Passage Resources Hebrew/Greek Your Content
Previous Next
Add parallel Print Page Options
Close NRSVCE

John 14:15
New Revised Standard Version Catholic Edition

The Promise of the Holy Spirit

15 “If you love me, you will keep[a] my commandments.

Read full chapter

Footnotes

  1. John 14:15 Other ancient authorities read me, keep
Close AKJV

John 14:15
Authorized (King James) Version

15 If ye love me, keep my commandments.

Read full chapter
Listen to John 14:15, John 14:15-20
Close NIV

John 14:15
New International Version

Jesus Promises the Holy Spirit

15 “If you love me, keep my commands.(A)

Read full chapter
Close PHILLIPS

John 14:15-20
J.B. Phillips New Testament

Jesus promises the Spirit

15-20 “If you really love me, you will keep the commandments I have given you and I shall ask the Father to give you someone else to stand by you, to be with you always. I mean the Spirit of truth, whom the world cannot accept, for it can neither see nor recognise that Spirit. But you recognise him, for he is with you now and will be in your hearts. I am not going to leave you alone in the world—I am coming to you. In a very little while, the world will see me no more but you will see me, because I am really alive and you will be alive too. When that day come, you will realise that I am in my Father, that you are in me, and I am in you.

Read full chapter
Next
John 13
John 15
Next
Previous Next
Close NRSVCE

John 14:15-20
New Revised Standard Version Catholic Edition

The Promise of the Holy Spirit

15 “If you love me, you will keep[a] my commandments. 16 And I will ask the Father, and he will give you another Advocate,[b] to be with you forever. 17 This is the Spirit of truth, whom the world cannot receive, because it neither sees him nor knows him. You know him, because he abides with you, and he will be in[c] you.

18 “I will not leave you orphaned; I am coming to you. 19 In a little while the world will no longer see me, but you will see me; because I live, you also will live. 20 On that day you will know that I am in my Father, and you in me, and I in you.

Read full chapter

Footnotes

  1. John 14:15 Other ancient authorities read me, keep
  2. John 14:16 Or Helper
  3. John 14:17 Or among
Close AKJV

John 14:15-20
Authorized (King James) Version

15 If ye love me, keep my commandments. 16 And I will pray the Father, and he shall give you another Comforter, that he may abide with you for ever; 17 even the Spirit of truth; whom the world cannot receive, because it seeth him not, neither knoweth him: but ye know him; for he dwelleth with you, and shall be in you. 18 I will not leave you comfortless: I will come to you. 19 Yet a little while, and the world seeth me no more; but ye see me: because I live, ye shall live also. 20 At that day ye shall know that I am in my Father, and ye in me, and I in you.

Read full chapter
Close NIV

John 14:15-20
New International Version

Jesus Promises the Holy Spirit

15 “If you love me, keep my commands.(A) 16 And I will ask the Father, and he will give you another advocate(B) to help you and be with you forever— 17 the Spirit of truth.(C) The world cannot accept him,(D) because it neither sees him nor knows him. But you know him, for he lives with you and will be[a] in you. 18 I will not leave you as orphans;(E) I will come to you.(F) 19 Before long, the world will not see me anymore, but you will see me.(G) Because I live, you also will live.(H) 20 On that day(I) you will realize that I am in my Father,(J) and you are in me, and I am in you.(K)

Read full chapter

Footnotes

  1. John 14:17 Some early manuscripts and is
Close PHILLIPS

John 14:15-20
J.B. Phillips New Testament

Jesus promises the Spirit

15-20 “If you really love me, you will keep the commandments I have given you and I shall ask the Father to give you someone else to stand by you, to be with you always. I mean the Spirit of truth, whom the world cannot accept, for it can neither see nor recognise that Spirit. But you recognise him, for he is with you now and will be in your hearts. I am not going to leave you alone in the world—I am coming to you. In a very little while, the world will see me no more but you will see me, because I am really alive and you will be alive too. When that day come, you will realise that I am in my Father, that you are in me, and I am in you.

Read full chapter
Next
John 13
John 15
Next
dropdown
New Revised Standard Version Catholic Edition (NRSVCE)

New Revised Standard Version Bible: Catholic Edition, copyright © 1989, 1993 the Division of Christian Education of the National Council of the Churches of Christ in the United States of America. Used by permission. All rights reserved.

Authorized (King James) Version (AKJV)

KJV reproduced by permission of Cambridge University Press, the Crown’s patentee in the UK.

New International Version (NIV)

Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.

NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.

July Summer Surge

More on the NIV

J.B. Phillips New Testament (PHILLIPS)

The New Testament in Modern English by J.B Phillips copyright © 1960, 1972 J. B. Phillips. Administered by The Archbishops’ Council of the Church of England. Used by Permission.