John 19:25
New Revised Standard Version Updated Edition
25 And that is what the soldiers did.
Meanwhile, standing near the cross of Jesus were his mother, and his mother’s sister, Mary the wife of Clopas, and Mary Magdalene.(A)
Read full chapter
John 19:25
New International Version
25 Near the cross(A) of Jesus stood his mother,(B) his mother’s sister, Mary the wife of Clopas, and Mary Magdalene.(C)
John 19:25
King James Version
25 Now there stood by the cross of Jesus his mother, and his mother's sister, Mary the wife of Cleophas, and Mary Magdalene.
Read full chapter
Luke 23:49
New Revised Standard Version Updated Edition
49 But all his acquaintances, including the women who had followed him from Galilee, stood at a distance watching these things.(A)
Read full chapter
Luke 23:49
New International Version
49 But all those who knew him, including the women who had followed him from Galilee,(A) stood at a distance,(B) watching these things.
Luke 23:49
King James Version
49 And all his acquaintance, and the women that followed him from Galilee, stood afar off, beholding these things.
Read full chapter
Mark 15:40-41
New Revised Standard Version Updated Edition
40 There were also women looking on from a distance. Among them were Mary Magdalene, and Mary the mother of James the younger and of Joses, and Salome,(A) 41 who followed him when he was in Galilee and ministered to him, and there were many other women who had come up with him to Jerusalem.(B)
Read full chapter
Mark 15:40-41
New International Version
40 Some women were watching from a distance.(A) Among them were Mary Magdalene, Mary the mother of James the younger and of Joseph,[a] and Salome.(B) 41 In Galilee these women had followed him and cared for his needs. Many other women who had come up with him to Jerusalem were also there.(C)
Footnotes
- Mark 15:40 Greek Joses, a variant of Joseph; also in verse 47
Mark 15:40-41
King James Version
40 There were also women looking on afar off: among whom was Mary Magdalene, and Mary the mother of James the less and of Joses, and Salome;
41 (Who also, when he was in Galilee, followed him, and ministered unto him;) and many other women which came up with him unto Jerusalem.
Read full chapter
Matthew 27:55-56
New Revised Standard Version Updated Edition
55 Many women were also there, looking on from a distance; they had followed Jesus from Galilee, ministering to him.(A) 56 Among them were Mary Magdalene, and Mary the mother of James and Joseph,[a] and the mother of the sons of Zebedee.(B)
Read full chapterFootnotes
- 27.56 Some ancient authorities read Joses
Matthew 27:55-56
New International Version
55 Many women were there, watching from a distance. They had followed Jesus from Galilee to care for his needs.(A) 56 Among them were Mary Magdalene, Mary the mother of James and Joseph,[a] and the mother of Zebedee’s sons.(B)
Footnotes
- Matthew 27:56 Greek Joses, a variant of Joseph
Matthew 27:55-56
King James Version
55 And many women were there beholding afar off, which followed Jesus from Galilee, ministering unto him:
56 Among which was Mary Magdalene, and Mary the mother of James and Joses, and the mother of Zebedees children.
Read full chapter
John 20:11-18
New Revised Standard Version Updated Edition
Jesus Appears to Mary Magdalene
11 But Mary stood weeping outside the tomb. As she wept, she bent over to look[a] into the tomb,(A) 12 and she saw two angels in white sitting where the body of Jesus had been lying, one at the head and the other at the feet.(B) 13 They said to her, “Woman, why are you weeping?” She said to them, “They have taken away my Lord, and I do not know where they have laid him.”(C) 14 When she had said this, she turned around and saw Jesus standing there, but she did not know that it was Jesus. 15 Jesus said to her, “Woman, why are you weeping? Whom are you looking for?” Supposing him to be the gardener, she said to him, “Sir,[b] if you have carried him away, tell me where you have laid him, and I will take him away.”(D) 16 Jesus said to her, “Mary!” She turned and said to him in Hebrew,[c] “Rabbouni!” (which means Teacher). 17 Jesus said to her, “Do not touch me, because I have not yet ascended to the Father. But go to my brothers and say to them, ‘I am ascending to my Father and your Father, to my God and your God.’ ”(E) 18 Mary Magdalene went and announced to the disciples, “I have seen the Lord,” and she told them that he had said these things to her.(F)
Read full chapter
John 20:11-18
New International Version
Jesus Appears to Mary Magdalene
11 Now Mary stood outside the tomb crying. As she wept, she bent over to look into the tomb(A) 12 and saw two angels in white,(B) seated where Jesus’ body had been, one at the head and the other at the foot.
