expecting,[a] or should we keep looking for someone else?”
Read full chapterFootnotes
- 11:3 Greek Are you the one who is coming?
Matthew 11:3
New International Version
3 to ask him, “Are you the one who is to come,(A) or should we expect someone else?”
John 7:40
New Living Translation
Division and Unbelief
40 When the crowds heard him say this, some of them declared, “Surely this man is the Prophet we’ve been expecting.”[a]
Read full chapterFootnotes
- 7:40 See Deut 18:15, 18; Mal 4:5-6.
John 7:40
New International Version
40 On hearing his words, some of the people said, “Surely this man is the Prophet.”(A)
John 1:21
New Living Translation
21 “Well then, who are you?” they asked. “Are you Elijah?”
“No,” he replied.
“Are you the Prophet we are expecting?”[a]
“No.”
Read full chapterFootnotes
- 1:21 Greek Are you the Prophet? See Deut 18:15, 18; Mal 4:5-6.
John 1:21
New International Version
21 They asked him, “Then who are you? Are you Elijah?”(A)
He said, “I am not.”
“Are you the Prophet?”(B)
He answered, “No.”
Acts 3:22-24
New Living Translation
22 Moses said, ‘The Lord your God will raise up for you a Prophet like me from among your own people. Listen carefully to everything he tells you.’[a] 23 Then Moses said, ‘Anyone who will not listen to that Prophet will be completely cut off from God’s people.’[b]
24 “Starting with Samuel, every prophet spoke about what is happening today.
Read full chapterFootnotes
Acts 3:22-24
New International Version
22 For Moses said, ‘The Lord your God will raise up for you a prophet like me from among your own people; you must listen to everything he tells you.(A) 23 Anyone who does not listen to him will be completely cut off from their people.’[a](B)
24 “Indeed, beginning with Samuel, all the prophets(C) who have spoken have foretold these days.
Footnotes
- Acts 3:23 Deut. 18:15,18,19
John 4:19
New Living Translation
19 “Sir,” the woman said, “you must be a prophet.
Read full chapter
John 4:19
New International Version
19 “Sir,” the woman said, “I can see that you are a prophet.(A)
Genesis 49:10
New Living Translation
10 The scepter will not depart from Judah,
nor the ruler’s staff from his descendants,[a]
until the coming of the one to whom it belongs,[b]
the one whom all nations will honor.
Genesis 49:10
New International Version
Footnotes
- Genesis 49:10 Or from his descendants
- Genesis 49:10 Or to whom tribute belongs; the meaning of the Hebrew for this phrase is uncertain.
John 4:42
New Living Translation
42 Then they said to the woman, “Now we believe, not just because of what you told us, but because we have heard him ourselves. Now we know that he is indeed the Savior of the world.”
Read full chapter
John 4:42
New International Version
42 They said to the woman, “We no longer believe just because of what you said; now we have heard for ourselves, and we know that this man really is the Savior of the world.”(A)
John 4:25
New Living Translation
25 The woman said, “I know the Messiah is coming—the one who is called Christ. When he comes, he will explain everything to us.”
Read full chapter
John 4:25
New International Version
25 The woman said, “I know that Messiah” (called Christ)(A) “is coming. When he comes, he will explain everything to us.”
Luke 24:19
New Living Translation
19 “What things?” Jesus asked.
“The things that happened to Jesus, the man from Nazareth,” they said. “He was a prophet who did powerful miracles, and he was a mighty teacher in the eyes of God and all the people.
Read full chapter
Luke 24:19
New International Version
19 “What things?” he asked.
“About Jesus of Nazareth,”(A) they replied. “He was a prophet,(B) powerful in word and deed before God and all the people.
Holy Bible, New Living Translation, copyright © 1996, 2004, 2015 by Tyndale House Foundation. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188. All rights reserved.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.