John 21:17
New Living Translation
17 A third time he asked him, “Simon son of John, do you love me?”
Peter was hurt that Jesus asked the question a third time. He said, “Lord, you know everything. You know that I love you.”
Jesus said, “Then feed my sheep.
Read full chapter
John 21:17
New International Version
17 The third time he said to him, “Simon son of John, do you love me?”
Peter was hurt because Jesus asked him the third time, “Do you love me?”(A) He said, “Lord, you know all things;(B) you know that I love you.”
Jesus said, “Feed my sheep.(C)
John 13:38
New Living Translation
38 Jesus answered, “Die for me? I tell you the truth, Peter—before the rooster crows tomorrow morning, you will deny three times that you even know me.
Read full chapter
John 13:38
New International Version
38 Then Jesus answered, “Will you really lay down your life for me? Very truly I tell you, before the rooster crows, you will disown me three times!(A)
John 16:30
New Living Translation
30 Now we understand that you know everything, and there’s no need to question you. From this we believe that you came from God.”
Read full chapter
John 16:30
New International Version
30 Now we can see that you know all things and that you do not even need to have anyone ask you questions. This makes us believe(A) that you came from God.”(B)
Mark 14:72
New Living Translation
72 And immediately the rooster crowed the second time.
Suddenly, Jesus’ words flashed through Peter’s mind: “Before the rooster crows twice, you will deny three times that you even know me.” And he broke down and wept.
Read full chapter
Mark 14:72
New International Version
72 Immediately the rooster crowed the second time.[a] Then Peter remembered the word Jesus had spoken to him: “Before the rooster crows twice[b] you will disown me three times.”(A) And he broke down and wept.
Footnotes
- Mark 14:72 Some early manuscripts do not have the second time.
- Mark 14:72 Some early manuscripts do not have twice.
John 21:15-16
New Living Translation
15 After breakfast Jesus asked Simon Peter, “Simon son of John, do you love me more than these?[a]”
“Yes, Lord,” Peter replied, “you know I love you.”
“Then feed my lambs,” Jesus told him.
16 Jesus repeated the question: “Simon son of John, do you love me?”
“Yes, Lord,” Peter said, “you know I love you.”
“Then take care of my sheep,” Jesus said.
Read full chapterFootnotes
- 21:15 Or more than these others do?
John 21:15-16
New International Version
Jesus Reinstates Peter
15 When they had finished eating, Jesus said to Simon Peter, “Simon son of John, do you love me more than these?”
“Yes, Lord,” he said, “you know that I love you.”(A)
Jesus said, “Feed my lambs.”(B)
16 Again Jesus said, “Simon son of John, do you love me?”
He answered, “Yes, Lord, you know that I love you.”
Jesus said, “Take care of my sheep.”(C)
Revelation 2:23
New Living Translation
23 I will strike her children dead. Then all the churches will know that I am the one who searches out the thoughts and intentions of every person. And I will give to each of you whatever you deserve.
Revelation 2:23
New International Version
Ephesians 4:30
New Living Translation
30 And do not bring sorrow to God’s Holy Spirit by the way you live. Remember, he has identified you as his own,[a] guaranteeing that you will be saved on the day of redemption.
Read full chapterFootnotes
- 4:30 Or has put his seal on you.
Ephesians 4:30
New International Version
30 And do not grieve the Holy Spirit of God,(A) with whom you were sealed(B) for the day of redemption.(C)
1 John 3:16-24
New Living Translation
16 We know what real love is because Jesus gave up his life for us. So we also ought to give up our lives for our brothers and sisters. 17 If someone has enough money to live well and sees a brother or sister[a] in need but shows no compassion—how can God’s love be in that person?
18 Dear children, let’s not merely say that we love each other; let us show the truth by our actions. 19 Our actions will show that we belong to the truth, so we will be confident when we stand before God. 20 Even if we feel guilty, God is greater than our feelings, and he knows everything.
21 Dear friends, if we don’t feel guilty, we can come to God with bold confidence. 22 And we will receive from him whatever we ask because we obey him and do the things that please him.
23 And this is his commandment: We must believe in the name of his Son, Jesus Christ, and love one another, just as he commanded us. 24 Those who obey God’s commandments remain in fellowship with him, and he with them. And we know he lives in us because the Spirit he gave us lives in us.
Read full chapterFootnotes
- 3:17 Greek sees his brother.
1 John 3:16-24
New International Version
16 This is how we know what love is: Jesus Christ laid down his life for us.(A) And we ought to lay down our lives for our brothers and sisters.(B) 17 If anyone has material possessions and sees a brother or sister in need but has no pity on them,(C) how can the love of God be in that person?(D) 18 Dear children,(E) let us not love with words or speech but with actions and in truth.(F)
19 This is how we know that we belong to the truth and how we set our hearts at rest in his presence: 20 If our hearts condemn us, we know that God is greater than our hearts, and he knows everything. 21 Dear friends,(G) if our hearts do not condemn us, we have confidence before God(H) 22 and receive from him anything we ask,(I) because we keep his commands(J) and do what pleases him.(K) 23 And this is his command: to believe(L) in the name of his Son, Jesus Christ,(M) and to love one another as he commanded us.(N) 24 The one who keeps God’s commands(O) lives in him,(P) and he in them. And this is how we know that he lives in us: We know it by the Spirit he gave us.(Q)
2 Peter 1:12-15
New Living Translation
Paying Attention to Scripture
12 Therefore, I will always remind you about these things—even though you already know them and are standing firm in the truth you have been taught. 13 And it is only right that I should keep on reminding you as long as I live.[a] 14 For our Lord Jesus Christ has shown me that I must soon leave this earthly life,[b] 15 so I will work hard to make sure you always remember these things after I am gone.
Read full chapter
2 Peter 1:12-15
New International Version
Prophecy of Scripture
12 So I will always remind you of these things,(A) even though you know them and are firmly established in the truth(B) you now have. 13 I think it is right to refresh your memory(C) as long as I live in the tent of this body,(D) 14 because I know that I will soon put it aside,(E) as our Lord Jesus Christ has made clear to me.(F) 15 And I will make every effort to see that after my departure(G) you will always be able to remember these things.
Acts 15:8
New Living Translation
8 God knows people’s hearts, and he confirmed that he accepts Gentiles by giving them the Holy Spirit, just as he did to us.
Read full chapter
Acts 15:8
New International Version
8 God, who knows the heart,(A) showed that he accepted them by giving the Holy Spirit to them,(B) just as he did to us.
John 15:10
New Living Translation
10 When you obey my commandments, you remain in my love, just as I obey my Father’s commandments and remain in his love.
Read full chapter
John 15:10
New International Version
10 If you keep my commands,(A) you will remain in my love, just as I have kept my Father’s commands and remain in his love.
John 14:15
New Living Translation
Jesus Promises the Holy Spirit
15 “If you love me, obey[a] my commandments.
Read full chapterFootnotes
- 14:15 Other manuscripts read you will obey; still others read you should obey.
John 14:15
New International Version
Jesus Promises the Holy Spirit
15 “If you love me, keep my commands.(A)
Psalm 17:3
New Living Translation
3 You have tested my thoughts and examined my heart in the night.
You have scrutinized me and found nothing wrong.
I am determined not to sin in what I say.
Psalm 17:3
New International Version
Holy Bible, New Living Translation, copyright © 1996, 2004, 2015 by Tyndale House Foundation. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188. All rights reserved.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.