13 Now before the feast of the passover, when Jesus knew that his hour was come that he should depart out of this world unto the Father, having loved his own which were in the world, he loved them unto the end.

Read full chapter

Jesus Washes His Disciples’ Feet

13 It was just before the Passover Festival.(A) Jesus knew that the hour had come(B) for him to leave this world and go to the Father.(C) Having loved his own who were in the world, he loved them to the end.

Read full chapter

Jesus Washes the Disciples’ Feet

13 Now (A)before the Feast of the Passover, when Jesus knew that (B)His hour had come that He should depart from this world to the Father, having loved His own who were in the world, He (C)loved them to the end.

Read full chapter

Jesus knowing that the Father had given all things into his hands, and that he was come from God, and went to God;

Read full chapter

Jesus knew that the Father had put all things under his power,(A) and that he had come from God(B) and was returning to God;

Read full chapter

Jesus, knowing (A)that the Father had given all things into His hands, and that He (B)had come from God and (C)was going to God,

Read full chapter

23 And Jesus answered them, saying, The hour is come, that the Son of man should be glorified.

Read full chapter

23 Jesus replied, “The hour(A) has come for the Son of Man to be glorified.(B)

Read full chapter

23 But Jesus answered them, saying, (A)“The hour has come that the Son of Man should be glorified.

Read full chapter

19 We love him, because he first loved us.

Read full chapter

19 We love because he first loved us.(A)

Read full chapter

19 (A)We love [a]Him because He first loved us.

Read full chapter

Footnotes

  1. 1 John 4:19 NU omits Him

28 I came forth from the Father, and am come into the world: again, I leave the world, and go to the Father.

Read full chapter

28 I came from the Father and entered the world; now I am leaving the world and going back to the Father.”(A)

Read full chapter

28 (A)I came forth from the Father and have come into the world. Again, I leave the world and go to the Father.”

Read full chapter

34 A new commandment I give unto you, That ye love one another; as I have loved you, that ye also love one another.

Read full chapter

34 “A new command(A) I give you: Love one another.(B) As I have loved you, so you must love one another.(C)

Read full chapter

34 (A)A new commandment I give to you, that you love one another; as I have loved you, that you also love one another.

Read full chapter

25 Husbands, love your wives, even as Christ also loved the church, and gave himself for it;

26 That he might sanctify and cleanse it with the washing of water by the word,

Read full chapter

25 Husbands, love your wives,(A) just as Christ loved the church and gave himself up for her(B) 26 to make her holy,(C) cleansing[a] her by the washing(D) with water through the word,

Read full chapter

Footnotes

  1. Ephesians 5:26 Or having cleansed

25 (A)Husbands, love your wives, just as Christ also loved the church and (B)gave Himself for her, 26 that He might [a]sanctify and cleanse her (C)with the washing of water (D)by the word,

Read full chapter

Footnotes

  1. Ephesians 5:26 set it apart

Who shall also confirm you unto the end, that ye may be blameless in the day of our Lord Jesus Christ.

Read full chapter

He will also keep you firm to the end, so that you will be blameless(A) on the day of our Lord Jesus Christ.(B)

Read full chapter

(A)who will also confirm you to the end, (B)that you may be blameless in the day of our Lord Jesus Christ.

Read full chapter

16 They are not of the world, even as I am not of the world.

Read full chapter

16 They are not of the world, even as I am not of it.(A)

Read full chapter

16 They are not of the world, just as I am not of the world.

Read full chapter