Font Size
John 20:1
New Living Translation
John 20:1
New Living Translation
The Resurrection
20 Early on Sunday morning,[a] while it was still dark, Mary Magdalene came to the tomb and found that the stone had been rolled away from the entrance.
Read full chapterFootnotes
- 20:1 Greek On the first day of the week.
John 20:1
New International Version
John 20:1
New International Version
The Empty Tomb(A)
20 Early on the first day of the week, while it was still dark, Mary Magdalene(B) went to the tomb and saw that the stone had been removed from the entrance.(C)
Mark 16:9
New Living Translation
Mark 16:9
New Living Translation
[Longer Ending of Mark]
9 After Jesus rose from the dead early on Sunday morning, the first person who saw him was Mary Magdalene, the woman from whom he had cast out seven demons.
Read full chapter
Mark 16:9
New International Version
Mark 16:9
New International Version
[The earliest manuscripts and some other ancient witnesses do not have verses 9–20.]
9 When Jesus rose early on the first day of the week, he appeared first to Mary Magdalene,(A) out of whom he had driven seven demons.
Matthew 27:60
New Living Translation
Matthew 27:60
New Living Translation
60 He placed it in his own new tomb, which had been carved out of the rock. Then he rolled a great stone across the entrance and left.
Read full chapter
Matthew 27:60
New International Version
Matthew 27:60
New International Version
60 and placed it in his own new tomb(A) that he had cut out of the rock. He rolled a big stone in front of the entrance to the tomb and went away.
Mark 15:46
New Living Translation
Mark 15:46
New Living Translation
46 Joseph bought a long sheet of linen cloth. Then he took Jesus’ body down from the cross, wrapped it in the cloth, and laid it in a tomb that had been carved out of the rock. Then he rolled a stone in front of the entrance.
Read full chapter
Mark 15:46
New International Version
Mark 15:46
New International Version
46 So Joseph bought some linen cloth, took down the body, wrapped it in the linen, and placed it in a tomb cut out of rock. Then he rolled a stone against the entrance of the tomb.(A)
John 20:26
New Living Translation
John 20:26
New Living Translation
26 Eight days later the disciples were together again, and this time Thomas was with them. The doors were locked; but suddenly, as before, Jesus was standing among them. “Peace be with you,” he said.
Read full chapter
John 20:26
New International Version
John 20:26
New International Version
26 A week later his disciples were in the house again, and Thomas was with them. Though the doors were locked, Jesus came and stood among them and said, “Peace(A) be with you!”(B)
Revelation 1:10
New Living Translation
Revelation 1:10
New Living Translation
10 It was the Lord’s Day, and I was worshiping in the Spirit.[a] Suddenly, I heard behind me a loud voice like a trumpet blast.
Read full chapterFootnotes
- 1:10 Or in spirit.
Revelation 1:10
New International Version
Revelation 1:10
New International Version
10 On the Lord’s Day(A) I was in the Spirit,(B) and I heard behind me a loud voice like a trumpet,(C)
John 20:18-19
New Living Translation
John 20:18-19
New Living Translation
18 Mary Magdalene found the disciples and told them, “I have seen the Lord!” Then she gave them his message.
Jesus Appears to His Disciples
19 That Sunday evening[a] the disciples were meeting behind locked doors because they were afraid of the Jewish leaders. Suddenly, Jesus was standing there among them! “Peace be with you,” he said.
Read full chapterFootnotes
- 20:19 Greek In the evening of that day, the first day of the week.
John 20:18-19
New International Version
John 20:18-19
New International Version
18 Mary Magdalene(A) went to the disciples(B) with the news: “I have seen the Lord!” And she told them that he had said these things to her.
