Font Size
John 1:42
King James Version
John 1:42
King James Version
42 And he brought him to Jesus. And when Jesus beheld him, he said, Thou art Simon the son of Jona: thou shalt be called Cephas, which is by interpretation, A stone.
Read full chapter
John 1:42
New International Version
John 1:42
New International Version
42 And he brought him to Jesus.
Jesus looked at him and said, “You are Simon son of John. You will be called(A) Cephas” (which, when translated, is Peter[a]).(B)
Footnotes
- John 1:42 Cephas (Aramaic) and Peter (Greek) both mean rock.
John 1:47
King James Version
John 1:47
King James Version
47 Jesus saw Nathanael coming to him, and saith of him, Behold an Israelite indeed, in whom is no guile!
Read full chapter
John 1:47
New International Version
John 1:47
New International Version
47 When Jesus saw Nathanael approaching, he said of him, “Here truly is an Israelite(A) in whom there is no deceit.”(B)
John 1:48
King James Version
John 1:48
King James Version
48 Nathanael saith unto him, Whence knowest thou me? Jesus answered and said unto him, Before that Philip called thee, when thou wast under the fig tree, I saw thee.
Read full chapter
John 1:48
New International Version
John 1:48
New International Version
48 “How do you know me?” Nathanael asked.
Jesus answered, “I saw you while you were still under the fig tree before Philip called you.”
John 3:3
King James Version
John 3:3
King James Version
3 Jesus answered and said unto him, Verily, verily, I say unto thee, Except a man be born again, he cannot see the kingdom of God.
Read full chapter
John 3:3
New International Version
John 3:3
New International Version
3 Jesus replied, “Very truly I tell you, no one can see the kingdom of God unless they are born again.[a]”(A)
Footnotes
- John 3:3 The Greek for again also means from above; also in verse 7.
John 4:29
King James Version
John 4:29
King James Version
29 Come, see a man, which told me all things that ever I did: is not this the Christ?
Read full chapter
John 4:29
New International Version
John 4:29
New International Version
John 6:61
King James Version
John 6:61
King James Version
61 When Jesus knew in himself that his disciples murmured at it, he said unto them, Doth this offend you?
Read full chapter
John 6:61
New International Version
John 6:61
New International Version
61 Aware that his disciples were grumbling about this, Jesus said to them, “Does this offend you?(A)
John 6:64
King James Version
John 6:64
King James Version
64 But there are some of you that believe not. For Jesus knew from the beginning who they were that believed not, and who should betray him.
Read full chapter
John 6:64
New International Version
John 6:64
New International Version
64 Yet there are some of you who do not believe.” For Jesus had known(A) from the beginning which of them did not believe and who would betray him.(B)
John 11:4
King James Version
John 11:4
King James Version
4 When Jesus heard that, he said, This sickness is not unto death, but for the glory of God, that the Son of God might be glorified thereby.
Read full chapter
John 11:4
New International Version
John 11:4
New International Version
4 When he heard this, Jesus said, “This sickness will not end in death. No, it is for God’s glory(A) so that God’s Son may be glorified through it.”
John 11:14
King James Version
John 11:14
King James Version
14 Then said Jesus unto them plainly, Lazarus is dead.
Read full chapter
John 11:14
New International Version
John 11:14
New International Version
14 So then he told them plainly, “Lazarus is dead,
John 13:11
King James Version
John 13:11
King James Version
11 For he knew who should betray him; therefore said he, Ye are not all clean.
Read full chapter
John 13:11
New International Version
John 13:11
New International Version
11 For he knew who was going to betray him,(A) and that was why he said not every one was clean.
John 21:17
King James Version
John 21:17
King James Version
17 He saith unto him the third time, Simon, son of Jonas, lovest thou me? Peter was grieved because he said unto him the third time, Lovest thou me? And he said unto him, Lord, thou knowest all things; thou knowest that I love thee. Jesus saith unto him, Feed my sheep.
Read full chapter
John 21:17
New International Version
John 21:17
New International Version
17 The third time he said to him, “Simon son of John, do you love me?”
Peter was hurt because Jesus asked him the third time, “Do you love me?”(A) He said, “Lord, you know all things;(B) you know that I love you.”
Jesus said, “Feed my sheep.(C)
New International Version (NIV) 
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.