Add parallel Print Page Options

27 Again Peter denied it, and at that moment the cock crowed.(A)

Read full chapter

27 Again Peter denied it, and at that moment a rooster began to crow.(A)

Read full chapter

38 Jesus answered, “Will you lay down your life for me? Very truly, I tell you, before the cock crows, you will have denied me three times.

Read full chapter

38 Then Jesus answered, “Will you really lay down your life for me? Very truly I tell you, before the rooster crows, you will disown me three times!(A)

Read full chapter

60 But Peter said, “Man, I do not know what you are talking about!” At that moment, while he was still speaking, the cock crowed. 61 The Lord turned and looked at Peter. Then Peter remembered the word of the Lord, how he had said to him, “Before the cock crows today, you will deny me three times.”(A) 62 And he went out and wept bitterly.

Read full chapter

60 Peter replied, “Man, I don’t know what you’re talking about!” Just as he was speaking, the rooster crowed. 61 The Lord(A) turned and looked straight at Peter. Then Peter remembered the word the Lord had spoken to him: “Before the rooster crows today, you will disown me three times.”(B) 62 And he went outside and wept bitterly.

Read full chapter

71 But he began to curse, and he swore an oath, “I do not know this man you are talking about.” 72 At that moment the cock crowed for the second time. Then Peter remembered that Jesus had said to him, “Before the cock crows twice, you will deny me three times.” And he broke down and wept.(A)

Read full chapter

71 He began to call down curses, and he swore to them, “I don’t know this man you’re talking about.”(A)

72 Immediately the rooster crowed the second time.[a] Then Peter remembered the word Jesus had spoken to him: “Before the rooster crows twice[b] you will disown me three times.”(B) And he broke down and wept.

Read full chapter

Footnotes

  1. Mark 14:72 Some early manuscripts do not have the second time.
  2. Mark 14:72 Some early manuscripts do not have twice.

68 But he denied it, saying, “I do not know or understand what you are talking about.” And he went out into the forecourt.[a] Then the cock crowed.[b](A)

Read full chapter

Footnotes

  1. 14.68 Or gateway
  2. 14.68 Other ancient authorities lack Then the cock crowed

68 But he denied it. “I don’t know or understand what you’re talking about,”(A) he said, and went out into the entryway.[a]

Read full chapter

Footnotes

  1. Mark 14:68 Some early manuscripts entryway and the rooster crowed

30 Jesus said to him, “Truly I tell you, this day, this very night, before the cock crows twice, you will deny me three times.”(A)

Read full chapter

30 “Truly I tell you,” Jesus answered, “today—yes, tonight—before the rooster crows twice[a] you yourself will disown me three times.”(A)

Read full chapter

Footnotes

  1. Mark 14:30 Some early manuscripts do not have twice.

74 Then he began to curse, and he swore an oath, “I do not know the man!” At that moment the cock crowed. 75 Then Peter remembered what Jesus had said: “Before the cock crows, you will deny me three times.” And he went out and wept bitterly.(A)

Read full chapter

74 Then he began to call down curses, and he swore to them, “I don’t know the man!”

Immediately a rooster crowed. 75 Then Peter remembered the word Jesus had spoken: “Before the rooster crows, you will disown me three times.”(A) And he went outside and wept bitterly.

Read full chapter

34 Jesus said to him, “Truly I tell you, this very night, before the cock crows, you will deny me three times.”(A)

Read full chapter

34 “Truly I tell you,” Jesus answered, “this very night, before the rooster crows, you will disown me three times.”(A)

Read full chapter

34 Jesus[a] said, “I tell you, Peter, the cock will not crow this day until you have denied three times that you know me.”

Read full chapter

Footnotes

  1. 22.34 Gk He

34 Jesus answered, “I tell you, Peter, before the rooster crows today, you will deny three times that you know me.”

Read full chapter