Font Size
John 13:11
New Living Translation
John 13:11
New Living Translation
11 For Jesus knew who would betray him. That is what he meant when he said, “Not all of you are clean.”
Read full chapter
John 13:11
New International Version
John 13:11
New International Version
11 For he knew who was going to betray him,(A) and that was why he said not every one was clean.
John 2:25
New Living Translation
John 2:25
New Living Translation
25 No one needed to tell him about human nature, for he knew what was in each person’s heart.
Read full chapter
John 2:25
New International Version
John 2:25
New International Version
John 17:12
New Living Translation
John 17:12
New Living Translation
12 During my time here, I protected them by the power of the name you gave me.[a] I guarded them so that not one was lost, except the one headed for destruction, as the Scriptures foretold.
Read full chapterFootnotes
- 17:12 Some manuscripts read I protected those you gave me, by the power of your name.
John 17:12
New International Version
John 17:12
New International Version
John 13:26
New Living Translation
John 13:26
New Living Translation
26 Jesus responded, “It is the one to whom I give the bread I dip in the bowl.” And when he had dipped it, he gave it to Judas, son of Simon Iscariot.
Read full chapter
John 13:26
New International Version
John 13:26
New International Version
26 Jesus answered, “It is the one to whom I will give this piece of bread when I have dipped it in the dish.” Then, dipping the piece of bread, he gave it to Judas,(A) the son of Simon Iscariot.
John 13:21
New Living Translation
John 13:21
New Living Translation
21 Now Jesus was deeply troubled,[a] and he exclaimed, “I tell you the truth, one of you will betray me!”
Read full chapterFootnotes
- 13:21 Greek was troubled in his spirit.
John 13:21
New International Version
John 13:21
New International Version
21 After he had said this, Jesus was troubled in spirit(A) and testified, “Very truly I tell you, one of you is going to betray me.”(B)
John 13:18
New Living Translation
John 13:18
New Living Translation
Jesus Predicts His Betrayal
18 “I am not saying these things to all of you; I know the ones I have chosen. But this fulfills the Scripture that says, ‘The one who eats my food has turned against me.’[a]
Read full chapter
John 13:18
New International Version
John 13:18
New International Version
Jesus Predicts His Betrayal
18 “I am not referring to all of you;(A) I know those I have chosen.(B) But this is to fulfill this passage of Scripture:(C) ‘He who shared my bread(D) has turned[a](E) against me.’[b](F)
Footnotes
- John 13:18 Greek has lifted up his heel
- John 13:18 Psalm 41:9
John 13:2
New Living Translation
John 13:2
New Living Translation
2 It was time for supper, and the devil had already prompted Judas,[a] son of Simon Iscariot, to betray Jesus.
Read full chapterFootnotes
- 13:2 Or the devil had already intended for Judas.
John 13:2
New International Version
John 13:2
New International Version
2 The evening meal was in progress, and the devil had already prompted Judas, the son of Simon Iscariot, to betray Jesus.(A)
John 6:64-71
New Living Translation
John 6:64-71
New Living Translation
64 But some of you do not believe me.” (For Jesus knew from the beginning which ones didn’t believe, and he knew who would betray him.) 65 Then he said, “That is why I said that people can’t come to me unless the Father gives them to me.”
66 At this point many of his disciples turned away and deserted him. 67 Then Jesus turned to the Twelve and asked, “Are you also going to leave?”
68 Simon Peter replied, “Lord, to whom would we go? You have the words that give eternal life. 69 We believe, and we know you are the Holy One of God.[a]”
70 Then Jesus said, “I chose the twelve of you, but one is a devil.” 71 He was speaking of Judas, son of Simon Iscariot, one of the Twelve, who would later betray him.
Read full chapterFootnotes
- 6:69 Other manuscripts read you are the Christ, the Holy One of God; still others read you are the Christ, the Son of God; and still others read you are the Christ, the Son of the living God.
John 6:64-71
New International Version
John 6:64-71
New International Version
64 Yet there are some of you who do not believe.” For Jesus had known(A) from the beginning which of them did not believe and who would betray him.(B) 65 He went on to say, “This is why I told you that no one can come to me unless the Father has enabled them.”(C)
66 From this time many of his disciples(D) turned back and no longer followed him.
67 “You do not want to leave too, do you?” Jesus asked the Twelve.(E)
68 Simon Peter answered him,(F) “Lord, to whom shall we go? You have the words of eternal life.(G) 69 We have come to believe and to know that you are the Holy One of God.”(H)
70 Then Jesus replied, “Have I not chosen you,(I) the Twelve? Yet one of you is a devil!”(J) 71 (He meant Judas, the son of Simon Iscariot,(K) who, though one of the Twelve, was later to betray him.)(L)
Matthew 26:24-25
New Living Translation
Matthew 26:24-25
New Living Translation
24 For the Son of Man must die, as the Scriptures declared long ago. But how terrible it will be for the one who betrays him. It would be far better for that man if he had never been born!”
25 Judas, the one who would betray him, also asked, “Rabbi, am I the one?”
And Jesus told him, “You have said it.”
Read full chapter
Matthew 26:24-25
New International Version
Matthew 26:24-25
New International Version
24 The Son of Man will go just as it is written about him.(A) But woe to that man who betrays the Son of Man! It would be better for him if he had not been born.”
25 Then Judas, the one who would betray him,(B) said, “Surely you don’t mean me, Rabbi?”(C)
Jesus answered, “You have said so.”
New Living Translation (NLT)
Holy Bible, New Living Translation, copyright © 1996, 2004, 2015 by Tyndale House Foundation. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188. All rights reserved.
New International Version (NIV) 
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.