Add parallel Print Page Options

23 But the hour is coming and is now here when the true worshipers will worship the Father in spirit and truth, for the Father seeks such as these to worship him.(A)

Read full chapter

23 Yet a time is coming and has now come(A) when the true worshipers will worship the Father in the Spirit(B) and in truth, for they are the kind of worshipers the Father seeks.

Read full chapter

For it is we who are the circumcision, who worship in the Spirit of God[a] and boast in Christ Jesus and have no confidence in the flesh(A)

Read full chapter

Footnotes

  1. 3.3 Other ancient authorities read worship God in spirit

For it is we who are the circumcision,(A) we who serve God by his Spirit, who boast in Christ Jesus,(B) and who put no confidence in the flesh—

Read full chapter

And because you are children, God has sent the Spirit of his Son into our[a] hearts, crying, “Abba![b] Father!”(A)

Read full chapter

Footnotes

  1. 4.6 Other ancient authorities read your
  2. 4.6 Aramaic for Father

Because you are his sons, God sent the Spirit of his Son(A) into our hearts,(B) the Spirit who calls out, “Abba,[a] Father.”(C)

Read full chapter

Footnotes

  1. Galatians 4:6 Aramaic for Father

25 “Very truly, I tell you, the hour is coming and is now here when the dead will hear the voice of the Son of God, and those who hear will live.(A)

Read full chapter

25 Very truly I tell you, a time is coming and has now come(A) when the dead will hear(B) the voice of the Son of God and those who hear will live.

Read full chapter

26 Likewise the Spirit helps us in our weakness, for we do not know how to pray as we ought, but that very Spirit intercedes[a] with groanings too deep for words.(A)

Read full chapter

Footnotes

  1. 8.26 Other ancient authorities add for us

26 In the same way, the Spirit helps us in our weakness. We do not know what we ought to pray for, but the Spirit(A) himself intercedes for us(B) through wordless groans.

Read full chapter

23 Jesus answered them, “The hour has come for the Son of Man to be glorified.(A)

Read full chapter

23 Jesus replied, “The hour(A) has come for the Son of Man to be glorified.(B)

Read full chapter

20 But you, beloved, build yourselves up on your most holy faith; pray in the Holy Spirit;(A) 21 keep yourselves in the love of God; look forward to the mercy of our Lord Jesus Christ that leads to[a] eternal life.(B)

Read full chapter

Footnotes

  1. 21 Gk Christ to

20 But you, dear friends, by building yourselves up(A) in your most holy faith(B) and praying in the Holy Spirit,(C) 21 keep yourselves in God’s love as you wait(D) for the mercy of our Lord Jesus Christ to bring you to eternal life.(E)

Read full chapter

You hypocrites! Isaiah prophesied rightly about you when he said:

‘This people honors me with their lips,
    but their hearts are far from me;(A)
in vain do they worship me,
    teaching human precepts as doctrines.’ ”(B)

Read full chapter

You hypocrites! Isaiah was right when he prophesied about you:

“‘These people honor me with their lips,
    but their hearts are far from me.
They worship me in vain;
    their teachings are merely human rules.(A)[a](B)

Read full chapter

Footnotes

  1. Matthew 15:9 Isaiah 29:13

18 Pray in the Spirit at all times in every prayer and supplication. To that end, keep alert and always persevere in supplication for all the saints.(A)

Read full chapter

18 And pray in the Spirit(A) on all occasions(B) with all kinds of prayers and requests.(C) With this in mind, be alert and always keep on praying(D) for all the Lord’s people.

Read full chapter

21 Jesus said to her, “Woman, believe me, the hour is coming when you[a] will worship the Father neither on this mountain nor in Jerusalem.(A)

Read full chapter

Footnotes

  1. 4.21 The Greek word for you is plural

21 “Woman,” Jesus replied, “believe me, a time is coming(A) when you will worship the Father neither on this mountain nor in Jerusalem.(B)

Read full chapter

17 The law indeed was given through Moses; grace and truth came through Jesus Christ.(A)

Read full chapter

17 For the law was given through Moses;(A) grace and truth came through Jesus Christ.(B)

Read full chapter

13 The Lord said:
Because these people draw near with their mouths
    and honor me with their lips,
    while their hearts are far from me
and their worship of me is a human commandment learned by rote,(A)

Read full chapter

13 The Lord says:

“These people(A) come near to me with their mouth
    and honor me with their lips,(B)
    but their hearts are far from me.(C)
Their worship of me
    is based on merely human rules they have been taught.[a](D)

Read full chapter

Footnotes

  1. Isaiah 29:13 Hebrew; Septuagint They worship me in vain; / their teachings are merely human rules

But you are a chosen people, a royal priesthood, a holy nation, God’s own people,[a] in order that you may proclaim the excellence of him who called you out of darkness into his marvelous light.(A)

Read full chapter

Footnotes

  1. 2.9 Gk a people for his possession

But you are a chosen people,(A) a royal priesthood,(B) a holy nation,(C) God’s special possession,(D) that you may declare the praises of him who called you out of darkness into his wonderful light.(E)

Read full chapter