Add parallel Print Page Options

Jesus told him, “Stand up, pick up your mat, and walk!”

Read full chapter

Then Jesus said to him, “Get up! Pick up your mat and walk.”(A)

Read full chapter

He told him, “Go wash yourself in the pool of Siloam” (Siloam means “sent”). So the man went and washed and came back seeing!

Read full chapter

“Go,” he told him, “wash in the Pool of Siloam”(A) (this word means “Sent”). So the man went and washed, and came home seeing.(B)

Read full chapter

10 But Elisha sent a messenger out to him with this message: “Go and wash yourself seven times in the Jordan River. Then your skin will be restored, and you will be healed of your leprosy.”

Read full chapter

10 Elisha sent a messenger to say to him, “Go, wash(A) yourself seven times(B) in the Jordan, and your flesh will be restored and you will be cleansed.”

Read full chapter

10 Bring all the tithes into the storehouse so there will be enough food in my Temple. If you do,” says the Lord of Heaven’s Armies, “I will open the windows of heaven for you. I will pour out a blessing so great you won’t have enough room to take it in! Try it! Put me to the test!

Read full chapter

10 Bring the whole tithe(A) into the storehouse,(B) that there may be food in my house. Test me in this,” says the Lord Almighty, “and see if I will not throw open the floodgates(C) of heaven and pour out(D) so much blessing(E) that there will not be room enough to store it.(F)

Read full chapter

Jesus told the servants, “Fill the jars with water.” When the jars had been filled,

Read full chapter

Jesus said to the servants, “Fill the jars with water”; so they filled them to the brim.

Read full chapter

39 “Roll the stone aside,” Jesus told them.

But Martha, the dead man’s sister, protested, “Lord, he has been dead for four days. The smell will be terrible.”

Read full chapter

39 “Take away the stone,” he said.

“But, Lord,” said Martha, the sister of the dead man, “by this time there is a bad odor, for he has been there four days.”(A)

Read full chapter

27 However, we don’t want to offend them, so go down to the lake and throw in a line. Open the mouth of the first fish you catch, and you will find a large silver coin.[a] Take it and pay the tax for both of us.”

Read full chapter

Footnotes

  1. 17:27 Greek a stater [a Greek coin equivalent to four drachmas].

27 “But so that we may not cause offense,(A) go to the lake and throw out your line. Take the first fish you catch; open its mouth and you will find a four-drachma coin. Take it and give it to them for my tax and yours.”

Read full chapter

11 “No, Lord,” she said.

And Jesus said, “Neither do I. Go and sin no more.”

Read full chapter

11 “No one, sir,” she said.

“Then neither do I condemn you,”(A) Jesus declared. “Go now and leave your life of sin.”(B)


Read full chapter