Add parallel Print Page Options

Jesus Raises Lazarus to Life

38 Then Jesus, again greatly disturbed, came to the tomb. It was a cave, and a stone was lying against it.(A)

Read full chapter

Jesus Raises Lazarus From the Dead

38 Jesus, once more deeply moved,(A) came to the tomb. It was a cave with a stone laid across the entrance.(B)

Read full chapter

33 When Jesus saw her weeping and the Jews who came with her also weeping, he was greatly disturbed in spirit and deeply moved.

Read full chapter

33 When Jesus saw her weeping, and the Jews who had come along with her also weeping, he was deeply moved(A) in spirit and troubled.(B)

Read full chapter

60 and laid it in his new tomb, which he had hewn in the rock. He then rolled a great stone to the door of the tomb and went away.(A)

Read full chapter

60 and placed it in his own new tomb(A) that he had cut out of the rock. He rolled a big stone in front of the entrance to the tomb and went away.

Read full chapter

The Resurrection of Jesus

20 Early on the first day of the week, while it was still dark, Mary Magdalene came to the tomb and saw that the stone had been removed from the tomb.(A)

Read full chapter

The Empty Tomb(A)

20 Early on the first day of the week, while it was still dark, Mary Magdalene(B) went to the tomb and saw that the stone had been removed from the entrance.(C)

Read full chapter

They found the stone rolled away from the tomb,

Read full chapter

They found the stone rolled away from the tomb,

Read full chapter

16 What right do you have here? Who are your relatives here, that you have cut out a tomb here for yourself, cutting a tomb[a] on the height and carving a habitation for yourself[b] in the rock?(A)

Read full chapter

Footnotes

  1. 22.16 Gk Vg: Heb his tomb
  2. 22.16 Gk Vg: Heb himself

16 What are you doing here and who gave you permission
    to cut out a grave(A) for yourself(B) here,
hewing your grave on the height
    and chiseling your resting place in the rock?

Read full chapter

19 After this, Abraham buried Sarah his wife in the cave of the field of Machpelah facing Mamre, that is, Hebron, in the land of Canaan.

Read full chapter

19 Afterward Abraham buried his wife Sarah in the cave in the field of Machpelah(A) near Mamre (which is at Hebron(B)) in the land of Canaan.(C)

Read full chapter

46 Then Joseph[a] bought a linen cloth and, taking down the body,[b] wrapped it in the linen cloth and laid it in a tomb that had been hewn out of rock. He then rolled a stone against the door of the tomb.

Read full chapter

Footnotes

  1. 15.46 Gk he
  2. 15.46 Gk it

46 So Joseph bought some linen cloth, took down the body, wrapped it in the linen, and placed it in a tomb cut out of rock. Then he rolled a stone against the entrance of the tomb.(A)

Read full chapter

12 And he sighed deeply in his spirit and said, “Why does this generation ask for a sign? Truly I tell you, no sign will be given to this generation.”(A)

Read full chapter

12 He sighed deeply(A) and said, “Why does this generation ask for a sign? Truly I tell you, no sign will be given to it.”

Read full chapter

66 So they went with the guard and made the tomb secure by sealing the stone.(A)

Read full chapter

66 So they went and made the tomb secure by putting a seal(A) on the stone(B) and posting the guard.(C)

Read full chapter

Moan, therefore, mortal; moan with body collapsed and bitter grief before their eyes.(A)

Read full chapter

“Therefore groan, son of man! Groan before them with broken heart and bitter grief.(A)

Read full chapter

and said to him, “Go through the city, through Jerusalem, and put a mark on the foreheads of those who sigh and groan over all the abominations that are committed in it.”(A)

Read full chapter

and said to him, “Go throughout the city of Jerusalem(A) and put a mark(B) on the foreheads of those who grieve and lament(C) over all the detestable things that are done in it.(D)

Read full chapter

Jacob’s Death and Burial

29 Then he charged them, saying to them, “I am about to be gathered to my people. Bury me with my ancestors in the cave in the field of Ephron the Hittite,(A) 30 in the cave in the field at Machpelah, near Mamre, in the land of Canaan, in the field that Abraham bought from Ephron the Hittite as a burial site.(B) 31 There Abraham and his wife Sarah were buried; there Isaac and his wife Rebekah were buried; and there I buried Leah.(C)

Read full chapter

The Death of Jacob

29 Then he gave them these instructions:(A) “I am about to be gathered to my people.(B) Bury me with my fathers(C) in the cave in the field of Ephron the Hittite,(D) 30 the cave in the field of Machpelah,(E) near Mamre(F) in Canaan, which Abraham bought along with the field(G) as a burial place(H) from Ephron the Hittite. 31 There Abraham(I) and his wife Sarah(J) were buried, there Isaac and his wife Rebekah(K) were buried, and there I buried Leah.(L)

Read full chapter