John 21:7
King James Version
7 Therefore that disciple whom Jesus loved saith unto Peter, It is the Lord. Now when Simon Peter heard that it was the Lord, he girt his fisher's coat unto him, (for he was naked,) and did cast himself into the sea.
Read full chapter
John 21:7
New International Version
7 Then the disciple whom Jesus loved(A) said to Peter, “It is the Lord!” As soon as Simon Peter heard him say, “It is the Lord,” he wrapped his outer garment around him (for he had taken it off) and jumped into the water.
John 13:23
King James Version
23 Now there was leaning on Jesus' bosom one of his disciples, whom Jesus loved.
Read full chapter
John 13:23
New International Version
23 One of them, the disciple whom Jesus loved,(A) was reclining next to him.
John 20:2
King James Version
2 Then she runneth, and cometh to Simon Peter, and to the other disciple, whom Jesus loved, and saith unto them, They have taken away the Lord out of the sepulchre, and we know not where they have laid him.
Read full chapter
John 20:2
New International Version
2 So she came running to Simon Peter and the other disciple, the one Jesus loved,(A) and said, “They have taken the Lord out of the tomb, and we don’t know where they have put him!”(B)
John 19:26
King James Version
26 When Jesus therefore saw his mother, and the disciple standing by, whom he loved, he saith unto his mother, Woman, behold thy son!
Read full chapter
John 19:26
New International Version
26 When Jesus saw his mother(A) there, and the disciple whom he loved(B) standing nearby, he said to her, “Woman,[a] here is your son,”
Footnotes
- John 19:26 The Greek for Woman does not denote any disrespect.
2 Corinthians 5:14
King James Version
14 For the love of Christ constraineth us; because we thus judge, that if one died for all, then were all dead:
Read full chapter
2 Corinthians 5:14
New International Version
14 For Christ’s love compels us, because we are convinced that one died for all, and therefore all died.(A)
John 21:24
King James Version
24 This is the disciple which testifieth of these things, and wrote these things: and we know that his testimony is true.
Read full chapter
John 21:24
New International Version
24 This is the disciple who testifies to these things(A) and who wrote them down. We know that his testimony is true.(B)
John 21:20
King James Version
20 Then Peter, turning about, seeth the disciple whom Jesus loved following; which also leaned on his breast at supper, and said, Lord, which is he that betrayeth thee?
Read full chapter
John 21:20
New International Version
20 Peter turned and saw that the disciple whom Jesus loved(A) was following them. (This was the one who had leaned back against Jesus at the supper and had said, “Lord, who is going to betray you?”)(B)
Acts 10:36
King James Version
36 The word which God sent unto the children of Israel, preaching peace by Jesus Christ: (he is Lord of all:)
Read full chapter
Acts 10:36
New International Version
36 You know the message(A) God sent to the people of Israel, announcing the good news(B) of peace(C) through Jesus Christ, who is Lord of all.(D)
Acts 2:36
King James Version
36 Therefore let all the house of Israel know assuredly, that God hath made the same Jesus, whom ye have crucified, both Lord and Christ.
Read full chapter
Acts 2:36
New International Version
36 “Therefore let all Israel be assured of this: God has made this Jesus, whom you crucified, both Lord(A) and Messiah.”(B)
Luke 7:47
King James Version
47 Wherefore I say unto thee, Her sins, which are many, are forgiven; for she loved much: but to whom little is forgiven, the same loveth little.
Read full chapter
Luke 7:47
New International Version
47 Therefore, I tell you, her many sins have been forgiven—as her great love has shown. But whoever has been forgiven little loves little.”
Luke 2:11
King James Version
11 For unto you is born this day in the city of David a Saviour, which is Christ the Lord.
Read full chapter
Luke 2:11
New International Version
Mark 11:3
King James Version
3 And if any man say unto you, Why do ye this? say ye that the Lord hath need of him; and straightway he will send him hither.
Read full chapter
Mark 11:3
New International Version
3 If anyone asks you, ‘Why are you doing this?’ say, ‘The Lord needs it and will send it back here shortly.’”
Matthew 14:28-29
King James Version
28 And Peter answered him and said, Lord, if it be thou, bid me come unto thee on the water.
29 And he said, Come. And when Peter was come down out of the ship, he walked on the water, to go to Jesus.
Read full chapter
Matthew 14:28-29
New International Version
28 “Lord, if it’s you,” Peter replied, “tell me to come to you on the water.”
29 “Come,” he said.
Then Peter got down out of the boat, walked on the water and came toward Jesus.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.