Font Size
John 16:16
New Living Translation
John 16:16
New Living Translation
Sadness Will Be Turned to Joy
16 “In a little while you won’t see me anymore. But a little while after that, you will see me again.”
Read full chapter
John 16:16
New International Version
John 16:16
New International Version
The Disciples’ Grief Will Turn to Joy
16 Jesus went on to say, “In a little while(A) you will see me no more, and then after a little while you will see me.”(B)
John 7:33
New Living Translation
John 7:33
New Living Translation
33 But Jesus told them, “I will be with you only a little longer. Then I will return to the one who sent me.
Read full chapter
John 7:33
New International Version
John 7:33
New International Version
33 Jesus said, “I am with you for only a short time,(A) and then I am going to the one who sent me.(B)
Acts 10:40-41
New Living Translation
Acts 10:40-41
New Living Translation
40 but God raised him to life on the third day. Then God allowed him to appear, 41 not to the general public,[a] but to us whom God had chosen in advance to be his witnesses. We were those who ate and drank with him after he rose from the dead.
Read full chapterFootnotes
- 10:41 Greek the people.
Acts 10:40-41
New International Version
Acts 10:40-41
New International Version
40 but God raised him from the dead(A) on the third day and caused him to be seen. 41 He was not seen by all the people,(B) but by witnesses whom God had already chosen—by us who ate(C) and drank with him after he rose from the dead.
Acts 1:3
New Living Translation
Acts 1:3
New Living Translation
3 During the forty days after he suffered and died, he appeared to the apostles from time to time, and he proved to them in many ways that he was actually alive. And he talked to them about the Kingdom of God.
Read full chapter
Acts 1:3
New International Version
Acts 1:3
New International Version
3 After his suffering, he presented himself to them and gave many convincing proofs that he was alive. He appeared to them(A) over a period of forty days and spoke about the kingdom of God.(B)
John 16:28
New Living Translation
John 16:28
New Living Translation
28 Yes, I came from the Father into the world, and now I will leave the world and return to the Father.”
Read full chapter
John 16:28
New International Version
John 16:28
New International Version
28 I came from the Father and entered the world; now I am leaving the world and going back to the Father.”(A)
John 16:22
New Living Translation
John 16:22
New Living Translation
22 So you have sorrow now, but I will see you again; then you will rejoice, and no one can rob you of that joy.
Read full chapter
John 16:22
New International Version
John 16:22
New International Version
22 So with you: Now is your time of grief,(A) but I will see you again(B) and you will rejoice, and no one will take away your joy.(C)
Hebrews 12:2
New Living Translation
Hebrews 12:2
New Living Translation
2 We do this by keeping our eyes on Jesus, the champion who initiates and perfects our faith.[a] Because of the joy[b] awaiting him, he endured the cross, disregarding its shame. Now he is seated in the place of honor beside God’s throne.
Read full chapter
John 14:18-24
New Living Translation
John 14:18-24
New Living Translation
18 No, I will not abandon you as orphans—I will come to you. 19 Soon the world will no longer see me, but you will see me. Since I live, you also will live. 20 When I am raised to life again, you will know that I am in my Father, and you are in me, and I am in you. 21 Those who accept my commandments and obey them are the ones who love me. And because they love me, my Father will love them. And I will love them and reveal myself to each of them.”
22 Judas (not Judas Iscariot, but the other disciple with that name) said to him, “Lord, why are you going to reveal yourself only to us and not to the world at large?”
23 Jesus replied, “All who love me will do what I say. My Father will love them, and we will come and make our home with each of them. 24 Anyone who doesn’t love me will not obey me. And remember, my words are not my own. What I am telling you is from the Father who sent me.
Read full chapter
John 14:18-24
New International Version
John 14:18-24
New International Version
18 I will not leave you as orphans;(A) I will come to you.(B) 19 Before long, the world will not see me anymore, but you will see me.(C) Because I live, you also will live.(D) 20 On that day(E) you will realize that I am in my Father,(F) and you are in me, and I am in you.(G) 21 Whoever has my commands and keeps them is the one who loves me.(H) The one who loves me will be loved by my Father,(I) and I too will love them and show myself to them.”
22 Then Judas(J) (not Judas Iscariot) said, “But, Lord, why do you intend to show yourself to us and not to the world?”(K)
23 Jesus replied, “Anyone who loves me will obey my teaching.(L) My Father will love them, and we will come to them and make our home with them.(M) 24 Anyone who does not love me will not obey my teaching. These words you hear are not my own; they belong to the Father who sent me.(N)
John 13:3
New Living Translation
John 13:3
New Living Translation
3 Jesus knew that the Father had given him authority over everything and that he had come from God and would return to God.
Read full chapter
John 13:3
New International Version
John 13:3
New International Version
3 Jesus knew that the Father had put all things under his power,(A) and that he had come from God(B) and was returning to God;
John 16:5
New Living Translation
John 16:5
New Living Translation
The Work of the Holy Spirit
5 “But now I am going away to the one who sent me, and not one of you is asking where I am going.
Read full chapter
John 16:5
New International Version
John 16:5
New International Version
John 13:33
New Living Translation
John 13:33
New Living Translation
33 Dear children, I will be with you only a little longer. And as I told the Jewish leaders, you will search for me, but you can’t come where I am going.
Read full chapter
John 13:33
New International Version
John 13:33
New International Version
33 “My children, I will be with you only a little longer. You will look for me, and just as I told the Jews, so I tell you now: Where I am going, you cannot come.(A)
John 12:35
New Living Translation
John 12:35
New Living Translation
35 Jesus replied, “My light will shine for you just a little longer. Walk in the light while you can, so the darkness will not overtake you. Those who walk in the darkness cannot see where they are going.
Read full chapter
John 12:35
New International Version
John 12:35
New International Version
35 Then Jesus told them, “You are going to have the light(A) just a little while longer. Walk while you have the light,(B) before darkness overtakes you.(C) Whoever walks in the dark does not know where they are going.
Mark 16:19
New Living Translation
Mark 16:19
New Living Translation
19 When the Lord Jesus had finished talking with them, he was taken up into heaven and sat down in the place of honor at God’s right hand.
Read full chapter
Mark 16:19
New International Version
Mark 16:19
New International Version
19 After the Lord Jesus had spoken to them, he was taken up into heaven(A) and he sat at the right hand of God.(B)
New Living Translation (NLT)
Holy Bible, New Living Translation, copyright © 1996, 2004, 2015 by Tyndale House Foundation. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188. All rights reserved.
New International Version (NIV) 
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.