13 And no man hath ascended up to heaven, but he that came down from heaven, even the Son of man which is in heaven.

Read full chapter

13 No one has ever gone into heaven(A) except the one who came from heaven(B)—the Son of Man.[a](C)

Read full chapter

Footnotes

  1. John 3:13 Some manuscripts Man, who is in heaven

Who hath ascended up into heaven, or descended? who hath gathered the wind in his fists? who hath bound the waters in a garment? who hath established all the ends of the earth? what is his name, and what is his son's name, if thou canst tell?

Read full chapter

Who has gone up(A) to heaven and come down?
    Whose hands(B) have gathered up the wind?
Who has wrapped up the waters(C) in a cloak?(D)
    Who has established all the ends of the earth?
What is his name,(E) and what is the name of his son?
    Surely you know!

Read full chapter

38 For I came down from heaven, not to do mine own will, but the will of him that sent me.

Read full chapter

38 For I have come down from heaven(A) not to do my will but to do the will(B) of him who sent me.(C)

Read full chapter

34 For David is not ascended into the heavens: but he saith himself, The Lord said unto my Lord, Sit thou on my right hand,

Read full chapter

34 For David did not ascend to heaven, and yet he said,

“‘The Lord said to my Lord:
    “Sit at my right hand

Read full chapter

18 No man hath seen God at any time, the only begotten Son, which is in the bosom of the Father, he hath declared him.

Read full chapter

18 No one has ever seen God,(A) but the one and only Son, who is himself God and[a](B) is in closest relationship with the Father, has made him known.

Read full chapter

Footnotes

  1. John 1:18 Some manuscripts but the only Son, who

47 The first man is of the earth, earthy; the second man is the Lord from heaven.

Read full chapter

47 The first man was of the dust of the earth;(A) the second man is of heaven.(B)

Read full chapter

Jesus knowing that the Father had given all things into his hands, and that he was come from God, and went to God;

Read full chapter

Jesus knew that the Father had put all things under his power,(A) and that he had come from God(B) and was returning to God;

Read full chapter

But the righteousness which is of faith speaketh on this wise, Say not in thine heart, Who shall ascend into heaven? (that is, to bring Christ down from above:)

Read full chapter

But the righteousness that is by faith(A) says: “Do not say in your heart, ‘Who will ascend into heaven?’”[a](B) (that is, to bring Christ down)

Read full chapter

Footnotes

  1. Romans 10:6 Deut. 30:12

(Now that he ascended, what is it but that he also descended first into the lower parts of the earth?

10 He that descended is the same also that ascended up far above all heavens, that he might fill all things.)

Read full chapter

(What does “he ascended” mean except that he also descended to the lower, earthly regions[a]? 10 He who descended is the very one who ascended(A) higher than all the heavens, in order to fill the whole universe.)(B)

Read full chapter

Footnotes

  1. Ephesians 4:9 Or the depths of the earth

62 What and if ye shall see the Son of man ascend up where he was before?

Read full chapter

62 Then what if you see the Son of Man(A) ascend to where he was before!(B)

Read full chapter

31 He that cometh from above is above all: he that is of the earth is earthly, and speaketh of the earth: he that cometh from heaven is above all.

Read full chapter

31 The one who comes from above(A) is above all; the one who is from the earth belongs to the earth, and speaks as one from the earth.(B) The one who comes from heaven is above all.

Read full chapter

46 Not that any man hath seen the Father, save he which is of God, he hath seen the Father.

Read full chapter

46 No one has seen the Father except the one who is from God;(A) only he has seen the Father.

Read full chapter

42 And they said, Is not this Jesus, the son of Joseph, whose father and mother we know? how is it then that he saith, I came down from heaven?

Read full chapter

42 They said, “Is this not Jesus, the son of Joseph,(A) whose father and mother we know?(B) How can he now say, ‘I came down from heaven’?”(C)

Read full chapter