John 15:4
New Living Translation
4 Remain in me, and I will remain in you. For a branch cannot produce fruit if it is severed from the vine, and you cannot be fruitful unless you remain in me.
Read full chapter
John 15:4
New International Version
4 Remain in me, as I also remain in you.(A) No branch can bear fruit by itself; it must remain in the vine. Neither can you bear fruit unless you remain in me.
1 John 2:6
New Living Translation
6 Those who say they live in God should live their lives as Jesus did.
Read full chapter
1 John 2:6
New International Version
6 Whoever claims to live in him must live as Jesus did.(A)
Galatians 2:20
New Living Translation
20 My old self has been crucified with Christ.[a] It is no longer I who live, but Christ lives in me. So I live in this earthly body by trusting in the Son of God, who loved me and gave himself for me.
Read full chapterFootnotes
- 2:20 Some English translations put this sentence in verse 19.
John 8:31
New Living Translation
Jesus and Abraham
31 Jesus said to the people who believed in him, “You are truly my disciples if you remain faithful to my teachings.
Read full chapter
John 8:31
New International Version
Dispute Over Whose Children Jesus’ Opponents Are
31 To the Jews who had believed him, Jesus said, “If you hold to my teaching,(A) you are really my disciples.
2 John 9
New Living Translation
9 Anyone who wanders away from this teaching has no relationship with God. But anyone who remains in the teaching of Christ has a relationship with both the Father and the Son.
Read full chapter
2 John 9
New International Version
9 Anyone who runs ahead and does not continue in the teaching of Christ(A) does not have God; whoever continues in the teaching has both the Father and the Son.(B)
John 6:56
New Living Translation
56 Anyone who eats my flesh and drinks my blood remains in me, and I in him.
Read full chapter
John 6:56
New International Version
56 Whoever eats my flesh and drinks my blood remains in me, and I in them.(A)
Philippians 1:11
New Living Translation
11 May you always be filled with the fruit of your salvation—the righteous character produced in your life by Jesus Christ[a]—for this will bring much glory and praise to God.
Read full chapterFootnotes
- 1:11 Greek with the fruit of righteousness through Jesus Christ.
Philippians 1:11
New International Version
11 filled with the fruit of righteousness(A) that comes through Jesus Christ—to the glory and praise of God.
1 John 2:24-28
New Living Translation
24 So you must remain faithful to what you have been taught from the beginning. If you do, you will remain in fellowship with the Son and with the Father. 25 And in this fellowship we enjoy the eternal life he promised us.
26 I am writing these things to warn you about those who want to lead you astray. 27 But you have received the Holy Spirit,[a] and he lives within you, so you don’t need anyone to teach you what is true. For the Spirit[b] teaches you everything you need to know, and what he teaches is true—it is not a lie. So just as he has taught you, remain in fellowship with Christ.
Living as Children of God
28 And now, dear children, remain in fellowship with Christ so that when he returns, you will be full of courage and not shrink back from him in shame.
Read full chapter
1 John 2:24-28
New International Version
24 As for you, see that what you have heard from the beginning(A) remains in you. If it does, you also will remain in the Son and in the Father.(B) 25 And this is what he promised us—eternal life.(C)
26 I am writing these things to you about those who are trying to lead you astray.(D) 27 As for you, the anointing(E) you received from him remains in you, and you do not need anyone to teach you. But as his anointing teaches you about all things(F) and as that anointing is real, not counterfeit—just as it has taught you, remain in him.(G)
God’s Children and Sin
28 And now, dear children,(H) continue in him, so that when he appears(I) we may be confident(J) and unashamed before him at his coming.(K)
John 15:5-7
New Living Translation
5 “Yes, I am the vine; you are the branches. Those who remain in me, and I in them, will produce much fruit. For apart from me you can do nothing. 6 Anyone who does not remain in me is thrown away like a useless branch and withers. Such branches are gathered into a pile to be burned. 7 But if you remain in me and my words remain in you, you may ask for anything you want, and it will be granted!
Read full chapter
John 15:5-7
New International Version
5 “I am the vine; you are the branches. If you remain in me and I in you, you will bear much fruit;(A) apart from me you can do nothing. 6 If you do not remain in me, you are like a branch that is thrown away and withers; such branches are picked up, thrown into the fire and burned.(B) 7 If you remain in me(C) and my words remain in you, ask whatever you wish, and it will be done for you.(D)
Romans 8:9-10
New Living Translation
9 But you are not controlled by your sinful nature. You are controlled by the Spirit if you have the Spirit of God living in you. (And remember that those who do not have the Spirit of Christ living in them do not belong to him at all.) 10 And Christ lives within you, so even though your body will die because of sin, the Spirit gives you life[a] because you have been made right with God.
Read full chapterFootnotes
- 8:10 Or your spirit is alive.
Romans 8:9-10
New International Version
9 You, however, are not in the realm of the flesh(A) but are in the realm of the Spirit, if indeed the Spirit of God lives in you.(B) And if anyone does not have the Spirit of Christ,(C) they do not belong to Christ. 10 But if Christ is in you,(D) then even though your body is subject to death because of sin, the Spirit gives life[a] because of righteousness.
Footnotes
- Romans 8:10 Or you, your body is dead because of sin, yet your spirit is alive
Luke 8:15
New Living Translation
15 And the seeds that fell on the good soil represent honest, good-hearted people who hear God’s word, cling to it, and patiently produce a huge harvest.
Read full chapter
Luke 8:15
New International Version
15 But the seed on good soil stands for those with a noble and good heart, who hear the word, retain it, and by persevering produce a crop.
2 Corinthians 13:5
New Living Translation
5 Examine yourselves to see if your faith is genuine. Test yourselves. Surely you know that Jesus Christ is among you[a]; if not, you have failed the test of genuine faith.
Read full chapterFootnotes
- 13:5 Or in you.
2 Corinthians 13:5
New International Version
5 Examine yourselves(A) to see whether you are in the faith; test yourselves.(B) Do you not realize that Christ Jesus is in you(C)—unless, of course, you fail the test?
John 14:20
New Living Translation
20 When I am raised to life again, you will know that I am in my Father, and you are in me, and I am in you.
Read full chapter
John 14:20
New International Version
20 On that day(A) you will realize that I am in my Father,(B) and you are in me, and I am in you.(C)
Holy Bible, New Living Translation, copyright © 1996, 2004, 2015 by Tyndale House Foundation. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188. All rights reserved.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.