15 The man departed, and told the Jews that it was Jesus, which had made him whole.

Read full chapter

15 The man went away and told the Jewish leaders(A) that it was Jesus who had made him well.

Read full chapter

29 Come, see a man, which told me all things that ever I did: is not this the Christ?

Read full chapter

29 “Come, see a man who told me everything I ever did.(A) Could this be the Messiah?”(B)

Read full chapter

34 They answered and said unto him, Thou wast altogether born in sins, and dost thou teach us? And they cast him out.

Read full chapter

34 To this they replied, “You were steeped in sin at birth;(A) how dare you lecture us!” And they threw him out.(B)

Read full chapter

30 The man answered and said unto them, Why herein is a marvellous thing, that ye know not from whence he is, and yet he hath opened mine eyes.

Read full chapter

30 The man answered, “Now that is remarkable! You don’t know where he comes from, yet he opened my eyes.

Read full chapter

25 He answered and said, Whether he be a sinner or no, I know not: one thing I know, that, whereas I was blind, now I see.

Read full chapter

25 He replied, “Whether he is a sinner or not, I don’t know. One thing I do know. I was blind but now I see!”

Read full chapter

15 Then again the Pharisees also asked him how he had received his sight. He said unto them, He put clay upon mine eyes, and I washed, and do see.

Read full chapter

15 Therefore the Pharisees also asked him how he had received his sight.(A) “He put mud on my eyes,” the man replied, “and I washed, and now I see.”

Read full chapter

11 He answered and said, A man that is called Jesus made clay, and anointed mine eyes, and said unto me, Go to the pool of Siloam, and wash: and I went and washed, and I received sight.

12 Then said they unto him, Where is he? He said, I know not.

Read full chapter

11 He replied, “The man they call Jesus made some mud and put it on my eyes. He told me to go to Siloam and wash. So I went and washed, and then I could see.”(A)

12 “Where is this man?” they asked him.

“I don’t know,” he said.

Read full chapter

12 Then asked they him, What man is that which said unto thee, Take up thy bed, and walk?

Read full chapter

12 So they asked him, “Who is this fellow who told you to pick it up and walk?”

Read full chapter

19 And this is the record of John, when the Jews sent priests and Levites from Jerusalem to ask him, Who art thou?

Read full chapter

John the Baptist Denies Being the Messiah

19 Now this was John’s(A) testimony when the Jewish leaders[a](B) in Jerusalem sent priests and Levites to ask him who he was.

Read full chapter

Footnotes

  1. John 1:19 The Greek term traditionally translated the Jews (hoi Ioudaioi) refers here and elsewhere in John’s Gospel to those Jewish leaders who opposed Jesus; also in 5:10, 15, 16; 7:1, 11, 13; 9:22; 18:14, 28, 36; 19:7, 12, 31, 38; 20:19.

45 But he went out, and began to publish it much, and to blaze abroad the matter, insomuch that Jesus could no more openly enter into the city, but was without in desert places: and they came to him from every quarter.

Read full chapter

45 Instead he went out and began to talk freely, spreading the news. As a result, Jesus could no longer enter a town openly but stayed outside in lonely places.(A) Yet the people still came to him from everywhere.(B)

Read full chapter