Passage Resources Hebrew/Greek Your Content
Anterior Siguiente
Añadir traducción en paralelo Imprimir Opciones de la página
Close NRSVA

John 14:1-7
New Revised Standard Version, Anglicised

Jesus the Way to the Father

14 ‘Do not let your hearts be troubled. Believe[a] in God, believe also in me. 2 In my Father’s house there are many dwelling-places. If it were not so, would I have told you that I go to prepare a place for you?[b] 3 And if I go and prepare a place for you, I will come again and will take you to myself, so that where I am, there you may be also. 4 And you know the way to the place where I am going.’[c] 5 Thomas said to him, ‘Lord, we do not know where you are going. How can we know the way?’ 6 Jesus said to him, ‘I am the way, and the truth, and the life. No one comes to the Father except through me. 7 If you know me, you will know[d] my Father also. From now on you do know him and have seen him.’

Read full chapter

Notas al pie

  1. John 14:1 Or You believe
  2. John 14:2 Or If it were not so, I would have told you; for I go to prepare a place for you
  3. John 14:4 Other ancient authorities read Where I am going you know, and the way you know
  4. John 14:7 Other ancient authorities read If you had known me, you would have known
Listen to John 14:1-7
Close NIV

John 14:1-7
New International Version

Jesus Comforts His Disciples

14 “Do not let your hearts be troubled.(A) You believe(B) in God[a];(C) believe also in me. 2 My Father’s house has many rooms; if that were not so, would I have told you that I am going there(D) to prepare a place for you? 3 And if I go and prepare a place for you, I will come back(E) and take you to be with me that you also may be where I am.(F) 4 You know the way to the place where I am going.”

Jesus the Way to the Father

5 Thomas(G) said to him, “Lord, we don’t know where you are going, so how can we know the way?”

6 Jesus answered, “I am(H) the way(I) and the truth(J) and the life.(K) No one comes to the Father except through me.(L) 7 If you really know me, you will know[b] my Father as well.(M) From now on, you do know him and have seen him.”

Read full chapter

Notas al pie

  1. John 14:1 Or Believe in God
  2. John 14:7 Some manuscripts If you really knew me, you would know
Siguiente
John 13
John 15
Siguiente
dropdown
New Revised Standard Version, Anglicised (NRSVA)

New Revised Standard Version Bible: Anglicised Edition, copyright © 1989, 1995 the Division of Christian Education of the National Council of the Churches of Christ in the United States of America. Used by permission. All rights reserved.

New International Version (NIV)

Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.

NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.

July Summer Surge

More on the NIV