11 After saying these things, he said to them, “Our friend Lazarus (A)has fallen asleep, but I go to awaken him.”

Read full chapter

11 After he had said this, he went on to tell them, “Our friend(A) Lazarus has fallen asleep;(B) but I am going there to wake him up.”

Read full chapter

And many of those who (A)sleep in (B)the dust of the earth shall (C)awake, (D)some to everlasting life, and (E)some to shame and everlasting contempt.

Read full chapter

Multitudes who sleep in the dust of the earth will awake:(A) some to everlasting life, others to shame and everlasting contempt.(B)

Read full chapter

13 Now Jesus had spoken of his death, but they thought that he meant taking rest in sleep.

Read full chapter

13 Jesus had been speaking of his death, but his disciples thought he meant natural sleep.(A)

Read full chapter

10 (A)who died for us so that whether we are awake or asleep we might live with him.

Read full chapter

10 He died for us so that, whether we are awake or asleep, we may live together with him.(A)

Read full chapter

51 Behold! I tell you a mystery. (A)We shall not all sleep, (B)but we shall all be changed,

Read full chapter

51 Listen, I tell you a mystery:(A) We will not all sleep,(B) but we will all be changed(C)

Read full chapter

60 And (A)falling to his knees he cried out with a loud voice, (B)“Lord, do not hold this sin against them.” And when he had said this, (C)he fell asleep.

Read full chapter

60 Then he fell on his knees(A) and cried out, “Lord, do not hold this sin against them.”(B) When he had said this, he fell asleep.(C)

Read full chapter

52 The tombs also were opened. And many bodies of (A)the saints (B)who had fallen asleep were raised,

Read full chapter

52 and the tombs broke open. The bodies of many holy people who had died were raised to life.

Read full chapter

14 For (A)since we believe that Jesus died and rose again, even so, through Jesus, God will bring with him (B)those who have fallen asleep. 15 For this we declare to you (C)by a word from the Lord,[a] that (D)we who are alive, who are left until (E)the coming of the Lord, will not precede those who have fallen asleep.

Read full chapter

Footnotes

  1. 1 Thessalonians 4:15 Or by the word of the Lord

14 For we believe that Jesus died and rose again,(A) and so we believe that God will bring with Jesus those who have fallen asleep in him.(B) 15 According to the Lord’s word, we tell you that we who are still alive, who are left until the coming of the Lord,(C) will certainly not precede those who have fallen asleep.(D)

Read full chapter

14 for anything that becomes visible is light. Therefore it says,

(A)“Awake, O sleeper,
    and (B)arise from the dead,
and (C)Christ will shine on you.”

Read full chapter

14 This is why it is said:

“Wake up, sleeper,(A)
    rise from the dead,(B)
    and Christ will shine on you.”(C)

Read full chapter

43 When he had said these things, he cried out with a loud voice, “Lazarus, come out.” 44 (A)The man who had died came out, (B)his hands and feet bound with linen strips, and (C)his face wrapped with a cloth. Jesus said to them, “Unbind him, and let him go.”

Read full chapter

43 When he had said this, Jesus called in a loud voice, “Lazarus, come out!”(A) 44 The dead man came out, his hands and feet wrapped with strips of linen,(B) and a cloth around his face.(C)

Jesus said to them, “Take off the grave clothes and let him go.”

Read full chapter

39 And when he had entered, he said to them, (A)“Why are you making a commotion and weeping? The child is not dead but (B)sleeping.”

Read full chapter

39 He went in and said to them, “Why all this commotion and wailing? The child is not dead but asleep.”(A)

Read full chapter

24 he said, “Go away, for (A)the girl is not dead but (B)sleeping.” And they laughed at him.

Read full chapter

24 he said, “Go away. The girl is not dead(A) but asleep.”(B) But they laughed at him.

Read full chapter

11 Thus (A)the Lord used to speak to Moses face to face, as a man speaks to his friend. When Moses turned again into the camp, his (B)assistant Joshua the son of Nun, a young man, would not depart from the tent.

Read full chapter

11 The Lord would speak to Moses face to face,(A) as one speaks to a friend. Then Moses would return to the camp, but his young aide Joshua(B) son of Nun did not leave the tent.

Read full chapter