John 12:38
New Living Translation
38 This is exactly what Isaiah the prophet had predicted:
“Lord, who has believed our message?
To whom has the Lord revealed his powerful arm?”[a]
John 12:38
New International Version
38 This was to fulfill the word of Isaiah the prophet:
Footnotes
- John 12:38 Isaiah 53:1
Isaiah 53:1
New Living Translation
53 Who has believed our message?
To whom has the Lord revealed his powerful arm?
Isaiah 53:1
New International Version
Romans 10:16
New Living Translation
16 But not everyone welcomes the Good News, for Isaiah the prophet said, “Lord, who has believed our message?”[a]
Read full chapter
Romans 10:16
New International Version
16 But not all the Israelites accepted the good news.(A) For Isaiah says, “Lord, who has believed our message?”[a](B)
Footnotes
- Romans 10:16 Isaiah 53:1
Romans 10:20
New Living Translation
20 And later Isaiah spoke boldly for God, saying,
“I was found by people who were not looking for me.
I showed myself to those who were not asking for me.”[a]
Romans 10:20
New International Version
2 Corinthians 4:3-6
New Living Translation
3 If the Good News we preach is hidden behind a veil, it is hidden only from people who are perishing. 4 Satan, who is the god of this world, has blinded the minds of those who don’t believe. They are unable to see the glorious light of the Good News. They don’t understand this message about the glory of Christ, who is the exact likeness of God.
5 You see, we don’t go around preaching about ourselves. We preach that Jesus Christ is Lord, and we ourselves are your servants for Jesus’ sake. 6 For God, who said, “Let there be light in the darkness,” has made this light shine in our hearts so we could know the glory of God that is seen in the face of Jesus Christ.
Read full chapter
2 Corinthians 4:3-6
New International Version
3 And even if our gospel(A) is veiled,(B) it is veiled to those who are perishing.(C) 4 The god(D) of this age(E) has blinded(F) the minds of unbelievers, so that they cannot see the light of the gospel that displays the glory of Christ,(G) who is the image of God.(H) 5 For what we preach is not ourselves,(I) but Jesus Christ as Lord,(J) and ourselves as your servants(K) for Jesus’ sake. 6 For God, who said, “Let light shine out of darkness,”[a](L) made his light shine in our hearts(M) to give us the light of the knowledge of God’s glory displayed in the face of Christ.(N)
Footnotes
- 2 Corinthians 4:6 Gen. 1:3
1 Corinthians 1:24
New Living Translation
24 But to those called by God to salvation, both Jews and Gentiles,[a] Christ is the power of God and the wisdom of God.
Read full chapterFootnotes
- 1:24 Greek and Greeks.
1 Corinthians 1:24
New International Version
24 but to those whom God has called,(A) both Jews and Greeks, Christ the power of God(B) and the wisdom of God.(C)
Galatians 1:16
New Living Translation
16 to reveal his Son to me[a] so that I would proclaim the Good News about Jesus to the Gentiles.
When this happened, I did not rush out to consult with any human being.[b]
Read full chapter
Galatians 1:16
New International Version
16 to reveal his Son in me so that I might preach him among the Gentiles,(A) my immediate response was not to consult any human being.(B)
2 Corinthians 3:14-18
New Living Translation
14 But the people’s minds were hardened, and to this day whenever the old covenant is being read, the same veil covers their minds so they cannot understand the truth. And this veil can be removed only by believing in Christ. 15 Yes, even today when they read Moses’ writings, their hearts are covered with that veil, and they do not understand.
16 But whenever someone turns to the Lord, the veil is taken away. 17 For the Lord is the Spirit, and wherever the Spirit of the Lord is, there is freedom. 18 So all of us who have had that veil removed can see and reflect the glory of the Lord. And the Lord—who is the Spirit—makes us more and more like him as we are changed into his glorious image.
Read full chapter
2 Corinthians 3:14-18
New International Version
14 But their minds were made dull,(A) for to this day the same veil remains when the old covenant(B) is read.(C) It has not been removed, because only in Christ is it taken away. 15 Even to this day when Moses is read, a veil covers their hearts. 16 But whenever anyone turns to the Lord,(D) the veil is taken away.(E) 17 Now the Lord is the Spirit,(F) and where the Spirit of the Lord is, there is freedom.(G) 18 And we all, who with unveiled faces contemplate[a](H) the Lord’s glory,(I) are being transformed into his image(J) with ever-increasing glory, which comes from the Lord, who is the Spirit.
Footnotes
- 2 Corinthians 3:18 Or reflect
Acts 13:27-29
New Living Translation
27 The people in Jerusalem and their leaders did not recognize Jesus as the one the prophets had spoken about. Instead, they condemned him, and in doing this they fulfilled the prophets’ words that are read every Sabbath. 28 They found no legal reason to execute him, but they asked Pilate to have him killed anyway.
29 “When they had done all that the prophecies said about him, they took him down from the cross[a] and placed him in a tomb.
Read full chapterFootnotes
- 13:29 Greek from the tree.
Acts 13:27-29
New International Version
27 The people of Jerusalem and their rulers did not recognize Jesus,(A) yet in condemning him they fulfilled the words of the prophets(B) that are read every Sabbath. 28 Though they found no proper ground for a death sentence, they asked Pilate to have him executed.(C) 29 When they had carried out all that was written about him,(D) they took him down from the cross(E) and laid him in a tomb.(F)
Acts 8:28-30
New Living Translation
28 and he was now returning. Seated in his carriage, he was reading aloud from the book of the prophet Isaiah.
29 The Holy Spirit said to Philip, “Go over and walk along beside the carriage.”
30 Philip ran over and heard the man reading from the prophet Isaiah. Philip asked, “Do you understand what you are reading?”
Read full chapter
Acts 8:28-30
New International Version
28 and on his way home was sitting in his chariot reading the Book of Isaiah the prophet. 29 The Spirit told(A) Philip, “Go to that chariot and stay near it.”
30 Then Philip ran up to the chariot and heard the man reading Isaiah the prophet. “Do you understand what you are reading?” Philip asked.
Matthew 16:17
New Living Translation
17 Jesus replied, “You are blessed, Simon son of John,[a] because my Father in heaven has revealed this to you. You did not learn this from any human being.
Read full chapter
Matthew 16:17
New International Version
17 Jesus replied, “Blessed are you, Simon son of Jonah, for this was not revealed to you by flesh and blood,(A) but by my Father in heaven.(B)
Psalm 44:3
New Living Translation
3 They did not conquer the land with their swords;
it was not their own strong arm that gave them victory.
It was your right hand and strong arm
and the blinding light from your face that helped them,
for you loved them.
2 Chronicles 32:20
New Living Translation
20 Then King Hezekiah and the prophet Isaiah son of Amoz cried out in prayer to God in heaven.
Read full chapter
2 Chronicles 32:20
New International Version
20 King Hezekiah and the prophet Isaiah son of Amoz cried out in prayer(A) to heaven about this.
Holy Bible, New Living Translation, copyright © 1996, 2004, 2015 by Tyndale House Foundation. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188. All rights reserved.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.