Jesus Appears to His Disciples
19 On the evening of that first day of the week, when the disciples were together, with the doors locked for fear of the Jewish leaders,(C) Jesus came and stood among them and said, “Peace(D) be with you!”(E)
John 19:25
New Living Translation
John 19:25
New Living Translation
25 Standing near the cross were Jesus’ mother, and his mother’s sister, Mary (the wife of Clopas), and Mary Magdalene.
Read full chapter
John 19:25
New International Version
John 19:25
New International Version
25 Near the cross(A) of Jesus stood his mother,(B) his mother’s sister, Mary the wife of Clopas, and Mary Magdalene.(C)
Luke 24:1-10
New Living Translation
Luke 24:1-10
New Living Translation
The Resurrection
24 But very early on Sunday morning[a] the women went to the tomb, taking the spices they had prepared. 2 They found that the stone had been rolled away from the entrance. 3 So they went in, but they didn’t find the body of the Lord Jesus. 4 As they stood there puzzled, two men suddenly appeared to them, clothed in dazzling robes.
5 The women were terrified and bowed with their faces to the ground. Then the men asked, “Why are you looking among the dead for someone who is alive? 6 He isn’t here! He is risen from the dead! Remember what he told you back in Galilee, 7 that the Son of Man[b] must be betrayed into the hands of sinful men and be crucified, and that he would rise again on the third day.”
8 Then they remembered that he had said this. 9 So they rushed back from the tomb to tell his eleven disciples—and everyone else—what had happened. 10 It was Mary Magdalene, Joanna, Mary the mother of James, and several other women who told the apostles what had happened.
Read full chapter
Luke 24:1-10
New International Version
Luke 24:1-10
New International Version
Jesus Has Risen(A)
24 On the first day of the week, very early in the morning, the women took the spices they had prepared(B) and went to the tomb. 2 They found the stone rolled away from the tomb, 3 but when they entered, they did not find the body of the Lord Jesus.(C) 4 While they were wondering about this, suddenly two men in clothes that gleamed like lightning(D) stood beside them. 5 In their fright the women bowed down with their faces to the ground, but the men said to them, “Why do you look for the living among the dead? 6 He is not here; he has risen! Remember how he told you, while he was still with you in Galilee:(E) 7 ‘The Son of Man(F) must be delivered over to the hands of sinners, be crucified and on the third day be raised again.’ ”(G) 8 Then they remembered his words.(H)
9 When they came back from the tomb, they told all these things to the Eleven and to all the others. 10 It was Mary Magdalene, Joanna, Mary the mother of James, and the others with them(I) who told this to the apostles.(J)
Mark 16:1-5
New Living Translation
Mark 16:1-5
New Living Translation
The Resurrection
16 Saturday evening, when the Sabbath ended, Mary Magdalene, Mary the mother of James, and Salome went out and purchased burial spices so they could anoint Jesus’ body. 2 Very early on Sunday morning,[a] just at sunrise, they went to the tomb. 3 On the way they were asking each other, “Who will roll away the stone for us from the entrance to the tomb?” 4 But as they arrived, they looked up and saw that the stone, which was very large, had already been rolled aside.
5 When they entered the tomb, they saw a young man clothed in a white robe sitting on the right side. The women were shocked,
Read full chapter
Mark 16:1-5
New International Version
Mark 16:1-5
New International Version
Jesus Has Risen(A)
16 When the Sabbath was over, Mary Magdalene, Mary the mother of James, and Salome bought spices(B) so that they might go to anoint Jesus’ body. 2 Very early on the first day of the week, just after sunrise, they were on their way to the tomb 3 and they asked each other, “Who will roll the stone away from the entrance of the tomb?”(C)
4 But when they looked up, they saw that the stone, which was very large, had been rolled away. 5 As they entered the tomb, they saw a young man dressed in a white robe(D) sitting on the right side, and they were alarmed.
Matthew 27:64-28:10
New Living Translation
Matthew 27:64-28:10
New Living Translation
64 So we request that you seal the tomb until the third day. This will prevent his disciples from coming and stealing his body and then telling everyone he was raised from the dead! If that happens, we’ll be worse off than we were at first.”
65 Pilate replied, “Take guards and secure it the best you can.” 66 So they sealed the tomb and posted guards to protect it.
