Add parallel Print Page Options

37 And the Father who sent me has himself testified on my behalf. You have never heard his voice or seen his form,(A)

Read full chapter

37 And the Father who sent me has himself testified concerning me.(A) You have never heard his voice nor seen his form,(B)

Read full chapter

18 No one has ever seen God. It is the only Son, himself God, who[a] is close to the Father’s heart,[b] who has made him known.(A)

Read full chapter

Footnotes

  1. 1.18 Other ancient authorities read is the only Son who
  2. 1.18 Gk bosom

18 No one has ever seen God,(A) but the one and only Son, who is himself God and[a](B) is in closest relationship with the Father, has made him known.

Read full chapter

Footnotes

  1. John 1:18 Some manuscripts but the only Son, who

18 I testify on my own behalf, and the Father who sent me testifies on my behalf.”(A)

Read full chapter

18 I am one who testifies for myself; my other witness is the Father, who sent me.”(A)

Read full chapter

16 It is he alone who has immortality and dwells in unapproachable light, whom no one has ever seen or can see; to him be honor and eternal dominion. Amen.(A)

Read full chapter

16 who alone is immortal(A) and who lives in unapproachable light,(B) whom no one has seen or can see.(C) To him be honor and might forever. Amen.(D)

Read full chapter

17 To the King of the ages, immortal, invisible,[a] the only God, be honor and glory forever and ever.[b] Amen.(A)

Read full chapter

Footnotes

  1. 1.17 Or unseen
  2. 1.17 Gk to the ages of the ages

17 Now to the King(A) eternal, immortal,(B) invisible,(C) the only God,(D) be honor and glory for ever and ever. Amen.(E)

Read full chapter

17 And a voice from the heavens said, “This is my Son, the Beloved,[a] with whom I am well pleased.”(A)

Read full chapter

Footnotes

  1. 3.17 Or my beloved Son

17 And a voice from heaven(A) said, “This is my Son,(B) whom I love; with him I am well pleased.”(C)

Read full chapter

20 Those who say, “I love God,” and hate a brother or sister are liars, for those who do not love a brother or sister, whom they have seen, cannot love God, whom they have not seen.(A)

Read full chapter

20 Whoever claims to love God yet hates a brother or sister(A) is a liar.(B) For whoever does not love their brother and sister, whom they have seen,(C) cannot love God, whom they have not seen.(D)

Read full chapter

12 No one has ever seen God; if we love one another, God abides in us, and his love is perfected in us.(A)

Read full chapter

12 No one has ever seen God;(A) but if we love one another, God lives in us and his love is made complete in us.(B)

Read full chapter

The Word of Life

We declare to you what was from the beginning, what we have heard, what we have seen with our eyes, what we have looked at and touched with our hands, concerning the word of life(A) this life was revealed, and we have seen it and testify to it and declare to you the eternal life that was with the Father and was revealed to us(B)

Read full chapter

The Incarnation of the Word of Life

That which was from the beginning,(A) which we have heard, which we have seen with our eyes,(B) which we have looked at and our hands have touched(C)—this we proclaim concerning the Word of life. The life appeared;(D) we have seen it and testify to it,(E) and we proclaim to you the eternal life,(F) which was with the Father and has appeared to us.

Read full chapter

Jesus said to him, “Have I been with you all this time, Philip, and you still do not know me? Whoever has seen me has seen the Father. How can you say, ‘Show us the Father’?(A)

Read full chapter

Jesus answered: “Don’t you know me, Philip, even after I have been among you such a long time? Anyone who has seen me has seen the Father.(A) How can you say, ‘Show us the Father’?

Read full chapter

27 Do not work for the food that perishes but for the food that endures for eternal life, which the Son of Man will give you. For it is on him that God the Father has set his seal.”(A)

Read full chapter

27 Do not work for food that spoils, but for food that endures(A) to eternal life,(B) which the Son of Man(C) will give you. For on him God the Father has placed his seal(D) of approval.”

Read full chapter

While he was still speaking, suddenly a bright cloud overshadowed them, and a voice from the cloud said, “This is my Son, the Beloved;[a] with him I am well pleased; listen to him!”(A)

Read full chapter

Footnotes

  1. 17.5 Or my beloved Son

While he was still speaking, a bright cloud covered them, and a voice from the cloud said, “This is my Son, whom I love; with him I am well pleased.(A) Listen to him!”(B)

Read full chapter

12 Then the Lord spoke to you out of the fire. You heard the sound of words but saw no form; there was only a voice.(A)

Read full chapter

12 Then the Lord spoke(A) to you out of the fire. You heard the sound of words but saw no form;(B) there was only a voice.(C)

Read full chapter