John 16:27
New Living Translation
27 for the Father himself loves you dearly because you love me and believe that I came from God.[a]
Read full chapterFootnotes
- 16:27 Some manuscripts read from the Father.
John 16:27
New International Version
27 No, the Father himself loves you because you have loved me(A) and have believed that I came from God.(B)
John 14:21
New Living Translation
21 Those who accept my commandments and obey them are the ones who love me. And because they love me, my Father will love them. And I will love them and reveal myself to each of them.”
Read full chapter
John 14:21
New International Version
21 Whoever has my commands and keeps them is the one who loves me.(A) The one who loves me will be loved by my Father,(B) and I too will love them and show myself to them.”
John 14:23
New Living Translation
23 Jesus replied, “All who love me will do what I say. My Father will love them, and we will come and make our home with each of them.
Read full chapter
John 14:23
New International Version
23 Jesus replied, “Anyone who loves me will obey my teaching.(A) My Father will love them, and we will come to them and make our home with them.(B)
John 17:23
New Living Translation
23 I am in them and you are in me. May they experience such perfect unity that the world will know that you sent me and that you love them as much as you love me.
Read full chapter
John 17:23
New International Version
1 Peter 1:8
New Living Translation
8 You love him even though you have never seen him. Though you do not see him now, you trust him; and you rejoice with a glorious, inexpressible joy.
Read full chapter
1 Peter 1:8
New International Version
8 Though you have not seen him, you love him; and even though you do not see him now, you believe in him(A) and are filled with an inexpressible and glorious joy,
1 Corinthians 16:22
New Living Translation
22 If anyone does not love the Lord, that person is cursed. Our Lord, come![a]
Read full chapterFootnotes
- 16:22 From Aramaic, Marana tha. Some manuscripts read Maran atha, “Our Lord has come.”
1 Corinthians 16:22
New International Version
Footnotes
- 1 Corinthians 16:22 The Greek for Come, Lord reproduces an Aramaic expression (Marana tha) used by early Christians.
John 21:15-17
New Living Translation
15 After breakfast Jesus asked Simon Peter, “Simon son of John, do you love me more than these?[a]”
“Yes, Lord,” Peter replied, “you know I love you.”
“Then feed my lambs,” Jesus told him.
16 Jesus repeated the question: “Simon son of John, do you love me?”
“Yes, Lord,” Peter said, “you know I love you.”
“Then take care of my sheep,” Jesus said.
17 A third time he asked him, “Simon son of John, do you love me?”
Peter was hurt that Jesus asked the question a third time. He said, “Lord, you know everything. You know that I love you.”
Jesus said, “Then feed my sheep.
Read full chapterFootnotes
- 21:15 Or more than these others do?
John 21:15-17
New International Version
Jesus Reinstates Peter
15 When they had finished eating, Jesus said to Simon Peter, “Simon son of John, do you love me more than these?”
“Yes, Lord,” he said, “you know that I love you.”(A)
Jesus said, “Feed my lambs.”(B)
16 Again Jesus said, “Simon son of John, do you love me?”
He answered, “Yes, Lord, you know that I love you.”
Jesus said, “Take care of my sheep.”(C)
17 The third time he said to him, “Simon son of John, do you love me?”
Peter was hurt because Jesus asked him the third time, “Do you love me?”(D) He said, “Lord, you know all things;(E) you know that I love you.”
Jesus said, “Feed my sheep.(F)
John 8:42
New Living Translation
42 Jesus told them, “If God were your Father, you would love me, because I have come to you from God. I am not here on my own, but he sent me.
Read full chapter
John 8:42
New International Version
42 Jesus said to them, “If God were your Father, you would love me,(A) for I have come here from God.(B) I have not come on my own;(C) God sent me.(D)
1 John 4:19
New Living Translation
19 We love each other[a] because he loved us first.
Read full chapterFootnotes
- 4:19 Greek We love. Other manuscripts read We love God; still others read We love him.
2 Corinthians 5:14
New Living Translation
14 Either way, Christ’s love controls us.[a] Since we believe that Christ died for all, we also believe that we have all died to our old life.[b]
Read full chapter
2 Corinthians 5:14
New International Version
14 For Christ’s love compels us, because we are convinced that one died for all, and therefore all died.(A)
John 17:25-26
New Living Translation
25 “O righteous Father, the world doesn’t know you, but I do; and these disciples know you sent me. 26 I have revealed you to them, and I will continue to do so. Then your love for me will be in them, and I will be in them.”
Read full chapter
John 17:25-26
New International Version
John 16:30
New Living Translation
30 Now we understand that you know everything, and there’s no need to question you. From this we believe that you came from God.”
Read full chapter
John 16:30
New International Version
30 Now we can see that you know all things and that you do not even need to have anyone ask you questions. This makes us believe(A) that you came from God.”(B)
Matthew 10:37
New Living Translation
37 “If you love your father or mother more than you love me, you are not worthy of being mine; or if you love your son or daughter more than me, you are not worthy of being mine.
Read full chapter
Matthew 10:37
New International Version
37 “Anyone who loves their father or mother more than me is not worthy of me; anyone who loves their son or daughter more than me is not worthy of me.(A)
Holy Bible, New Living Translation, copyright © 1996, 2004, 2015 by Tyndale House Foundation. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188. All rights reserved.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.