Add parallel Print Page Options

11 Jesus said to Peter, “Put your sword back into its sheath. Am I not to drink the cup that the Father has given me?”(A)

Read full chapter

11 Jesus commanded Peter, “Put your sword away! Shall I not drink the cup(A) the Father has given me?”

Read full chapter

39 And going a little farther, he threw himself on the ground and prayed, “My Father, if it is possible, let this cup pass from me, yet not what I want but what you want.”(A)

Read full chapter

39 Going a little farther, he fell with his face to the ground and prayed, “My Father, if it is possible, may this cup(A) be taken from me. Yet not as I will, but as you will.”(B)

Read full chapter

22 But Jesus answered, “You do not know what you are asking. Are you able to drink the cup that I am about to drink?”[a] They said to him, “We are able.”(A)

Read full chapter

Footnotes

  1. 20.22 Other ancient authorities add or to be baptized with the baptism that I am baptized with?

22 “You don’t know what you are asking,” Jesus said to them. “Can you drink the cup(A) I am going to drink?”

“We can,” they answered.

Read full chapter

42 “Father, if you are willing, remove this cup from me, yet not my will but yours be done.”(A)

Read full chapter

42 “Father, if you are willing, take this cup(A) from me; yet not my will, but yours be done.”(B)

Read full chapter

looking to Jesus, the pioneer and perfecter of faith, who for the sake of[a] the joy that was set before him endured the cross, disregarding its shame, and has taken his seat at the right hand of the throne of God.(A)

Read full chapter

Footnotes

  1. 12.2 Or who instead of

fixing our eyes on Jesus,(A) the pioneer(B) and perfecter of faith. For the joy set before him he endured the cross,(C) scorning its shame,(D) and sat down at the right hand of the throne of God.(E)

Read full chapter

for the weapons of our warfare are not merely human,[a] but they have divine power to destroy strongholds. We destroy arguments(A)

Read full chapter

Footnotes

  1. 10.4 Gk fleshly

The weapons we fight with(A) are not the weapons of the world. On the contrary, they have divine power(B) to demolish strongholds.(C)

Read full chapter

17 Jesus said to her, “Do not touch me, because I have not yet ascended to the Father. But go to my brothers and say to them, ‘I am ascending to my Father and your Father, to my God and your God.’ ”(A)

Read full chapter

17 Jesus said, “Do not hold on to me, for I have not yet ascended to the Father. Go instead to my brothers(A) and tell them, ‘I am ascending to my Father(B) and your Father, to my God and your God.’”

Read full chapter

10 If you keep my commandments, you will abide in my love, just as I have kept my Father’s commandments and abide in his love.(A)

Read full chapter

10 If you keep my commands,(A) you will remain in my love, just as I have kept my Father’s commands and remain in his love.

Read full chapter

Jesus Speaks about His Death

27 “Now my soul is troubled. And what should I say: ‘Father, save me from this hour’? No, it is for this reason that I have come to this hour.(A) 28 Father, glorify your name.” Then a voice came from heaven, “I have glorified it, and I will glorify it again.”(B)

Read full chapter

27 “Now my soul is troubled,(A) and what shall I say? ‘Father,(B) save me from this hour’?(C) No, it was for this very reason I came to this hour. 28 Father, glorify your name!”

Then a voice came from heaven,(D) “I have glorified it, and will glorify it again.”

Read full chapter

35 And going a little farther, he threw himself on the ground and prayed that, if it were possible, the hour might pass from him.(A) 36 He said, “Abba,[a] Father, for you all things are possible; remove this cup from me, yet not what I want but what you want.”(B)

Read full chapter

Footnotes

  1. 14.36 Aramaic for Father

35 Going a little farther, he fell to the ground and prayed that if possible the hour(A) might pass from him. 36 “Abba,[a] Father,”(B) he said, “everything is possible for you. Take this cup(C) from me. Yet not what I will, but what you will.”(D)

Read full chapter

Footnotes

  1. Mark 14:36 Aramaic for father

38 But Jesus said to them, “You do not know what you are asking. Are you able to drink the cup that I drink or be baptized with the baptism that I am baptized with?”(A) 39 They replied, “We are able.” Then Jesus said to them, “The cup that I drink you will drink, and with the baptism with which I am baptized you will be baptized,(B)

Read full chapter

38 “You don’t know what you are asking,”(A) Jesus said. “Can you drink the cup(B) I drink or be baptized with the baptism I am baptized with?”(C)

39 “We can,” they answered.

Jesus said to them, “You will drink the cup I drink and be baptized with the baptism I am baptized with,(D)

Read full chapter

42 Again he went away for the second time and prayed, “My Father, if this cannot pass unless I drink it, your will be done.”(A)

Read full chapter

42 He went away a second time and prayed, “My Father, if it is not possible for this cup to be taken away unless I drink it, may your will be done.”(A)

Read full chapter

And you have forgotten the exhortation that addresses you as children—

“My child, do not regard lightly the discipline of the Lord
    or lose heart when you are punished by him,(A)
for the Lord disciplines those whom he loves
    and chastises every child whom he accepts.”(B)

Endure trials for the sake of discipline. God is treating you as children, for what child is there whom a parent does not discipline?(C) If you do not have that discipline in which all children share, then you are illegitimate and not his children.(D) Moreover, we had human parents to discipline us, and we respected them. Should we not be even more willing to be subject to the Father of spirits and live? 10 For they disciplined us for a short time as seemed best to them, but he disciplines us for our good, in order that we may share his holiness.(E)

Read full chapter

And have you completely forgotten this word of encouragement that addresses you as a father addresses his son? It says,

“My son, do not make light of the Lord’s discipline,
    and do not lose heart(A) when he rebukes you,
because the Lord disciplines the one he loves,(B)
    and he chastens everyone he accepts as his son.”[a](C)

Endure hardship as discipline; God is treating you as his children.(D) For what children are not disciplined by their father? If you are not disciplined—and everyone undergoes discipline(E)—then you are not legitimate, not true sons and daughters at all. Moreover, we have all had human fathers who disciplined us and we respected them for it. How much more should we submit to the Father of spirits(F) and live!(G) 10 They disciplined us for a little while as they thought best; but God disciplines us for our good, in order that we may share in his holiness.(H)

Read full chapter

Footnotes

  1. Hebrews 12:6 Prov. 3:11,12 (see Septuagint)