Font Size
John 20:19-23
New American Standard Bible
John 20:19-23
New American Standard Bible
Jesus among His Disciples
19 Now when it was evening on that day, the first day of the week, and when the doors were [a]shut where the disciples were together due to (A)fear of the [b]Jews, Jesus came and stood in their midst, and *said to them, “(B)Peace be to you.” 20 And when He had said this, (C)He showed them both His hands and His side. The disciples then (D)rejoiced when they saw the Lord. 21 So Jesus said to them again, “(E)Peace be to you; (F)just as the Father has sent Me, I also send you.” 22 And when He had said this, He breathed on them and *said to them, “Receive the Holy Spirit. 23 (G)If you forgive the sins of any, their sins [c]have been forgiven them; if you retain the sins of any, they have been retained.”
Read full chapterFootnotes
- John 20:19 Or locked
- John 20:19 I.e., the Jewish leaders
- John 20:23 I.e., have previously been forgiven
John 20:19-23
New Revised Standard Version Updated Edition
John 20:19-23
New Revised Standard Version Updated Edition
Jesus Appears to the Disciples
19 When it was evening on that day, the first day of the week, and the doors were locked where the disciples were, for fear of the Jews, Jesus came and stood among them and said, “Peace be with you.”(A) 20 After he said this, he showed them his hands and his side. Then the disciples rejoiced when they saw the Lord.(B) 21 Jesus said to them again, “Peace be with you. As the Father has sent me, so I send you.”(C) 22 When he had said this, he breathed on them and said to them, “Receive the Holy Spirit. 23 If you forgive the sins of any, they are forgiven them; if you retain the sins of any, they are retained.”(D)
Read full chapter
John 20:19-23
Douay-Rheims 1899 American Edition
John 20:19-23
Douay-Rheims 1899 American Edition
19 Now when it was late that same day, the first of the week, and the doors were shut, where the disciples were gathered together, for fear of the Jews, Jesus came and stood in the midst, and said to them: Peace be to you.
20 And when he had said this, he shewed them his hands and his side. The disciples therefore were glad, when they saw the Lord.
21 He said therefore to them again: Peace be to you. As the Father hath sent me, I also send you.
22 When he had said this, he breathed on them; and he said to them: Receive ye the Holy Ghost.
23 Whose sins you shall forgive, they are forgiven them; and whose sins you shall retain, they are retained.
Read full chapter
John 20:19-23
The Message
John 20:19-23
The Message
To Believe
19-20 Later on that day, the disciples had gathered together, but, fearful of the Jews, had locked all the doors in the house. Jesus entered, stood among them, and said, “Peace to you.” Then he showed them his hands and side.
20-21 The disciples, seeing the Master with their own eyes, were awestruck. Jesus repeated his greeting: “Peace to you. Just as the Father sent me, I send you.”
22-23 Then he took a deep breath and breathed into them. “Receive the Holy Spirit,” he said. “If you forgive someone’s sins, they’re gone for good. If you don’t forgive sins, what are you going to do with them?”
Read full chapter
John 20:19-23
New International Version
John 20:19-23
New International Version
Jesus Appears to His Disciples
19 On the evening of that first day of the week, when the disciples were together, with the doors locked for fear of the Jewish leaders,(A) Jesus came and stood among them and said, “Peace(B) be with you!”(C) 20 After he said this, he showed them his hands and side.(D) The disciples were overjoyed(E) when they saw the Lord.
21 Again Jesus said, “Peace be with you!(F) As the Father has sent me,(G) I am sending you.”(H) 22 And with that he breathed on them and said, “Receive the Holy Spirit.(I) 23 If you forgive anyone’s sins, their sins are forgiven; if you do not forgive them, they are not forgiven.”(J)
New American Standard Bible (NASB) 
New American Standard Bible®, Copyright © 1960, 1971, 1977, 1995, 2020 by The Lockman Foundation. All rights reserved.
New Revised Standard Version Updated Edition (NRSVUE)
New Revised Standard Version, Updated Edition. Copyright © 2021 National Council of Churches of Christ in the United States of America. Used by permission. All rights reserved worldwide.
Douay-Rheims 1899 American Edition (DRA)
Public Domain (Why are modern Bible translations copyrighted?)
The Message (MSG)
Copyright © 1993, 2002, 2018 by Eugene H. Peterson
New International Version (NIV) 
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.