John 2:22
New Revised Standard Version Updated Edition
22 After he was raised from the dead, his disciples remembered that he had said this, and they believed the scripture and the word that Jesus had spoken.
Read full chapter
John 2:22
New International Version
22 After he was raised from the dead, his disciples recalled what he had said.(A) Then they believed the scripture(B) and the words that Jesus had spoken.
John 2:22
King James Version
22 When therefore he was risen from the dead, his disciples remembered that he had said this unto them; and they believed the scripture, and the word which Jesus had said.
Read full chapter
John 12:16
New Revised Standard Version Updated Edition
16 His disciples did not understand these things at first, but when Jesus was glorified, then they remembered that these things had been written of him and had been done to him.(A)
Read full chapter
John 12:16
New International Version
16 At first his disciples did not understand all this.(A) Only after Jesus was glorified(B) did they realize that these things had been written about him and that these things had been done to him.
John 12:16
King James Version
16 These things understood not his disciples at the first: but when Jesus was glorified, then remembered they that these things were written of him, and that they had done these things unto him.
Read full chapter
John 16:4
New Revised Standard Version Updated Edition
4 But I have said these things to you so that when their hour comes you may remember that I told you about them.
The Work of the Spirit
“I did not say these things to you from the beginning, because I was with you.
Read full chapter
John 16:4
New International Version
4 I have told you this, so that when their time comes you will remember(A) that I warned you about them. I did not tell you this from the beginning because I was with you,(B)
John 16:4
King James Version
4 But these things have I told you, that when the time shall come, ye may remember that I told you of them. And these things I said not unto you at the beginning, because I was with you.
Read full chapter
John 14:26
New Revised Standard Version Updated Edition
26 But the Advocate,[a] the Holy Spirit, whom the Father will send in my name, will teach you everything and remind you of all that I have said to you.(A)
Read full chapterFootnotes
- 14.26 Or Helper or Comforter
John 14:26
New International Version
26 But the Advocate,(A) the Holy Spirit, whom the Father will send in my name,(B) will teach you all things(C) and will remind you of everything I have said to you.(D)
John 14:26
King James Version
26 But the Comforter, which is the Holy Ghost, whom the Father will send in my name, he shall teach you all things, and bring all things to your remembrance, whatsoever I have said unto you.
Read full chapter
Luke 24:7-8
New Revised Standard Version Updated Edition
7 that the Son of Man must be handed over to the hands of sinners and be crucified and on the third day rise again.” 8 Then they remembered his words,(A)
Read full chapter
Luke 24:7-8
New International Version
7 ‘The Son of Man(A) must be delivered over to the hands of sinners, be crucified and on the third day be raised again.’ ”(B) 8 Then they remembered his words.(C)
Luke 24:7-8
King James Version
7 Saying, The Son of man must be delivered into the hands of sinful men, and be crucified, and the third day rise again.
8 And they remembered his words,
Read full chapter
John 2:17
New Revised Standard Version Updated Edition
17 His disciples remembered that it was written, “Zeal for your house will consume me.”(A)
Read full chapter
John 2:17
New International Version
Footnotes
- John 2:17 Psalm 69:9
John 2:17
King James Version
17 And his disciples remembered that it was written, The zeal of thine house hath eaten me up.
Read full chapter
Psalm 16:10
New Revised Standard Version Updated Edition
10 For you do not give me up to Sheol
or let your faithful one see the Pit.(A)
Psalm 16:10
New International Version
Psalm 16:10
King James Version
10 For thou wilt not leave my soul in hell; neither wilt thou suffer thine Holy One to see corruption.
Read full chapter
Acts 11:16
New Revised Standard Version Updated Edition
16 And I remembered the word of the Lord, how he had said, ‘John baptized with water, but you will be baptized with the Holy Spirit.’(A)
Read full chapter
Acts 11:16
New International Version
16 Then I remembered what the Lord had said: ‘John baptized with[a] water,(A) but you will be baptized with[b] the Holy Spirit.’(B)
Footnotes
- Acts 11:16 Or in
- Acts 11:16 Or in
Acts 11:16
King James Version
16 Then remembered I the word of the Lord, how that he said, John indeed baptized with water; but ye shall be baptized with the Holy Ghost.
Read full chapter
John 20:8-9
New Revised Standard Version Updated Edition
8 Then the other disciple, who reached the tomb first, also went in, and he saw and believed,(A) 9 for as yet they did not understand the scripture, that he must rise from the dead.(B)
Read full chapter
John 20:8-9
New International Version
8 Finally the other disciple, who had reached the tomb first,(A) also went inside. He saw and believed. 9 (They still did not understand from Scripture(B) that Jesus had to rise from the dead.)(C)
John 20:8-9
King James Version
8 Then went in also that other disciple, which came first to the sepulchre, and he saw, and believed.
9 For as yet they knew not the scripture, that he must rise again from the dead.
Read full chapterNew Revised Standard Version, Updated Edition. Copyright © 2021 National Council of Churches of Christ in the United States of America. Used by permission. All rights reserved worldwide.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.