Font Size
John 16:17
New Revised Standard Version Updated Edition
John 16:17
New Revised Standard Version Updated Edition
17 Then some of his disciples said to one another, “What does he mean by saying to us, ‘A little while, and you will no longer see me, and again a little while, and you will see me,’ and ‘because I am going to the Father’?”
Read full chapter
John 16:17
New International Version
John 16:17
New International Version
17 At this, some of his disciples said to one another, “What does he mean by saying, ‘In a little while you will see me no more, and then after a little while you will see me,’(A) and ‘Because I am going to the Father’?”(B)
John 16:16
New Revised Standard Version Updated Edition
John 16:16
New Revised Standard Version Updated Edition
Sorrow Will Turn into Joy
16 “A little while, and you will no longer see me, and again a little while, and you will see me.”(A)
Read full chapter
John 16:16
New International Version
John 16:16
New International Version
The Disciples’ Grief Will Turn to Joy
16 Jesus went on to say, “In a little while(A) you will see me no more, and then after a little while you will see me.”(B)
John 16:5
New Revised Standard Version Updated Edition
John 16:5
New Revised Standard Version Updated Edition
5 But now I am going to him who sent me, yet none of you asks me, ‘Where are you going?’(A)
Read full chapter
John 16:5
New International Version
John 16:5
New International Version
Mark 9:32
New Revised Standard Version Updated Edition
Mark 9:32
New Revised Standard Version Updated Edition
32 But they did not understand what he was saying and were afraid to ask him.(A)
Read full chapter
Mark 9:32
New International Version
Mark 9:32
New International Version
32 But they did not understand what he meant(A) and were afraid to ask him about it.
John 16:19
New Revised Standard Version Updated Edition
John 16:19
New Revised Standard Version Updated Edition
19 Jesus knew that they wanted to ask him, so he said to them, “Are you discussing among yourselves what I meant when I said, ‘A little while, and you will no longer see me, and again a little while, and you will see me’?
Read full chapter
John 16:19
New International Version
John 16:19
New International Version
19 Jesus saw that they wanted to ask him about this, so he said to them, “Are you asking one another what I meant when I said, ‘In a little while you will see me no more, and then after a little while you will see me’?
John 14:5
New Revised Standard Version Updated Edition
John 14:5
New Revised Standard Version Updated Edition
5 Thomas said to him, “Lord, we do not know where you are going. How can we know the way?”
Read full chapter
John 14:5
New International Version
John 14:5
New International Version
Jesus the Way to the Father
5 Thomas(A) said to him, “Lord, we don’t know where you are going, so how can we know the way?”
John 12:16
New Revised Standard Version Updated Edition
John 12:16
New Revised Standard Version Updated Edition
16 His disciples did not understand these things at first, but when Jesus was glorified, then they remembered that these things had been written of him and had been done to him.(A)
Read full chapter
John 12:16
New International Version
John 12:16
New International Version
16 At first his disciples did not understand all this.(A) Only after Jesus was glorified(B) did they realize that these things had been written about him and that these things had been done to him.
Luke 18:34
New Revised Standard Version Updated Edition
Luke 18:34
New Revised Standard Version Updated Edition
34 But they understood nothing about all these things; in fact, what he said was hidden from them, and they did not grasp what was said.(A)
Read full chapter
Luke 18:34
New International Version
Luke 18:34
New International Version
34 The disciples did not understand any of this. Its meaning was hidden from them, and they did not know what he was talking about.(A)
Mark 9:10
New Revised Standard Version Updated Edition
Mark 9:10
New Revised Standard Version Updated Edition
10 So they kept the matter to themselves, questioning what this rising from the dead could mean.
Read full chapter
Mark 9:10
New International Version
Mark 9:10
New International Version
10 They kept the matter to themselves, discussing what “rising from the dead” meant.
John 16:1
New Revised Standard Version Updated Edition
John 16:1
New Revised Standard Version Updated Edition
16 “I have said these things to you to keep you from falling away.[a](A)
Read full chapterFootnotes
- 16.1 Or stumbling
John 16:1
New International Version
John 16:1
New International Version
John 14:22
New Revised Standard Version Updated Edition
John 14:22
New Revised Standard Version Updated Edition
22 Judas (not Iscariot) said to him, “Lord, how is it that you will reveal yourself to us and not to the world?”
Read full chapter
John 14:22
New International Version
John 14:22
New International Version
22 Then Judas(A) (not Judas Iscariot) said, “But, Lord, why do you intend to show yourself to us and not to the world?”(B)
Luke 9:45
New Revised Standard Version Updated Edition
Luke 9:45
New Revised Standard Version Updated Edition
45 But they did not understand this saying; its meaning remained concealed from them, so that they could not perceive it. And they were afraid to ask him about this saying.(A)
Read full chapter
Luke 9:45
New International Version
Luke 9:45
New International Version
45 But they did not understand what this meant. It was hidden from them, so that they did not grasp it,(A) and they were afraid to ask him about it.
New Revised Standard Version Updated Edition (NRSVUE)
New Revised Standard Version, Updated Edition. Copyright © 2021 National Council of Churches of Christ in the United States of America. Used by permission. All rights reserved worldwide.
New International Version (NIV) 
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.