17 Jesus saith unto her, Touch me not; for I am not yet ascended to my Father: but go to my brethren, and say unto them, I ascend unto my Father, and your Father; and to my God, and your God.

Read full chapter

17 Jesus said, “Do not hold on to me, for I have not yet ascended to the Father. Go instead to my brothers(A) and tell them, ‘I am ascending to my Father(B) and your Father, to my God and your God.’”

Read full chapter

17 Jesus said to her, “Do not cling to Me, for I have not yet (A)ascended to My Father; but go to (B)My brethren and say to them, (C)‘I am ascending to My Father and your Father, and to (D)My God and your God.’ ”

Read full chapter

26 But when the Comforter is come, whom I will send unto you from the Father, even the Spirit of truth, which proceedeth from the Father, he shall testify of me:

Read full chapter

The Work of the Holy Spirit

26 “When the Advocate(A) comes, whom I will send to you from the Father(B)—the Spirit of truth(C) who goes out from the Father—he will testify about me.(D)

Read full chapter

The Coming Rejection

26 (A)“But when the [a]Helper comes, whom I shall send to you from the Father, the Spirit of truth who proceeds from the Father, (B)He will testify of Me.

Read full chapter

Footnotes

  1. John 15:26 Comforter, Gr. Parakletos

22 And ye now therefore have sorrow: but I will see you again, and your heart shall rejoice, and your joy no man taketh from you.

Read full chapter

22 So with you: Now is your time of grief,(A) but I will see you again(B) and you will rejoice, and no one will take away your joy.(C)

Read full chapter

22 Therefore you now have sorrow; but I will see you again and (A)your heart will rejoice, and your joy no one will take from you.

Read full chapter

16 And I will pray the Father, and he shall give you another Comforter, that he may abide with you for ever;

Read full chapter

16 And I will ask the Father, and he will give you another advocate(A) to help you and be with you forever—

Read full chapter

16 And I will pray the Father, and (A)He will give you another [a]Helper, that He may abide with you forever—

Read full chapter

Footnotes

  1. John 14:16 Comforter, Gr. Parakletos