Add parallel Print Page Options

55 Now the Passover of the Jews was near, and many went up from the country to Jerusalem before the Passover to purify themselves.(A)

Read full chapter

55 When it was almost time for the Jewish Passover,(A) many went up from the country to Jerusalem for their ceremonial cleansing(B) before the Passover.

Read full chapter

13 For if the blood of goats and bulls and the sprinkling of the ashes of a heifer sanctifies those who have been defiled so that their flesh is purified,(A) 14 how much more will the blood of Christ, who through the eternal Spirit[a] offered himself without blemish to God, purify our[b] conscience from dead works to worship the living God!(B)

Read full chapter

Footnotes

  1. 9.14 Other ancient authorities read Holy Spirit
  2. 9.14 Other ancient authorities read your

13 The blood of goats and bulls(A) and the ashes of a heifer(B) sprinkled on those who are ceremonially unclean sanctify them so that they are outwardly clean. 14 How much more, then, will the blood of Christ, who through the eternal Spirit(C) offered himself(D) unblemished to God, cleanse our consciences(E) from acts that lead to death,[a](F) so that we may serve the living God!(G)

Read full chapter

Footnotes

  1. Hebrews 9:14 Or from useless rituals

17 For there were many in the assembly who had not sanctified themselves; therefore the Levites had to slaughter the Passover lamb for everyone who was not clean, to make it holy to the Lord.(A) 18 For a multitude of the people, many of them from Ephraim, Manasseh, Issachar, and Zebulun, had not cleansed themselves, yet they ate the Passover contrary to what was prescribed. But Hezekiah prayed for them, saying, “May the good Lord pardon all(B) 19 who set their hearts to seek God, the Lord the God of their ancestors, even though not in accordance with the sanctuary’s rules of cleanness.”(C) 20 The Lord heard Hezekiah and healed the people.

Read full chapter

17 Since many in the crowd had not consecrated themselves, the Levites had to kill(A) the Passover lambs for all those who were not ceremonially clean and could not consecrate their lambs[a] to the Lord. 18 Although most of the many people who came from Ephraim, Manasseh, Issachar and Zebulun had not purified themselves,(B) yet they ate the Passover, contrary to what was written. But Hezekiah prayed for them, saying, “May the Lord, who is good, pardon everyone 19 who sets their heart on seeking God—the Lord, the God of their ancestors—even if they are not clean according to the rules of the sanctuary.” 20 And the Lord heard(C) Hezekiah and healed(D) the people.(E)

Read full chapter

Footnotes

  1. 2 Chronicles 30:17 Or consecrate themselves

Mary Anoints Jesus

12 Six days before the Passover Jesus came to Bethany, the home of Lazarus, whom he had raised from the dead.(A)

Read full chapter

Jesus Anointed at Bethany(A)

12 Six days before the Passover,(B) Jesus came to Bethany,(C) where Lazarus lived, whom Jesus had raised from the dead.

Read full chapter

Now the Passover, the festival of the Jews, was near.

Read full chapter

The Jewish Passover Festival(A) was near.

Read full chapter

Jesus Cleanses the Temple

13 The Passover of the Jews was near, and Jesus went up to Jerusalem.(A)

Read full chapter

Jesus Clears the Temple Courts(A)

13 When it was almost time for the Jewish Passover,(B) Jesus went up to Jerusalem.(C)

Read full chapter

10 the Lord said to Moses, “Go to the people and consecrate them today and tomorrow. Have them wash their clothes(A)

Read full chapter

10 And the Lord said to Moses, “Go to the people and consecrate(A) them today and tomorrow. Have them wash their clothes(B)

Read full chapter

So Jacob said to his household and to all who were with him, “Put away the foreign gods that are among you, and purify yourselves, and change your clothes;(A)

Read full chapter

So Jacob said to his household(A) and to all who were with him, “Get rid of the foreign gods(B) you have with you, and purify yourselves and change your clothes.(C)

Read full chapter

Draw near to God, and he will draw near to you. Cleanse your hands, you sinners, and purify your hearts, you double-minded.(A)

Read full chapter

Come near to God and he will come near to you.(A) Wash your hands,(B) you sinners, and purify your hearts,(C) you double-minded.(D)

Read full chapter

28 Examine yourselves, and only then eat of the bread and drink of the cup.(A)

Read full chapter

28 Everyone ought to examine themselves(A) before they eat of the bread and drink from the cup.

Read full chapter

18 While I was doing this, they found me in the temple completing the rite of purification, without any crowd or disturbance.(A)

Read full chapter

18 I was ceremonially clean(A) when they found me in the temple courts doing this. There was no crowd with me, nor was I involved in any disturbance.(B)

Read full chapter

Jesus before Pilate

28 Then they took Jesus from Caiaphas to Pilate’s headquarters. It was early in the morning. They themselves did not enter the headquarters, so as to avoid ritual defilement and to be able to eat the Passover.(A)

Read full chapter

Jesus Before Pilate(A)

28 Then the Jewish leaders took Jesus from Caiaphas to the palace of the Roman governor.(B) By now it was early morning, and to avoid ceremonial uncleanness they did not enter the palace,(C) because they wanted to be able to eat the Passover.(D)

Read full chapter

Jesus Washes the Disciples’ Feet

13 Now before the festival of the Passover, Jesus knew that his hour had come to depart from this world and go to the Father. Having loved his own who were in the world, he loved them to the end.(A)

Read full chapter

Jesus Washes His Disciples’ Feet

13 It was just before the Passover Festival.(A) Jesus knew that the hour had come(B) for him to leave this world and go to the Father.(C) Having loved his own who were in the world, he loved them to the end.

Read full chapter