38 Pilate said to him, “What is truth?”

After he had said this, (A)he went back outside to the Jews and told them, (B)“I find no guilt in him.

Read full chapter

38 “What is truth?” retorted Pilate. With this he went out again to the Jews gathered there and said, “I find no basis for a charge against him.(A)

Read full chapter

38 Pilate saith unto him, What is truth? And when he had said this, he went out again unto the Jews, and saith unto them, I find in him no fault at all.

Read full chapter

Pilate went out again and said to them, “See, I am bringing him out to you that you may know that (A)I find no guilt in him.”

Read full chapter

Once more Pilate came out and said to the Jews gathered there, “Look, I am bringing him out(A) to you to let you know that I find no basis for a charge against him.”(B)

Read full chapter

Pilate therefore went forth again, and saith unto them, Behold, I bring him forth to you, that ye may know that I find no fault in him.

Read full chapter

When the chief priests and the officers saw him, they cried out, “Crucify him, crucify him!” Pilate said to them, (A)“Take him yourselves and crucify him, for (B)I find no guilt in him.”

Read full chapter

As soon as the chief priests and their officials saw him, they shouted, “Crucify! Crucify!”

But Pilate answered, “You take him and crucify him.(A) As for me, I find no basis for a charge against him.”(B)

Read full chapter

When the chief priests therefore and officers saw him, they cried out, saying, Crucify him, crucify him. Pilate saith unto them, Take ye him, and crucify him: for I find no fault in him.

Read full chapter

Then Pilate said to the chief priests and the crowds, (A)“I find no guilt in this man.”

Read full chapter

Then Pilate announced to the chief priests and the crowd, “I find no basis for a charge against this man.”(A)

Read full chapter

Then said Pilate to the chief priests and to the people, I find no fault in this man.

Read full chapter

22 (A)He committed no sin, neither was deceit found in his mouth. 23 (B)When he was reviled, he did not revile in return; when he suffered, he did not threaten, (C)but continued entrusting himself to him who judges justly.

Read full chapter

22 “He committed no sin,(A)
    and no deceit was found in his mouth.”[a](B)

23 When they hurled their insults at him,(C) he did not retaliate; when he suffered, he made no threats.(D) Instead, he entrusted himself(E) to him who judges justly.(F)

Read full chapter

Footnotes

  1. 1 Peter 2:22 Isaiah 53:9

22 Who did no sin, neither was guile found in his mouth:

23 Who, when he was reviled, reviled not again; when he suffered, he threatened not; but committed himself to him that judgeth righteously:

Read full chapter

19 but (A)with the precious blood of Christ, like that of (B)a lamb (C)without blemish or spot.

Read full chapter

19 but with the precious blood(A) of Christ, a lamb(B) without blemish or defect.(C)

Read full chapter

19 But with the precious blood of Christ, as of a lamb without blemish and without spot:

Read full chapter

25 And as he reasoned (A)about righteousness and self-control and the coming judgment, Felix was alarmed and said, “Go away for the present. (B)When I get an opportunity I will summon you.” 26 At the same time he hoped (C)that money would be given him by Paul. So he sent for him often and conversed with him.

Read full chapter

25 As Paul talked about righteousness, self-control(A) and the judgment(B) to come, Felix was afraid(C) and said, “That’s enough for now! You may leave. When I find it convenient, I will send for you.” 26 At the same time he was hoping that Paul would offer him a bribe, so he sent for him frequently and talked with him.

Read full chapter

25 And as he reasoned of righteousness, temperance, and judgment to come, Felix trembled, and answered, Go thy way for this time; when I have a convenient season, I will call for thee.

26 He hoped also that money should have been given him of Paul, that he might loose him: wherefore he sent for him the oftener, and communed with him.

Read full chapter

32 Now when they heard of (A)the resurrection of the dead, (B)some mocked. But others said, (C)“We will hear you again about this.”

Read full chapter

32 When they heard about the resurrection of the dead,(A) some of them sneered, but others said, “We want to hear you again on this subject.”

Read full chapter

32 And when they heard of the resurrection of the dead, some mocked: and others said, We will hear thee again of this matter.

Read full chapter

19 And they took him and brought him to (A)the Areopagus, saying, “May we know what this (B)new teaching is that you are presenting? 20 For you bring some (C)strange things to our ears. We wish to know therefore what these things mean.”

Read full chapter

19 Then they took him and brought him to a meeting of the Areopagus,(A) where they said to him, “May we know what this new teaching(B) is that you are presenting? 20 You are bringing some strange ideas to our ears, and we would like to know what they mean.”

Read full chapter

19 And they took him, and brought him unto Areopagus, saying, May we know what this new doctrine, whereof thou speakest, is?

20 For thou bringest certain strange things to our ears: we would know therefore what these things mean.

Read full chapter