John 16:1
New Living Translation
16 “I have told you these things so that you won’t abandon your faith.
Read full chapter
John 16:1
New International Version
1 Peter 2:8
New Living Translation
8 And,
“He is the stone that makes people stumble,
the rock that makes them fall.”[a]
They stumble because they do not obey God’s word, and so they meet the fate that was planned for them.
Read full chapter
1 Peter 2:8
New International Version
8 and,
They stumble because they disobey the message—which is also what they were destined for.(B)
Footnotes
- 1 Peter 2:8 Isaiah 8:14
Matthew 26:31-33
New Living Translation
Jesus Predicts Peter’s Denial
31 On the way, Jesus told them, “Tonight all of you will desert me. For the Scriptures say,
‘God will strike[a] the Shepherd,
and the sheep of the flock will be scattered.’
32 But after I have been raised from the dead, I will go ahead of you to Galilee and meet you there.”
33 Peter declared, “Even if everyone else deserts you, I will never desert you.”
Read full chapter
Matthew 26:31-33
New International Version
Jesus Predicts Peter’s Denial(A)
31 Then Jesus told them, “This very night you will all fall away on account of me,(B) for it is written:
32 But after I have risen, I will go ahead of you into Galilee.”(D)
33 Peter replied, “Even if all fall away on account of you, I never will.”
Footnotes
- Matthew 26:31 Zech. 13:7
Matthew 13:21
New Living Translation
21 But since they don’t have deep roots, they don’t last long. They fall away as soon as they have problems or are persecuted for believing God’s word.
Read full chapter
Matthew 13:21
New International Version
21 But since they have no root, they last only a short time. When trouble or persecution comes because of the word, they quickly fall away.(A)
John 16:4
New Living Translation
4 Yes, I’m telling you these things now, so that when they happen, you will remember my warning. I didn’t tell you earlier because I was going to be with you for a while longer.
Read full chapter
John 16:4
New International Version
4 I have told you this, so that when their time comes you will remember(A) that I warned you about them. I did not tell you this from the beginning because I was with you,(B)
John 15:18-27
New Living Translation
The World’s Hatred
18 “If the world hates you, remember that it hated me first. 19 The world would love you as one of its own if you belonged to it, but you are no longer part of the world. I chose you to come out of the world, so it hates you. 20 Do you remember what I told you? ‘A slave is not greater than the master.’ Since they persecuted me, naturally they will persecute you. And if they had listened to me, they would listen to you. 21 They will do all this to you because of me, for they have rejected the one who sent me. 22 They would not be guilty if I had not come and spoken to them. But now they have no excuse for their sin. 23 Anyone who hates me also hates my Father. 24 If I hadn’t done such miraculous signs among them that no one else could do, they would not be guilty. But as it is, they have seen everything I did, yet they still hate me and my Father. 25 This fulfills what is written in their Scriptures[a]: ‘They hated me without cause.’
26 “But I will send you the Advocate[b]—the Spirit of truth. He will come to you from the Father and will testify all about me. 27 And you must also testify about me because you have been with me from the beginning of my ministry.
Read full chapter
John 15:18-27
New International Version
The World Hates the Disciples
18 “If the world hates you,(A) keep in mind that it hated me first. 19 If you belonged to the world, it would love you as its own. As it is, you do not belong to the world, but I have chosen you(B) out of the world. That is why the world hates you.(C) 20 Remember what I told you: ‘A servant is not greater than his master.’[a](D) If they persecuted me, they will persecute you also.(E) If they obeyed my teaching, they will obey yours also. 21 They will treat you this way because of my name,(F) for they do not know the one who sent me.(G) 22 If I had not come and spoken to them,(H) they would not be guilty of sin; but now they have no excuse for their sin.(I) 23 Whoever hates me hates my Father as well. 24 If I had not done among them the works no one else did,(J) they would not be guilty of sin.(K) As it is, they have seen, and yet they have hated both me and my Father. 25 But this is to fulfill what is written in their Law:(L) ‘They hated me without reason.’[b](M)
The Work of the Holy Spirit
26 “When the Advocate(N) comes, whom I will send to you from the Father(O)—the Spirit of truth(P) who goes out from the Father—he will testify about me.(Q) 27 And you also must testify,(R) for you have been with me from the beginning.(S)
Footnotes
- John 15:20 John 13:16
- John 15:25 Psalms 35:19; 69:4
Matthew 24:10
New Living Translation
10 And many will turn away from me and betray and hate each other.
Read full chapter
Matthew 24:10
New International Version
10 At that time many will turn away from the faith and will betray and hate each other,
Romans 14:21
New Living Translation
21 It is better not to eat meat or drink wine or do anything else if it might cause another believer to stumble.[a]
Read full chapterFootnotes
- 14:21 Some manuscripts read to stumble or be offended or be weakened.
Romans 14:21
New International Version
21 It is better not to eat meat or drink wine or to do anything else that will cause your brother or sister to fall.(A)
Matthew 13:57
New Living Translation
57 And they were deeply offended and refused to believe in him.
Then Jesus told them, “A prophet is honored everywhere except in his own hometown and among his own family.”
Read full chapter
Matthew 13:57
New International Version
57 And they took offense(A) at him.
But Jesus said to them, “A prophet is not without honor except in his own town and in his own home.”(B)
Matthew 11:6
New Living Translation
6 And he added, “God blesses those who do not fall away because of me.[a]”
Read full chapterFootnotes
- 11:6 Or who are not offended by me.
Matthew 11:6
New International Version
6 Blessed is anyone who does not stumble on account of me.”(A)
John 15:11
New Living Translation
11 I have told you these things so that you will be filled with my joy. Yes, your joy will overflow!
Read full chapter
John 15:11
New International Version
11 I have told you this so that my joy may be in you and that your joy may be complete.(A)
Philippians 1:10
New Living Translation
10 For I want you to understand what really matters, so that you may live pure and blameless lives until the day of Christ’s return.
Read full chapter
Philippians 1:10
New International Version
10 so that you may be able to discern what is best and may be pure and blameless for the day of Christ,(A)
Holy Bible, New Living Translation, copyright © 1996, 2004, 2015 by Tyndale House Foundation. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188. All rights reserved.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.