13 They asked her, “Woman, why are you crying?”(C)
“They have taken my Lord away,” she said, “and I don’t know where they have put him.”(D) 14 At this, she turned around and saw Jesus standing there,(E) but she did not realize that it was Jesus.(F)
15 He asked her, “Woman, why are you crying?(G) Who is it you are looking for?”
Thinking he was the gardener, she said, “Sir, if you have carried him away, tell me where you have put him, and I will get him.”
16 Jesus said to her, “Mary.”
She turned toward him and cried out in Aramaic,(H) “Rabboni!”(I) (which means “Teacher”).
17 Jesus said, “Do not hold on to me, for I have not yet ascended to the Father. Go instead to my brothers(J) and tell them, ‘I am ascending to my Father(K) and your Father, to my God and your God.’”
18 Mary Magdalene(L) went to the disciples(M) with the news: “I have seen the Lord!” And she told them that he had said these things to her.
John 20:11-18
King James Version
11 But Mary stood without at the sepulchre weeping: and as she wept, she stooped down, and looked into the sepulchre,
12 And seeth two angels in white sitting, the one at the head, and the other at the feet, where the body of Jesus had lain.
13 And they say unto her, Woman, why weepest thou? She saith unto them, Because they have taken away my Lord, and I know not where they have laid him.
14 And when she had thus said, she turned herself back, and saw Jesus standing, and knew not that it was Jesus.
15 Jesus saith unto her, Woman, why weepest thou? whom seekest thou? She, supposing him to be the gardener, saith unto him, Sir, if thou have borne him hence, tell me where thou hast laid him, and I will take him away.
16 Jesus saith unto her, Mary. She turned herself, and saith unto him, Rabboni; which is to say, Master.
17 Jesus saith unto her, Touch me not; for I am not yet ascended to my Father: but go to my brethren, and say unto them, I ascend unto my Father, and your Father; and to my God, and your God.
18 Mary Magdalene came and told the disciples that she had seen the Lord, and that he had spoken these things unto her.
Read full chapter
John 20:1
New Revised Standard Version Updated Edition
The Resurrection of Jesus
20 Early on the first day of the week, while it was still dark, Mary Magdalene came to the tomb and saw that the stone had been removed from the tomb.(A)
Read full chapter
John 20:1
New International Version
The Empty Tomb(A)
20 Early on the first day of the week, while it was still dark, Mary Magdalene(B) went to the tomb and saw that the stone had been removed from the entrance.(C)
John 20:1
King James Version
20 The first day of the week cometh Mary Magdalene early, when it was yet dark, unto the sepulchre, and seeth the stone taken away from the sepulchre.
Read full chapter
Luke 24:18
New Revised Standard Version Updated Edition
18 Then one of them, whose name was Cleopas, answered him, “Are you the only stranger in Jerusalem who does not know the things that have taken place there in these days?”(A)
Read full chapter
Luke 24:18
New International Version
18 One of them, named Cleopas,(A) asked him, “Are you the only one visiting Jerusalem who does not know the things that have happened there in these days?”
Luke 24:18
King James Version
18 And the one of them, whose name was Cleopas, answering said unto him, Art thou only a stranger in Jerusalem, and hast not known the things which are come to pass there in these days?
Read full chapter
Luke 8:2
New Revised Standard Version Updated Edition
2 as well as some women who had been cured of evil spirits and infirmities: Mary, called Magdalene, from whom seven demons had gone out,(A)
Read full chapter
Luke 8:2
New International Version
2 and also some women who had been cured of evil spirits and diseases: Mary (called Magdalene)(A) from whom seven demons had come out;
Luke 8:2
King James Version
2 And certain women, which had been healed of evil spirits and infirmities, Mary called Magdalene, out of whom went seven devils,
Read full chapter
Mark 16:9
New Revised Standard Version Updated Edition
The Long Ending of Mark
Jesus Appears to Mary Magdalene
[[9 Now after he rose early on the first day of the week, he appeared first to Mary Magdalene, from whom he had cast out seven demons.
Read full chapter
Mark 16:9
New International Version
[The earliest manuscripts and some other ancient witnesses do not have verses 9–20.]
9 When Jesus rose early on the first day of the week, he appeared first to Mary Magdalene,(A) out of whom he had driven seven demons.
Mark 16:9
King James Version
9 Now when Jesus was risen early the first day of the week, he appeared first to Mary Magdalene, out of whom he had cast seven devils.
Read full chapterNew Revised Standard Version, Updated Edition. Copyright © 2021 National Council of Churches of Christ in the United States of America. Used by permission. All rights reserved worldwide.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.