John 14:15-18
World English Bible
15 If you love me, keep my commandments. 16 I will pray to the Father, and he will give you another Counselor, [a] that he may be with you forever: 17 the Spirit of truth, whom the world can’t receive; for it doesn’t see him and doesn’t know him. You know him, for he lives with you, and will be in you. 18 I will not leave you orphans. I will come to you.
Read full chapterFootnotes
- 14:16 Greek παρακλητον: Counselor, Helper, Intercessor, Advocate, and Comforter.
John 14:15-18
American Standard Version
15 If ye love me, ye will keep my commandments. 16 And I will [a]pray the Father, and he shall give you another [b]Comforter, that he may be with you for ever, 17 even the Spirit of truth: whom the world cannot receive; for it beholdeth him not, neither knoweth him: ye know him; for he abideth with you, and shall be in you. 18 I will not leave you [c]desolate: I come unto you.
Read full chapterFootnotes
- John 14:16 Greek make request of.
- John 14:16 Or, Advocate. Or, Helper. Greek Paraclete.
- John 14:18 Or, orphans
John 14:15-18
New International Version
Jesus Promises the Holy Spirit
15 “If you love me, keep my commands.(A) 16 And I will ask the Father, and he will give you another advocate(B) to help you and be with you forever— 17 the Spirit of truth.(C) The world cannot accept him,(D) because it neither sees him nor knows him. But you know him, for he lives with you and will be[a] in you. 18 I will not leave you as orphans;(E) I will come to you.(F)
Footnotes
- John 14:17 Some early manuscripts and is
by Public Domain. The name "World English Bible" is trademarked.
Public Domain (Why are modern Bible translations copyrighted?)
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.