Font Size
John 18:22
New Living Translation
John 18:22
New Living Translation
22 Then one of the Temple guards standing nearby slapped Jesus across the face. “Is that the way to answer the high priest?” he demanded.
Read full chapter
John 18:22
New International Version
John 18:22
New International Version
22 When Jesus said this, one of the officials(A) nearby slapped him in the face.(B) “Is this the way you answer the high priest?” he demanded.
John 19:3
New Living Translation
John 19:3
New Living Translation
3 “Hail! King of the Jews!” they mocked, as they slapped him across the face.
Read full chapter
John 19:3
New International Version
John 19:3
New International Version
3 and went up to him again and again, saying, “Hail, king of the Jews!”(A) And they slapped him in the face.(B)
Luke 22:63-64
New Living Translation
Luke 22:63-64
New Living Translation
63 The guards in charge of Jesus began mocking and beating him. 64 They blindfolded him and said, “Prophesy to us! Who hit you that time?”
Read full chapter
Luke 22:63-64
New International Version
Luke 22:63-64
New International Version
The Guards Mock Jesus(A)
63 The men who were guarding Jesus began mocking and beating him. 64 They blindfolded him and demanded, “Prophesy! Who hit you?”
Mark 14:65
New Living Translation
Mark 14:65
New Living Translation
65 Then some of them began to spit at him, and they blindfolded him and beat him with their fists. “Prophesy to us,” they jeered. And the guards slapped him as they took him away.
Read full chapter
Mark 14:65
New International Version
Mark 14:65
New International Version
65 Then some began to spit at him; they blindfolded him, struck him with their fists, and said, “Prophesy!” And the guards took him and beat him.(A)
Matthew 26:67-68
New Living Translation
Matthew 26:67-68
New Living Translation
67 Then they began to spit in Jesus’ face and beat him with their fists. And some slapped him, 68 jeering, “Prophesy to us, you Messiah! Who hit you that time?”
Read full chapter
Matthew 26:67-68
New International Version
Matthew 26:67-68
New International Version
67 Then they spit in his face and struck him with their fists.(A) Others slapped him 68 and said, “Prophesy to us, Messiah. Who hit you?”(B)
Isaiah 50:5-7
New Living Translation
Isaiah 50:5-7
New Living Translation
5 The Sovereign Lord has spoken to me,
and I have listened.
I have not rebelled or turned away.
6 I offered my back to those who beat me
and my cheeks to those who pulled out my beard.
I did not hide my face
from mockery and spitting.
7 Because the Sovereign Lord helps me,
I will not be disgraced.
Therefore, I have set my face like a stone,
determined to do his will.
And I know that I will not be put to shame.
Isaiah 50:5-7
New International Version
Isaiah 50:5-7
New International Version
5 The Sovereign Lord(A) has opened my ears;(B)
I have not been rebellious,(C)
I have not turned away.
6 I offered my back to those who beat(D) me,
my cheeks to those who pulled out my beard;(E)
I did not hide my face
from mocking and spitting.(F)
7 Because the Sovereign Lord(G) helps(H) me,
I will not be disgraced.
Therefore have I set my face like flint,(I)
and I know I will not be put to shame.(J)
Acts 23:2-5
New Living Translation
Acts 23:2-5
New Living Translation
2 Instantly Ananias the high priest commanded those close to Paul to slap him on the mouth. 3 But Paul said to him, “God will slap you, you corrupt hypocrite![a] What kind of judge are you to break the law yourself by ordering me struck like that?”
4 Those standing near Paul said to him, “Do you dare to insult God’s high priest?”
5 “I’m sorry, brothers. I didn’t realize he was the high priest,” Paul replied, “for the Scriptures say, ‘You must not speak evil of any of your rulers.’[b]”
Read full chapterFootnotes
- 23:3 Greek you whitewashed wall.
- 23:5 Exod 22:28.
Acts 23:2-5
New International Version
Acts 23:2-5
New International Version
2 At this the high priest Ananias(A) ordered those standing near Paul to strike him on the mouth.(B) 3 Then Paul said to him, “God will strike you, you whitewashed wall!(C) You sit there to judge me according to the law, yet you yourself violate the law by commanding that I be struck!”(D)
4 Those who were standing near Paul said, “How dare you insult God’s high priest!”
5 Paul replied, “Brothers, I did not realize that he was the high priest; for it is written: ‘Do not speak evil about the ruler of your people.’[a]”(E)
Footnotes
- Acts 23:5 Exodus 22:28
John 18:3
New Living Translation
John 18:3
New Living Translation
3 The leading priests and Pharisees had given Judas a contingent of Roman soldiers and Temple guards to accompany him. Now with blazing torches, lanterns, and weapons, they arrived at the olive grove.
Read full chapter
John 18:3
New International Version
John 18:3
New International Version
3 So Judas came to the garden, guiding(A) a detachment of soldiers and some officials from the chief priests and the Pharisees.(B) They were carrying torches, lanterns and weapons.
Micah 5:1
New Living Translation
Micah 5:1
New Living Translation
5 [a]Mobilize! Marshal your troops!
The enemy is laying siege to Jerusalem.
They will strike Israel’s leader
in the face with a rod.
Footnotes
- 5:1 Verse 5:1 is numbered 4:14 in Hebrew text.
Micah 5:1
New International Version
Micah 5:1
New International Version
A Promised Ruler From Bethlehem
Footnotes
- Micah 5:1 In Hebrew texts 5:1 is numbered 4:14, and 5:2-15 is numbered 5:1-14.
Jeremiah 20:2
New Living Translation
Jeremiah 20:2
New Living Translation
2 So he arrested Jeremiah the prophet and had him whipped and put in stocks at the Benjamin Gate of the Lord’s Temple.
Read full chapter
Jeremiah 20:2
New International Version
Jeremiah 20:2
New International Version
2 he had Jeremiah the prophet beaten(A) and put in the stocks(B) at the Upper Gate of Benjamin(C) at the Lord’s temple.
Job 30:10-12
New Living Translation
Job 30:10-12
New Living Translation
10 They despise me and won’t come near me,
except to spit in my face.
11 For God has cut my bowstring.
He has humbled me,
so they have thrown off all restraint.
12 These outcasts oppose me to my face.
They send me sprawling
and lay traps in my path.
Job 30:10-12
New International Version
Job 30:10-12
New International Version
10 They detest me(A) and keep their distance;
they do not hesitate to spit in my face.(B)
11 Now that God has unstrung my bow(C) and afflicted me,(D)
they throw off restraint(E) in my presence.
12 On my right(F) the tribe[a] attacks;
they lay snares(G) for my feet,(H)
they build their siege ramps against me.(I)
Footnotes
- Job 30:12 The meaning of the Hebrew for this word is uncertain.
Job 16:10
New Living Translation
Job 16:10
New Living Translation
10 People jeer and laugh at me.
They slap my cheek in contempt.
A mob gathers against me.
Job 16:10
New International Version
Job 16:10
New International Version
New Living Translation (NLT)
Holy Bible, New Living Translation, copyright © 1996, 2004, 2015 by Tyndale House Foundation. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188. All rights reserved.
New International Version (NIV) 
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.