Passage Resources Hebrew/Greek Your Content
Previous Next
Add parallel Print Page Options
Close NLT

John 3:10
New Living Translation

10 Jesus replied, “You are a respected Jewish teacher, and yet you don’t understand these things?

Read full chapter
Listen to John 3:10, Matthew 22:29, Matthew 11:25, Ezekiel 36:25-27, Ezekiel 11:19, Jeremiah 32:39-40, Jeremiah 8:8-9, Isaiah 9:16, Philippians 3:3, Romans 2:28, Matthew 15:14, Ezekiel 37:23-24, Ezekiel 18:31-32
Close NIV

John 3:10
New International Version

10 “You are Israel’s teacher,”(A) said Jesus, “and do you not understand these things?

Read full chapter
Next
John 2
John 4
Next
Previous Next
Close NLT

Matthew 22:29
New Living Translation

29 Jesus replied, “Your mistake is that you don’t know the Scriptures, and you don’t know the power of God.

Read full chapter
Close NIV

Matthew 22:29
New International Version

29 Jesus replied, “You are in error because you do not know the Scriptures(A) or the power of God.

Read full chapter
Next
Matthew 21
Matthew 23
Next
Previous Next
Close NLT

Matthew 11:25
New Living Translation

Jesus’ Prayer of Thanksgiving

25 At that time Jesus prayed this prayer: “O Father, Lord of heaven and earth, thank you for hiding these things from those who think themselves wise and clever, and for revealing them to the childlike.

Read full chapter
Close NIV

Matthew 11:25
New International Version

The Father Revealed in the Son(A)

25 At that time Jesus said, “I praise you, Father,(B) Lord of heaven and earth, because you have hidden these things from the wise and learned, and revealed them to little children.(C)

Read full chapter
Next
Matthew 10
Matthew 12
Next
Previous Next
Close NLT

Ezekiel 36:25-27
New Living Translation

25 “Then I will sprinkle clean water on you, and you will be clean. Your filth will be washed away, and you will no longer worship idols. 26 And I will give you a new heart, and I will put a new spirit in you. I will take out your stony, stubborn heart and give you a tender, responsive heart.[a] 27 And I will put my Spirit in you so that you will follow my decrees and be careful to obey my regulations.

Read full chapter

Footnotes

  1. 36:26 Hebrew a heart of flesh.
Close NIV

Ezekiel 36:25-27
New International Version

25 I will sprinkle(A) clean water on you, and you will be clean; I will cleanse(B) you from all your impurities(C) and from all your idols.(D) 26 I will give you a new heart(E) and put a new spirit in you; I will remove from you your heart of stone(F) and give you a heart of flesh.(G) 27 And I will put my Spirit(H) in you and move you to follow my decrees(I) and be careful to keep my laws.(J)

Read full chapter
Next
Ezekiel 35
Ezekiel 37
Next
Previous Next
Close NLT

Ezekiel 11:19
New Living Translation

19 And I will give them singleness of heart and put a new spirit within them. I will take away their stony, stubborn heart and give them a tender, responsive heart,[a]

Read full chapter

Footnotes

  1. 11:19 Hebrew a heart of flesh.
Close NIV

Ezekiel 11:19
New International Version

19 I will give them an undivided heart(A) and put a new spirit in them; I will remove from them their heart of stone(B) and give them a heart of flesh.(C)

Read full chapter
Next
Ezekiel 10
Ezekiel 12
Next
Previous Next
Close NLT

Jeremiah 32:39-40
New Living Translation

39 And I will give them one heart and one purpose: to worship me forever, for their own good and for the good of all their descendants. 40 And I will make an everlasting covenant with them: I will never stop doing good for them. I will put a desire in their hearts to worship me, and they will never leave me.

Read full chapter
Close NIV

Jeremiah 32:39-40
New International Version

39 I will give them singleness(A) of heart and action, so that they will always fear(B) me and that all will then go well for them and for their children after them. 40 I will make an everlasting covenant(C) with them: I will never stop doing good to them, and I will inspire(D) them to fear me, so that they will never turn away from me.(E)

Read full chapter
Next
Jeremiah 31
Jeremiah 33
Next
Previous Next
Close NLT

Jeremiah 8:8-9
New Living Translation

8 “‘How can you say, “We are wise because we have the word of the Lord,”
    when your teachers have twisted it by writing lies?
9 These wise teachers will fall
    into the trap of their own foolishness,
for they have rejected the word of the Lord.
    Are they so wise after all?

