Add parallel Print Page Options

14 In the temple he found people selling cattle, sheep, and doves and the money changers seated at their tables.

Read full chapter

14 In the temple courts he found people selling cattle, sheep and doves,(A) and others sitting at tables exchanging money.(B)

Read full chapter

Jesus Cleanses the Temple

45 Then he entered the temple and began to drive out those who were selling things[a] there, 46 and he said, “It is written,

‘My house shall be a house of prayer,’
    but you have made it a den of robbers.”(A)

Read full chapter

Footnotes

  1. 19.45 Other ancient authorities add in it and those who were buying things

Jesus at the Temple(A)

45 When Jesus entered the temple courts, he began to drive out those who were selling. 46 “It is written,” he said to them, “‘My house will be a house of prayer’[a];(B) but you have made it ‘a den of robbers.’[b](C)

Read full chapter

Footnotes

  1. Luke 19:46 Isaiah 56:7
  2. Luke 19:46 Jer. 7:11

Jesus Cleanses the Temple

15 Then they came to Jerusalem. And he entered the temple and began to drive out those who were selling and those who were buying in the temple, and he overturned the tables of the money changers and the seats of those who sold doves,

Read full chapter

15 On reaching Jerusalem, Jesus entered the temple courts and began driving out those who were buying and selling there. He overturned the tables of the money changers and the benches of those selling doves,

Read full chapter

17 He was teaching and saying, “Is it not written,

‘My house shall be called a house of prayer for all the nations’?
    But you have made it a den of robbers.”(A)

Read full chapter

17 And as he taught them, he said, “Is it not written: ‘My house will be called a house of prayer for all nations’[a]?(A) But you have made it ‘a den of robbers.’[b](B)

Read full chapter

Footnotes

  1. Mark 11:17 Isaiah 56:7
  2. Mark 11:17 Jer. 7:11

23 In the presence of the Lord your God, in the place that he will choose as a dwelling for his name, you shall eat the tithe of your grain, your wine, and your oil, as well as the firstlings of your herd and flock, so that you may learn to fear the Lord your God always.(A) 24 But if, when the Lord your God has blessed you, the distance is so great that you are unable to transport it, because the place where the Lord your God will choose to set his name is too far away from you,(B) 25 then you may turn it into money. With the money secure in hand, go to the place that the Lord your God will choose; 26 spend the money for whatever you wish: oxen, sheep, wine, strong drink, or whatever you desire. And you shall eat there in the presence of the Lord your God, you and your household rejoicing together.(C)

Read full chapter

23 Eat(A) the tithe of your grain, new wine(B) and olive oil, and the firstborn of your herds and flocks in the presence of the Lord your God at the place he will choose as a dwelling for his Name,(C) so that you may learn(D) to revere(E) the Lord your God always. 24 But if that place is too distant and you have been blessed by the Lord your God and cannot carry your tithe (because the place where the Lord will choose to put his Name is so far away), 25 then exchange(F) your tithe for silver, and take the silver with you and go to the place the Lord your God will choose. 26 Use the silver to buy whatever you like: cattle, sheep, wine or other fermented drink,(G) or anything you wish. Then you and your household shall eat there in the presence of the Lord your God and rejoice.(H)

Read full chapter

Jesus Cleanses the Temple

12 Then Jesus entered the temple[a] and drove out all who were selling and buying in the temple, and he overturned the tables of the money changers and the seats of those who sold doves.(A) 13 He said to them, “It is written,

‘My house shall be called a house of prayer,’
    but you are making it a den of robbers.”(B)

Read full chapter

Footnotes

  1. 21.12 Other ancient authorities add of God

Jesus at the Temple(A)

12 Jesus entered the temple courts and drove out all who were buying(B) and selling there. He overturned the tables of the money changers(C) and the benches of those selling doves.(D) 13 “It is written,” he said to them, “‘My house will be called a house of prayer,’[a](E) but you are making it ‘a den of robbers.’[b](F)

Read full chapter

Footnotes

  1. Matthew 21:13 Isaiah 56:7
  2. Matthew 21:13 Jer. 7:11

The Coming Messenger

See, I am sending my messenger to prepare the way before me, and the Lord whom you seek will suddenly come to his temple. The messenger of the covenant in whom you delight—indeed, he is coming, says the Lord of hosts.(A) But who can endure the day of his coming, and who can stand when he appears?

For he is like a refiner’s fire and like washers’ soap;(B) he will sit as a refiner and purifier of silver, and he will purify the descendants of Levi and refine them like gold and silver, until they present offerings to the Lord in righteousness.[a](C)

Read full chapter

Footnotes

  1. 3.3 Or right offerings to the Lord

“I will send my messenger,(A) who will prepare the way before me.(B) Then suddenly the Lord(C) you are seeking will come to his temple; the messenger of the covenant,(D) whom you desire,(E) will come,” says the Lord Almighty.

But who can endure(F) the day of his coming?(G) Who can stand(H) when he appears? For he will be like a refiner’s fire(I) or a launderer’s soap.(J) He will sit as a refiner and purifier of silver;(K) he will purify(L) the Levites and refine them like gold and silver.(M) Then the Lord will have men who will bring offerings in righteousness,(N)

Read full chapter