John 3:10
King James Version
10 Jesus answered and said unto him, Art thou a master of Israel, and knowest not these things?
Read full chapter
John 3:10
New International Version
10 “You are Israel’s teacher,”(A) said Jesus, “and do you not understand these things?
Matthew 22:29
King James Version
29 Jesus answered and said unto them, Ye do err, not knowing the scriptures, nor the power of God.
Read full chapter
Matthew 22:29
New International Version
29 Jesus replied, “You are in error because you do not know the Scriptures(A) or the power of God.
Jeremiah 8:8-9
King James Version
8 How do ye say, We are wise, and the law of the Lord is with us? Lo, certainly in vain made he it; the pen of the scribes is in vain.
9 The wise men are ashamed, they are dismayed and taken: lo, they have rejected the word of the Lord; and what wisdom is in them?
Read full chapter
Jeremiah 8:8-9
New International Version
Ezekiel 11:19
King James Version
19 And I will give them one heart, and I will put a new spirit within you; and I will take the stony heart out of their flesh, and will give them an heart of flesh:
Read full chapter
Ezekiel 11:19
New International Version
19 I will give them an undivided heart(A) and put a new spirit in them; I will remove from them their heart of stone(B) and give them a heart of flesh.(C)
Matthew 15:14
King James Version
14 Let them alone: they be blind leaders of the blind. And if the blind lead the blind, both shall fall into the ditch.
Read full chapter
Matthew 15:14
New International Version
14 Leave them; they are blind guides.[a](A) If the blind lead the blind, both will fall into a pit.”(B)
Footnotes
- Matthew 15:14 Some manuscripts blind guides of the blind
Ezekiel 36:25-27
King James Version
25 Then will I sprinkle clean water upon you, and ye shall be clean: from all your filthiness, and from all your idols, will I cleanse you.
26 A new heart also will I give you, and a new spirit will I put within you: and I will take away the stony heart out of your flesh, and I will give you an heart of flesh.
27 And I will put my spirit within you, and cause you to walk in my statutes, and ye shall keep my judgments, and do them.
Read full chapter
Ezekiel 36:25-27
New International Version
25 I will sprinkle(A) clean water on you, and you will be clean; I will cleanse(B) you from all your impurities(C) and from all your idols.(D) 26 I will give you a new heart(E) and put a new spirit in you; I will remove from you your heart of stone(F) and give you a heart of flesh.(G) 27 And I will put my Spirit(H) in you and move you to follow my decrees(I) and be careful to keep my laws.(J)
Matthew 11:25
King James Version
25 At that time Jesus answered and said, I thank thee, O Father, Lord of heaven and earth, because thou hast hid these things from the wise and prudent, and hast revealed them unto babes.
Read full chapter
Matthew 11:25
New International Version
The Father Revealed in the Son(A)
25 At that time Jesus said, “I praise you, Father,(B) Lord of heaven and earth, because you have hidden these things from the wise and learned, and revealed them to little children.(C)
Ezekiel 37:23-24
King James Version
23 Neither shall they defile themselves any more with their idols, nor with their detestable things, nor with any of their transgressions: but I will save them out of all their dwellingplaces, wherein they have sinned, and will cleanse them: so shall they be my people, and I will be their God.
24 And David my servant shall be king over them; and they all shall have one shepherd: they shall also walk in my judgments, and observe my statutes, and do them.
Read full chapter
Ezekiel 37:23-24
New International Version
23 They will no longer defile(A) themselves with their idols and vile images or with any of their offenses, for I will save them from all their sinful backsliding,[a](B) and I will cleanse them. They will be my people, and I will be their God.(C)
24 “‘My servant David(D) will be king(E) over them, and they will all have one shepherd.(F) They will follow my laws and be careful to keep my decrees.(G)
Footnotes
- Ezekiel 37:23 Many Hebrew manuscripts (see also Septuagint); most Hebrew manuscripts all their dwelling places where they sinned
Ezekiel 18:31-32
King James Version
31 Cast away from you all your transgressions, whereby ye have transgressed; and make you a new heart and a new spirit: for why will ye die, O house of Israel?
32 For I have no pleasure in the death of him that dieth, saith the Lord God: wherefore turn yourselves, and live ye.
Read full chapter
Ezekiel 18:31-32
New International Version
Jeremiah 32:39-40
King James Version
39 And I will give them one heart, and one way, that they may fear me for ever, for the good of them, and of their children after them:
40 And I will make an everlasting covenant with them, that I will not turn away from them, to do them good; but I will put my fear in their hearts, that they shall not depart from me.
Read full chapter
Jeremiah 32:39-40
New International Version
39 I will give them singleness(A) of heart and action, so that they will always fear(B) me and that all will then go well for them and for their children after them. 40 I will make an everlasting covenant(C) with them: I will never stop doing good to them, and I will inspire(D) them to fear me, so that they will never turn away from me.(E)
Jeremiah 31:33
King James Version
33 But this shall be the covenant that I will make with the house of Israel; After those days, saith the Lord, I will put my law in their inward parts, and write it in their hearts; and will be their God, and they shall be my people.
Read full chapter
Jeremiah 31:33
New International Version
Isaiah 66:7-9
King James Version
7 Before she travailed, she brought forth; before her pain came, she was delivered of a man child.
8 Who hath heard such a thing? who hath seen such things? Shall the earth be made to bring forth in one day? or shall a nation be born at once? for as soon as Zion travailed, she brought forth her children.
9 Shall I bring to the birth, and not cause to bring forth? saith the Lord: shall I cause to bring forth, and shut the womb? saith thy God.
Read full chapter
Isaiah 66:7-9
New International Version
7 “Before she goes into labor,(A)
she gives birth;
before the pains come upon her,
she delivers a son.(B)
8 Who has ever heard of such things?
Who has ever seen(C) things like this?
Can a country be born in a day(D)
or a nation be brought forth in a moment?
Yet no sooner is Zion in labor
than she gives birth to her children.(E)
9 Do I bring to the moment of birth(F)
and not give delivery?” says the Lord.
“Do I close up the womb
when I bring to delivery?” says your God.
Isaiah 56:10
King James Version
10 His watchmen are blind: they are all ignorant, they are all dumb dogs, they cannot bark; sleeping, lying down, loving to slumber.
Read full chapter
Isaiah 56:10
New International Version
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.