Tamaño de la fuente
John 10:3
New International Version
John 10:3
New International Version
3 The gatekeeper opens the gate for him, and the sheep listen to his voice.(A) He calls his own sheep by name and leads them out.(B)
Juan 10:3
Nueva Biblia de las Américas
Juan 10:3
Nueva Biblia de las Américas
3 A este le abre el portero, y las ovejas oyen su voz(A); llama a sus ovejas por nombre y las conduce afuera(B).
Read full chapter
John 10:3
King James Version
John 10:3
King James Version
3 To him the porter openeth; and the sheep hear his voice: and he calleth his own sheep by name, and leadeth them out.
Read full chapter
John 10:4
New International Version
John 10:4
New International Version
4 When he has brought out all his own, he goes on ahead of them, and his sheep follow him because they know his voice.(A)
Juan 10:4
Nueva Biblia de las Américas
Juan 10:4
Nueva Biblia de las Américas
4 Cuando saca todas las suyas, va delante de ellas, y las ovejas lo siguen porque conocen su voz(A).
Read full chapter
John 10:4
King James Version
John 10:4
King James Version
4 And when he putteth forth his own sheep, he goeth before them, and the sheep follow him: for they know his voice.
Read full chapter
John 10:7
New International Version
John 10:7
New International Version
Juan 10:7
Nueva Biblia de las Américas
Juan 10:7
Nueva Biblia de las Américas
7 Entonces Jesús les dijo de nuevo: «En verdad les digo: Yo soy la puerta de las ovejas(A).
Read full chapter
John 10:7
King James Version
John 10:7
King James Version
7 Then said Jesus unto them again, Verily, verily, I say unto you, I am the door of the sheep.
Read full chapter
John 10:9
New International Version
John 10:9
New International Version
9 I am the gate; whoever enters through me will be saved.[a] They will come in and go out, and find pasture.
Notas al pie
- John 10:9 Or kept safe
Juan 10:9
Nueva Biblia de las Américas
Juan 10:9
Nueva Biblia de las Américas
9 Yo soy la puerta(A); si alguno entra por Mí, será salvo; y entrará y saldrá y hallará pasto.
Read full chapter
John 10:9
King James Version
John 10:9
King James Version
9 I am the door: by me if any man enter in, he shall be saved, and shall go in and out, and find pasture.
Read full chapter
John 10:11
New International Version
John 10:11
New International Version
Juan 10:11
Nueva Biblia de las Américas
Juan 10:11
Nueva Biblia de las Américas
11 »Yo soy el buen pastor(A); el buen pastor da Su vida por las ovejas(B).
Read full chapter
John 10:11
King James Version
John 10:11
King James Version
11 I am the good shepherd: the good shepherd giveth his life for the sheep.
Read full chapter
John 10:14-15
New International Version
John 10:14-15
New International Version
14 “I am the good shepherd;(A) I know my sheep(B) and my sheep know me— 15 just as the Father knows me and I know the Father(C)—and I lay down my life for the sheep.(D)
Juan 10:14-15
Nueva Biblia de las Américas
Juan 10:14-15
Nueva Biblia de las Américas
14 Yo soy el buen pastor(A), y conozco Mis ovejas[a](B) y ellas me conocen, 15 al igual que el Padre me conoce y Yo conozco al Padre(C), y doy Mi vida por las ovejas(D).
Read full chapterNotas al pie
- Juan 10:14 Lit. las mías.
John 10:14-15
King James Version
John 10:14-15
King James Version
14 I am the good shepherd, and know my sheep, and am known of mine.
15 As the Father knoweth me, even so know I the Father: and I lay down my life for the sheep.
Read full chapter
New International Version (NIV) 
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.
Nueva Biblia de las Américas (NBLA) 
Nueva Biblia de las Américas™ NBLA™ Copyright © 2005 por The Lockman Foundation