10 It is when a person walks at night that they stumble, for they have no light.”

Read full chapter

10 But if a man walk in the night, he stumbleth, because there is no light in him.

Read full chapter

10 But (A)if one walks in the night, he stumbles, because the light is not in him.”

Read full chapter

10 Anyone who loves their brother and sister[a] lives in the light,(A) and there is nothing in them to make them stumble.(B) 11 But anyone who hates a brother or sister(C) is in the darkness and walks around in the darkness.(D) They do not know where they are going, because the darkness has blinded them.(E)

Read full chapter

Footnotes

  1. 1 John 2:10 The Greek word for brother and sister (adelphos) refers here to a believer, whether man or woman, as part of God’s family; also in 3:10; 4:20, 21.

10 He that loveth his brother abideth in the light, and there is none occasion of stumbling in him.

11 But he that hateth his brother is in darkness, and walketh in darkness, and knoweth not whither he goeth, because that darkness hath blinded his eyes.

Read full chapter

10 (A)He who loves his brother abides in the light, and (B)there is no cause for stumbling in him. 11 But he who (C)hates his brother is in darkness and (D)walks in darkness, and does not know where he is going, because the darkness has blinded his eyes.

Read full chapter

11 But the Lord(A) is with me like a mighty warrior;
    so my persecutors(B) will stumble and not prevail.(C)
They will fail and be thoroughly disgraced;(D)
    their dishonor will never be forgotten.

Read full chapter

11 But the Lord is with me as a mighty terrible one: therefore my persecutors shall stumble, and they shall not prevail: they shall be greatly ashamed; for they shall not prosper: their everlasting confusion shall never be forgotten.

Read full chapter

11 But the Lord is (A)with me as a mighty, awesome One.
Therefore my persecutors will stumble, and will not (B)prevail.
They will be greatly ashamed, for they will not prosper.
Their (C)everlasting confusion will never be forgotten.

Read full chapter

16 Give glory(A) to the Lord your God
    before he brings the darkness,
before your feet stumble(B)
    on the darkening hills.
You hope for light,
    but he will turn it to utter darkness
    and change it to deep gloom.(C)

Read full chapter

16 Give glory to the Lord your God, before he cause darkness, and before your feet stumble upon the dark mountains, and, while ye look for light, he turn it into the shadow of death, and make it gross darkness.

Read full chapter

16 (A)Give glory to the Lord your God
Before He causes (B)darkness,
And before your feet stumble
On the dark mountains,
And while you are (C)looking for light,
He turns it into (D)the shadow of death
And makes it dense darkness.

Read full chapter

14 The wise have eyes in their heads,
    while the fool walks in the darkness;
but I came to realize
    that the same fate overtakes them both.(A)

Read full chapter

14 The wise man's eyes are in his head; but the fool walketh in darkness: and I myself perceived also that one event happeneth to them all.

Read full chapter

14 (A)The wise man’s eyes are in his head,
But the fool walks in darkness.
Yet I myself perceived
That (B)the same event happens to them all.

Read full chapter

18 The path of the righteous(A) is like the morning sun,(B)
    shining ever brighter till the full light of day.(C)
19 But the way of the wicked is like deep darkness;(D)
    they do not know what makes them stumble.(E)

Read full chapter

18 But the path of the just is as the shining light, that shineth more and more unto the perfect day.

19 The way of the wicked is as darkness: they know not at what they stumble.

Read full chapter

18 (A)But the path of the just (B)is like the shining [a]sun,
That shines ever brighter unto the perfect day.
19 (C)The way of the wicked is like darkness;
They do not know what makes them stumble.

Read full chapter

Footnotes

  1. Proverbs 4:18 Lit. light

When the wicked advance against me
    to devour[a] me,
it is my enemies and my foes
    who will stumble and fall.(A)

Read full chapter

Footnotes

  1. Psalm 27:2 Or slander

When the wicked, even mine enemies and my foes, came upon me to eat up my flesh, they stumbled and fell.

Read full chapter

When the wicked came against me
To (A)eat[a] up my flesh,
My enemies and foes,
They stumbled and fell.

Read full chapter

Footnotes

  1. Psalm 27:2 devour