20 Remember the word that I said to you: (A)‘A servant is not greater than his master.’ If they persecuted me, (B)they will also persecute you. (C)If they kept my word, they will also keep yours.
20 Remember what I told you: ‘A servant is not greater than his master.’[a](A) If they persecuted me, they will persecute you also.(B) If they obeyed my teaching, they will obey yours also.
33 I have said these things to you, that (A)in me you may have peace. (B)In the world you will have (C)tribulation. But (D)take heart; (E)I have overcome the world.”
33 “I have told you these things, so that in me you may have peace.(A) In this world you will have trouble.(B) But take heart! I have overcome(C) the world.”
3 that no one be moved by these afflictions. For you yourselves know that (A)we are destined for this.
3 so that no one would be unsettled by these trials.(A) For you know quite well that we are destined for them.(B)
12 Indeed, all who desire to (A)live a godly life in Christ Jesus (B)will be persecuted,
12 In fact, everyone who wants to live a godly life in Christ Jesus will be persecuted,(A)
16 For (A)I will show him how much (B)he must suffer (C)for the sake of my name.”
16 I will show him how much he must suffer for my name.”(A)
30 who will not receive a hundredfold (A)now in this time, houses and brothers and sisters and mothers and children and lands, (B)with persecutions, and in (C)the age to come eternal life.
30 will fail to receive a hundred times as much(A) in this present age: homes, brothers, sisters, mothers, children and fields—along with persecutions—and in the age to come(B) eternal life.(C)
28 “You are those who have stayed with me (A)in my trials, 29 and (B)I assign to you, as my Father assigned to me, a kingdom,
28 You are those who have stood by me in my trials. 29 And I confer on you a kingdom,(A) just as my Father conferred one on me,
17 and if children, then (A)heirs—heirs of God and fellow heirs with Christ, (B)provided we suffer with him in order that we may also be glorified with him.
17 Now if we are children, then we are heirs(A)—heirs of God and co-heirs with Christ, if indeed we share in his sufferings(B) in order that we may also share in his glory.(C)
20 as it is my eager expectation and hope (A)that I will not be at all ashamed, but that with full (B)courage now as always Christ (C)will be honoured in my body, (D)whether by life or by death.
20 I eagerly expect(A) and hope that I will in no way be ashamed, but will have sufficient courage(B) so that now as always Christ will be exalted in my body,(C) whether by life or by death.(D)
5 This is (A)evidence of the righteous judgement of God, that you may be (B)considered worthy of the kingdom of God, for which you are also suffering—
5 All this is evidence(A) that God’s judgment is right, and as a result you will be counted worthy(B) of the kingdom of God, for which you are suffering.
12 (A)if we endure, we will also reign with him;(B)if we deny him, he also will deny us;
12 if we endure, we will also reign with him.(A)If we disown him, he will also disown us;(B)