The Resurrection
28 Early on Sunday morning,[a] as the new day was dawning, Mary Magdalene and the other Mary went out to visit the tomb.
2 Suddenly there was a great earthquake! For an angel of the Lord came down from heaven, rolled aside the stone, and sat on it. 3 His face shone like lightning, and his clothing was as white as snow. 4 The guards shook with fear when they saw him, and they fell into a dead faint.
5 Then the angel spoke to the women. “Don’t be afraid!” he said. “I know you are looking for Jesus, who was crucified. 6 He isn’t here! He is risen from the dead, just as he said would happen. Come, see where his body was lying. 7 And now, go quickly and tell his disciples that he has risen from the dead, and he is going ahead of you to Galilee. You will see him there. Remember what I have told you.”
8 The women ran quickly from the tomb. They were very frightened but also filled with great joy, and they rushed to give the disciples the angel’s message. 9 And as they went, Jesus met them and greeted them. And they ran to him, grasped his feet, and worshiped him. 10 Then Jesus said to them, “Don’t be afraid! Go tell my brothers to leave for Galilee, and they will see me there.”
Footnotes
- 28:1 Greek After the Sabbath, on the first day of the week.
Matthew 27:64-28:10
New International Version
Matthew 27:64-28:10
New International Version
64 So give the order for the tomb to be made secure until the third day. Otherwise, his disciples may come and steal the body(A) and tell the people that he has been raised from the dead. This last deception will be worse than the first.”
65 “Take a guard,”(B) Pilate answered. “Go, make the tomb as secure as you know how.” 66 So they went and made the tomb secure by putting a seal(C) on the stone(D) and posting the guard.(E)
Jesus Has Risen(F)
28 After the Sabbath, at dawn on the first day of the week, Mary Magdalene(G) and the other Mary(H) went to look at the tomb.
2 There was a violent earthquake,(I) for an angel(J) of the Lord came down from heaven and, going to the tomb, rolled back the stone(K) and sat on it. 3 His appearance was like lightning, and his clothes were white as snow.(L) 4 The guards were so afraid of him that they shook and became like dead men.
5 The angel said to the women, “Do not be afraid,(M) for I know that you are looking for Jesus, who was crucified. 6 He is not here; he has risen, just as he said.(N) Come and see the place where he lay. 7 Then go quickly and tell his disciples: ‘He has risen from the dead and is going ahead of you into Galilee.(O) There you will see him.’ Now I have told you.”
8 So the women hurried away from the tomb, afraid yet filled with joy, and ran to tell his disciples. 9 Suddenly Jesus met them.(P) “Greetings,” he said. They came to him, clasped his feet and worshiped him. 10 Then Jesus said to them, “Do not be afraid. Go and tell my brothers(Q) to go to Galilee; there they will see me.”
1 Corinthians 16:2
New Living Translation
1 Corinthians 16:2
New Living Translation
2 On the first day of each week, you should each put aside a portion of the money you have earned. Don’t wait until I get there and then try to collect it all at once.
Read full chapter
1 Corinthians 16:2
New International Version
1 Corinthians 16:2
New International Version
2 On the first day of every week,(A) each one of you should set aside a sum of money in keeping with your income, saving it up, so that when I come no collections will have to be made.(B)
Acts 20:7
New Living Translation
Acts 20:7
New Living Translation
Paul’s Final Visit to Troas
7 On the first day of the week, we gathered with the local believers to share in the Lord’s Supper.[a] Paul was preaching to them, and since he was leaving the next day, he kept talking until midnight.
Read full chapterFootnotes
- 20:7 Greek to break bread.
Acts 20:7
New International Version
Acts 20:7
New International Version
Eutychus Raised From the Dead at Troas
7 On the first day of the week(A) we came together to break bread.(B) Paul spoke to the people and, because he intended to leave the next day, kept on talking until midnight.
New Living Translation (NLT)
Holy Bible, New Living Translation, copyright © 1996, 2004, 2015 by Tyndale House Foundation. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188. All rights reserved.
New International Version (NIV) 
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.