Read full chapter
Close NIV

Jeremiah 8:8-9
New International Version

8 “‘How can you say, “We are wise,
    for we have the law(A) of the Lord,”
when actually the lying pen of the scribes
    has handled it falsely?
9 The wise(B) will be put to shame;
    they will be dismayed(C) and trapped.(D)
Since they have rejected the word(E) of the Lord,
    what kind of wisdom(F) do they have?

Read full chapter
Next
Jeremiah 7
Jeremiah 9
Next
Previous Next
Close NLT

Isaiah 9:16
New Living Translation

16 For the leaders of the people have misled them.
    They have led them down the path of destruction.

Read full chapter
Close NIV

Isaiah 9:16
New International Version

16 Those who guide(A) this people mislead them,
    and those who are guided are led astray.(B)

Read full chapter
Next
Isaiah 8
Isaiah 10
Next
Previous Next
Close NLT

Philippians 3:3
New Living Translation

3 For we who worship by the Spirit of God[a] are the ones who are truly circumcised. We rely on what Christ Jesus has done for us. We put no confidence in human effort,

Read full chapter

Footnotes

  1. 3:3 Some manuscripts read worship God in spirit; one early manuscript reads worship in spirit.
Close NIV

Philippians 3:3
New International Version

3 For it is we who are the circumcision,(A) we who serve God by his Spirit, who boast in Christ Jesus,(B) and who put no confidence in the flesh—

Read full chapter
Next
Philippians 2
Philippians 4
Next
Previous Next
Close NLT

Romans 2:28
New Living Translation

28 For you are not a true Jew just because you were born of Jewish parents or because you have gone through the ceremony of circumcision.

Read full chapter
Close NIV

Romans 2:28
New International Version

28 A person is not a Jew who is one only outwardly,(A) nor is circumcision merely outward and physical.(B)

Read full chapter
Next
Romans 1
Romans 3
Next
Previous Next
Close NLT

Matthew 15:14
New Living Translation

14 so ignore them. They are blind guides leading the blind, and if one blind person guides another, they will both fall into a ditch.”

Read full chapter
Close NIV

Matthew 15:14
New International Version

14 Leave them; they are blind guides.[a](A) If the blind lead the blind, both will fall into a pit.”(B)

Read full chapter

Footnotes

  1. Matthew 15:14 Some manuscripts blind guides of the blind
Next
Matthew 14
Matthew 16
Next
Previous Next
Close NLT

Ezekiel 37:23-24
New Living Translation

23 They will never again pollute themselves with their idols[a] and vile images and rebellion, for I will save them from their sinful apostasy.[b] I will cleanse them. Then they will truly be my people, and I will be their God.

24 “My servant David will be their king, and they will have only one shepherd. They will obey my regulations and be careful to keep my decrees.

Read full chapter

Footnotes

  1. 37:23a The Hebrew term (literally round things) probably alludes to dung.
  2. 37:23b As in many Hebrew manuscripts and Greek version; Masoretic Text reads from all their dwelling places where they sinned.
Close NIV

Ezekiel 37:23-24
New International Version

23 They will no longer defile(A) themselves with their idols and vile images or with any of their offenses, for I will save them from all their sinful backsliding,[a](B) and I will cleanse them. They will be my people, and I will be their God.(C)

24 “‘My servant David(D) will be king(E) over them, and they will all have one shepherd.(F) They will follow my laws and be careful to keep my decrees.(G)

Read full chapter

Footnotes

  1. Ezekiel 37:23 Many Hebrew manuscripts (see also Septuagint); most Hebrew manuscripts all their dwelling places where they sinned
Next
Ezekiel 36
Ezekiel 38
Next
Previous Next
Close NLT

Ezekiel 18:31-32
New Living Translation

31 Put all your rebellion behind you, and find yourselves a new heart and a new spirit. For why should you die, O people of Israel? 32 I don’t want you to die, says the Sovereign Lord. Turn back and live!

Read full chapter
Close NIV

Ezekiel 18:31-32
New International Version

31 Rid(A) yourselves of all the offenses you have committed, and get a new heart(B) and a new spirit. Why(C) will you die, people of Israel?(D) 32 For I take no pleasure in the death of anyone, declares the Sovereign Lord. Repent(E) and live!(F)

Read full chapter
Next
Ezekiel 17
Ezekiel 19
Next
dropdown
New Living Translation (NLT)

Holy Bible, New Living Translation, copyright © 1996, 2004, 2015 by Tyndale House Foundation. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188. All rights reserved.


New International Version (NIV)

Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.

NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.

July Summer Surge

More on the NIV