Add parallel Print Page Options

37 Pilate asked him, “So you are a king?” Jesus answered, “You say that I am a king. For this I was born, and for this I came into the world, to testify to the truth. Everyone who belongs to the truth listens to my voice.”(A)

Read full chapter

37 “You are a king, then!” said Pilate.

Jesus answered, “You say that I am a king. In fact, the reason I was born and came into the world is to testify to the truth.(A) Everyone on the side of truth listens to me.”(B)

Read full chapter

47 Whoever is from God hears the words of God. The reason you do not hear them is that you are not from God.”(A)

Read full chapter

47 Whoever belongs to God hears what God says.(A) The reason you do not hear is that you do not belong to God.”

Read full chapter

We are from God. Whoever knows God listens to us, and whoever is not from God does not listen to us. From this we know the spirit of truth and the spirit of error.(A)

Read full chapter

We are from God, and whoever knows God listens to us; but whoever is not from God does not listen to us.(A) This is how we recognize the Spirit[a] of truth(B) and the spirit of falsehood.(C)

Read full chapter

Footnotes

  1. 1 John 4:6 Or spirit

14 Jesus answered, “Even if I testify on my own behalf, my testimony is valid because I know where I have come from and where I am going, but you do not know where I come from or where I am going.

Read full chapter

14 Jesus answered, “Even if I testify on my own behalf, my testimony is valid, for I know where I came from and where I am going.(A) But you have no idea where I come from(B) or where I am going.

Read full chapter

26 but you do not believe because you do not belong to my sheep.(A) 27 My sheep hear my voice. I know them, and they follow me.(B)

Read full chapter

26 but you do not believe because you are not my sheep.(A) 27 My sheep listen to my voice; I know them,(B) and they follow me.(C)

Read full chapter

19 And by this we will know that we are from the truth and will reassure our hearts before him(A)

Read full chapter

19 This is how we know that we belong to the truth and how we set our hearts at rest in his presence:

Read full chapter

Jesus said to him, “I am the way and the truth and the life. No one comes to the Father except through me.(A)

Read full chapter

Jesus answered, “I am(A) the way(B) and the truth(C) and the life.(D) No one comes to the Father except through me.(E)

Read full chapter

See, I made him a witness to the peoples,
    a leader and commander for the peoples.(A)

Read full chapter

See, I have made him a witness(A) to the peoples,
    a ruler and commander(B) of the peoples.

Read full chapter

17 Anyone who resolves to do the will of God will know whether the teaching is from God or whether I am speaking on my own.(A)

Read full chapter

17 Anyone who chooses to do the will of God will find out(A) whether my teaching comes from God or whether I speak on my own.

Read full chapter

22 Now that you have purified your souls[a] by your obedience to the truth[b] so that you have genuine mutual affection, love one another deeply from the heart.[c](A)

Read full chapter

Footnotes

  1. 1.22 Or lives
  2. 1.22 Other ancient authorities add through the Spirit
  3. 1.22 Other ancient authorities read a pure heart

22 Now that you have purified(A) yourselves by obeying(B) the truth so that you have sincere love for each other, love one another deeply,(C) from the heart.[a]

Read full chapter

Footnotes

  1. 1 Peter 1:22 Some early manuscripts from a pure heart

13 In the presence of God, who gives life to all things, and of Christ Jesus, who in his testimony before Pontius Pilate made the good confession, I charge you(A)

Read full chapter

13 In the sight of God, who gives life to everything, and of Christ Jesus, who while testifying before Pontius Pilate(A) made the good confession,(B) I charge you(C)

Read full chapter

Then Pilate asked him, “Are you the king of the Jews?” He answered, “You say so.”(A)

Read full chapter

So Pilate asked Jesus, “Are you the king of the Jews?”

“You have said so,” Jesus replied.

Read full chapter

Pilate asked him, “Are you the King of the Jews?” He answered him, “You say so.”

Read full chapter

“Are you the king of the Jews?”(A) asked Pilate.

“You have said so,” Jesus replied.

Read full chapter