26 Jesus answered, (A)“It is he to whom I will give this morsel of bread (B)when I have dipped it.” So when he had dipped the morsel, (C)he gave it to Judas, (D)the son of Simon Iscariot.

Read full chapter

26 Jesus answered, “It is the one to whom I will give this piece of bread when I have dipped it in the dish.” Then, dipping the piece of bread, he gave it to Judas,(A) the son of Simon Iscariot.

Read full chapter

23 He answered, (A)“He who has dipped his hand in the dish with me will betray me.

Read full chapter

23 Jesus replied, “The one who has dipped his hand into the bowl with me will betray me.(A)

Read full chapter

30 So, after receiving the morsel of bread, he immediately went out. (A)And it was night.

Read full chapter

30 As soon as Judas had taken the bread, he went out. And it was night.(A)

Read full chapter

But Judas Iscariot, one of his disciples (he who was about to betray him), said, “Why was this ointment not sold for three hundred denarii[a] and (A)given to the poor?” He said this, not because he cared about the poor, but because he was a thief, and (B)having charge of the moneybag he used to help himself to what was put into it.

Read full chapter

Footnotes

  1. John 12:5 A denarius was a day's wage for a laborer

But one of his disciples, Judas Iscariot, who was later to betray him,(A) objected, “Why wasn’t this perfume sold and the money given to the poor? It was worth a year’s wages.[a] He did not say this because he cared about the poor but because he was a thief; as keeper of the money bag,(B) he used to help himself to what was put into it.

Read full chapter

Footnotes

  1. John 12:5 Greek three hundred denarii

70 Jesus answered them, (A)“Did I not choose you, (B)the twelve? And yet one of you is (C)a devil.” 71 He spoke of Judas (D)the son of Simon Iscariot, for (E)he, one of the twelve, was going to betray him.

Read full chapter

70 Then Jesus replied, “Have I not chosen you,(A) the Twelve? Yet one of you is a devil!”(B) 71 (He meant Judas, the son of Simon Iscariot,(C) who, though one of the Twelve, was later to betray him.)(D)

Read full chapter

21 (A)But behold, the hand of him who betrays me is (B)with me on the table.

Read full chapter

21 But the hand of him who is going to betray me is with mine on the table.(A)

Read full chapter

19 They began to be sorrowful and to say to him one after another, “Is it I?” 20 He said to them, “It is (A)one of the twelve, (B)one who is dipping bread into the dish with me.

Read full chapter

19 They were saddened, and one by one they said to him, “Surely you don’t mean me?”

20 “It is one of the Twelve,” he replied, “one who dips bread into the bowl with me.(A)

Read full chapter