John 14:22
New Revised Standard Version Updated Edition
22 Judas (not Iscariot) said to him, “Lord, how is it that you will reveal yourself to us and not to the world?”
Read full chapter
John 14:22
New International Version
22 Then Judas(A) (not Judas Iscariot) said, “But, Lord, why do you intend to show yourself to us and not to the world?”(B)
John 14:22
King James Version
22 Judas saith unto him, not Iscariot, Lord, how is it that thou wilt manifest thyself unto us, and not unto the world?
Read full chapter
Acts 1:13
New Revised Standard Version Updated Edition
13 When they had entered the city, they went to the room upstairs where they were staying: Peter, and John, and James, and Andrew, Philip and Thomas, Bartholomew and Matthew, James son of Alphaeus, and Simon the Zealot, and Judas son of[a] James.(A)
Read full chapterFootnotes
- 1.13 Or the brother of
Acts 1:13
New International Version
13 When they arrived, they went upstairs to the room(A) where they were staying. Those present were Peter, John, James and Andrew; Philip and Thomas, Bartholomew and Matthew; James son of Alphaeus and Simon the Zealot, and Judas son of James.(B)
Acts 1:13
King James Version
13 And when they were come in, they went up into an upper room, where abode both Peter, and James, and John, and Andrew, Philip, and Thomas, Bartholomew, and Matthew, James the son of Alphaeus, and Simon Zelotes, and Judas the brother of James.
Read full chapter
Luke 6:16
New Revised Standard Version Updated Edition
16 and Judas son of James, and Judas Iscariot, who became a traitor.(A)
Read full chapter
Luke 6:16
New International Version
16 Judas son of James, and Judas Iscariot, who became a traitor.
Luke 6:16
King James Version
16 And Judas the brother of James, and Judas Iscariot, which also was the traitor.
Read full chapter
Acts 10:40-41
New Revised Standard Version Updated Edition
40 but God raised him on the third day and allowed him to appear,(A) 41 not to all the people but to us who were chosen by God as witnesses and who ate and drank with him after he rose from the dead.(B)
Read full chapter
Acts 10:40-41
New International Version
40 but God raised him from the dead(A) on the third day and caused him to be seen. 41 He was not seen by all the people,(B) but by witnesses whom God had already chosen—by us who ate(C) and drank with him after he rose from the dead.
Acts 10:40-41
King James Version
40 Him God raised up the third day, and shewed him openly;
41 Not to all the people, but unto witnesses chosen before God, even to us, who did eat and drink with him after he rose from the dead.
Read full chapter
Matthew 10:3
New Revised Standard Version Updated Edition
3 Philip and Bartholomew; Thomas and Matthew the tax collector; James son of Alphaeus and Thaddaeus;[a]
Read full chapterFootnotes
- 10.3 Other ancient authorities read Lebbaeus or Lebbaeus called Thaddaeus
Matthew 10:3
New International Version
3 Philip and Bartholomew; Thomas and Matthew the tax collector; James son of Alphaeus, and Thaddaeus;
Matthew 10:3
King James Version
3 Philip, and Bartholomew; Thomas, and Matthew the publican; James the son of Alphaeus, and Lebbaeus, whose surname was Thaddaeus;
Read full chapter
Jude 1
New Revised Standard Version Updated Edition
Jude 1
King James Version
1 Jude, the servant of Jesus Christ, and brother of James, to them that are sanctified by God the Father, and preserved in Jesus Christ, and called:
Read full chapter
John 6:60
New Revised Standard Version Updated Edition
The Words of Eternal Life
60 When many of his disciples heard it, they said, “This teaching is difficult; who can accept it?”
Read full chapter
John 6:60
New International Version
Many Disciples Desert Jesus
60 On hearing it, many of his disciples(A) said, “This is a hard teaching. Who can accept it?”(B)
John 6:60
King James Version
60 Many therefore of his disciples, when they had heard this, said, This is an hard saying; who can hear it?
Read full chapter
John 3:9
New Revised Standard Version Updated Edition
9 Nicodemus said to him, “How can these things be?”(A)
Read full chapter
John 3:9
King James Version
9 Nicodemus answered and said unto him, How can these things be?
Read full chapter
John 3:4
New Revised Standard Version Updated Edition
4 Nicodemus said to him, “How can anyone be born after having grown old? Can one enter a second time into the mother’s womb and be born?”
Read full chapter
John 3:4
New International Version
4 “How can someone be born when they are old?” Nicodemus asked. “Surely they cannot enter a second time into their mother’s womb to be born!”
John 3:4
King James Version
4 Nicodemus saith unto him, How can a man be born when he is old? can he enter the second time into his mother's womb, and be born?
Read full chapterNew Revised Standard Version, Updated Edition. Copyright © 2021 National Council of Churches of Christ in the United States of America. Used by permission. All rights reserved worldwide.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.