John 13:3-5
Revised Standard Version Catholic Edition
3 Jesus, knowing that the Father had given all things into his hands, and that he had come from God and was going to God, 4 rose from supper, laid aside his garments, and girded himself with a towel. 5 Then he poured water into a basin, and began to wash the disciples’ feet, and to wipe them with the towel with which he was girded.
Read full chapter
John 13:3-5
Good News Translation
3 Jesus knew that the Father had given him complete power; he knew that he had come from God and was going to God. 4 So he rose from the table, took off his outer garment, and tied a towel around his waist. 5 Then he poured some water into a washbasin and began to wash the disciples' feet and dry them with the towel around his waist.
Read full chapter
John 13:3-5
New American Standard Bible
3 Jesus, (A)knowing that the Father had handed all things over to Him, and that (B)He had come forth from God and was going back to God, 4 *got up from supper and *laid His outer garments aside; and He took a towel and (C)tied it around Himself.
Jesus Washes the Disciples’ Feet
5 Then He *poured water into the basin, and began (D)washing the disciples’ feet and wiping them with the towel which He had tied around Himself.
Read full chapter
John 13:3-5
New International Version
3 Jesus knew that the Father had put all things under his power,(A) and that he had come from God(B) and was returning to God; 4 so he got up from the meal, took off his outer clothing, and wrapped a towel around his waist.(C) 5 After that, he poured water into a basin and began to wash his disciples’ feet,(D) drying them with the towel that was wrapped around him.
John 13:12-15
Revised Standard Version Catholic Edition
12 When he had washed their feet, and taken his garments, and resumed his place, he said to them, “Do you know what I have done to you? 13 You call me Teacher and Lord; and you are right, for so I am. 14 If I then, your Lord and Teacher, have washed your feet, you also ought to wash one another’s feet. 15 For I have given you an example, that you also should do as I have done to you.
Read full chapter
John 13:12-15
Good News Translation
12 (A)After Jesus had washed their feet, he put his outer garment back on and returned to his place at the table. “Do you understand what I have just done to you?” he asked. 13 “You call me Teacher and Lord, and it is right that you do so, because that is what I am. 14 I, your Lord and Teacher, have just washed your feet. You, then, should wash one another's feet. 15 I have set an example for you, so that you will do just what I have done for you.
Read full chapter
John 13:12-15
New American Standard Bible
12 Then, when He had washed their feet, and (A)taken His garments and reclined at the table again, He said to them, “Do you know what I have done for you? 13 You call Me (B)‘Teacher’ and (C)‘Lord’; and [a]you are correct, for so I am. 14 So if I, (D)the Lord and the Teacher, washed your feet, you also ought to wash one another’s feet. 15 For I gave you (E)an example, so that you also would do just as I did for you.
Read full chapterFootnotes
- John 13:13 Lit you say well
John 13:12-15
New International Version
12 When he had finished washing their feet, he put on his clothes and returned to his place. “Do you understand what I have done for you?” he asked them. 13 “You call me ‘Teacher’(A) and ‘Lord,’(B) and rightly so, for that is what I am. 14 Now that I, your Lord and Teacher, have washed your feet, you also should wash one another’s feet.(C) 15 I have set you an example that you should do as I have done for you.(D)
The Revised Standard Version of the Bible: Catholic Edition, copyright © 1965, 1966 the Division of Christian Education of the National Council of the Churches of Christ in the United States of America. Used by permission. All rights reserved.
Good News Translation® (Today’s English Version, Second Edition) © 1992 American Bible Society. All rights reserved. For more information about GNT, visit www.bibles.com and www.gnt.bible.
New American Standard Bible®, Copyright © 1960, 1971, 1977, 1995, 2020 by The Lockman Foundation. All rights reserved.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.