John 3:22-30
New King James Version
John the Baptist Exalts Christ
22 After these things Jesus and His disciples came into the land of Judea, and there He remained with them (A)and baptized. 23 Now John also was baptizing in Aenon near (B)Salim, because there was much water there. (C)And they came and were baptized. 24 For (D)John had not yet been thrown into prison.
25 Then there arose a dispute between some of John’s disciples and the Jews about purification. 26 And they came to John and said to him, “Rabbi, He who was with you beyond the Jordan, (E)to whom you have testified—behold, He is baptizing, and all (F)are coming to Him!”
27 John answered and said, (G)“A man can receive nothing unless it has been given to him from heaven. 28 You yourselves bear me witness, that I said, (H)‘I am not the Christ,’ but, (I)‘I have been sent before Him.’ 29 (J)He who has the bride is the bridegroom; but (K)the friend of the bridegroom, who stands and hears him, rejoices greatly because of the bridegroom’s voice. Therefore this joy of mine is fulfilled. 30 (L)He must increase, but I must decrease.
Read full chapter
John 3:22-30
King James Version
22 After these things came Jesus and his disciples into the land of Judaea; and there he tarried with them, and baptized.
23 And John also was baptizing in Aenon near to Salim, because there was much water there: and they came, and were baptized.
24 For John was not yet cast into prison.
25 Then there arose a question between some of John's disciples and the Jews about purifying.
26 And they came unto John, and said unto him, Rabbi, he that was with thee beyond Jordan, to whom thou barest witness, behold, the same baptizeth, and all men come to him.
27 John answered and said, A man can receive nothing, except it be given him from heaven.
28 Ye yourselves bear me witness, that I said, I am not the Christ, but that I am sent before him.
29 He that hath the bride is the bridegroom: but the friend of the bridegroom, which standeth and heareth him, rejoiceth greatly because of the bridegroom's voice: this my joy therefore is fulfilled.
30 He must increase, but I must decrease.
Read full chapter
John 3:22-30
Revised Standard Version
Jesus and John the Baptist
22 After this Jesus and his disciples went into the land of Judea; there he remained with them and baptized. 23 John also was baptizing at Ae′non near Salim, because there was much water there; and people came and were baptized. 24 For John had not yet been put in prison.
25 Now a discussion arose between John’s disciples and a Jew over purifying. 26 And they came to John, and said to him, “Rabbi, he who was with you beyond the Jordan, to whom you bore witness, here he is, baptizing, and all are going to him.” 27 John answered, “No one can receive anything except what is given him from heaven. 28 You yourselves bear me witness, that I said, I am not the Christ, but I have been sent before him. 29 He who has the bride is the bridegroom; the friend of the bridegroom, who stands and hears him, rejoices greatly at the bridegroom’s voice; therefore this joy of mine is now full. 30 He must increase, but I must decrease.”[a]
Read full chapterNotas al pie
- John 3:30 Some interpreters hold that the quotation continues through verse 36
John 3:22-30
English Standard Version
John the Baptist Exalts Christ
22 After this Jesus and his disciples went into the Judean countryside, and he remained there with them and (A)was baptizing. 23 John also was baptizing at Aenon near Salim, because water was plentiful there, and people were coming and being baptized 24 (for (B)John had not yet been put in prison).
25 Now a discussion arose between some of John's disciples and a Jew over (C)purification. 26 And they came to John and said to him, (D)“Rabbi, he who was with you across the Jordan, (E)to whom you bore witness—look, he is baptizing, and (F)all are going to him.” 27 John answered, (G)“A person cannot receive even one thing (H)unless it is given him (I)from heaven. 28 You yourselves bear me witness, that I said, (J)‘I am not the Christ, but (K)I have been sent before him.’ 29 (L)The one who has the bride is the bridegroom. (M)The friend of the bridegroom, who stands and hears him, (N)rejoices greatly at the bridegroom's voice. Therefore this joy of mine is now complete. 30 (O)He must increase, but I must decrease.”[a]
Read full chapterScripture taken from the New King James Version®. Copyright © 1982 by Thomas Nelson. Used by permission. All rights reserved.
Revised Standard Version of the Bible, copyright © 1946, 1952, and 1971 the Division of Christian Education of the National Council of the Churches of Christ in the United States of America. Used by permission. All rights reserved.
The Holy Bible, English Standard Version. ESV® Text Edition: 2016. Copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.
