(A)In Him was life, and (B)the life was the light of men.

Read full chapter

(A)In Him was life, and the life was (B)the Light of mankind.

Read full chapter

In Him was life [and the power to bestow life], and the life was the Light of men.

Read full chapter

In him was life; and the life was the light of men.

Read full chapter

(A)That[a] was the true Light which gives light to every man coming into the world.

Read full chapter

Notas al pie

  1. John 1:9 Or That was the true Light which, coming into the world, gives light to every man.

[a]This was (A)the true Light [b]that, coming into the world, enlightens every person.

Read full chapter

Notas al pie

  1. John 1:9 I.e., the Word, Christ
  2. John 1:9 Or that enlightens every person coming into the world

There it was—the true Light [the genuine, perfect, steadfast Light] which, coming into the world, enlightens everyone.(A)

Read full chapter

That was the true Light, which lighteth every man that cometh into the world.

Read full chapter

12 Then Jesus spoke to them again, saying, (A)“I am the light of the world. He who (B)follows Me shall not walk in darkness, but have the light of life.”

Read full chapter

Jesus Is the Light of the World

12 Then Jesus again spoke to them, saying, (A)I am the Light of the world; (B)the one who follows Me will not walk in the darkness, but will have the Light of life.”

Read full chapter

Jesus Is the Light of the World

12 Once more Jesus addressed the crowd. He said, [a]I am the Light of the world. He who follows Me will not walk in the darkness, but will have the Light of life.”

Read full chapter

Notas al pie

  1. John 8:12 The second of the memorable “I am” statements. See note 6:35.

12 Then spake Jesus again unto them, saying, I am the light of the world: he that followeth me shall not walk in darkness, but shall have the light of life.

Read full chapter

24 and that you (A)put on the new man which was created according to God, in true righteousness and holiness.

Read full chapter

24 and to (A)put on the (B)new [a]self, which [b](C)in the likeness of God has been created in righteousness and holiness of the truth.

Read full chapter

Notas al pie

  1. Ephesians 4:24 Lit person
  2. Ephesians 4:24 Lit according to God

24 and put on the new self [the regenerated and renewed nature], created in God’s image, [godlike] in the righteousness and holiness of the truth [living in a way that expresses to God your gratitude for your salvation].

Read full chapter

24 And that ye put on the new man, which after God is created in righteousness and true holiness.

Read full chapter

18 Now all things are of God, (A)who has reconciled us to Himself through Jesus Christ, and has given us the ministry of reconciliation,

Read full chapter

18 Now (A)all these things are from God, (B)who reconciled us to Himself through Christ and gave us the (C)ministry of reconciliation,

Read full chapter

18 But all these things are from God, who reconciled us to Himself through Christ [making us acceptable to Him] and gave us the ministry of reconciliation [so that by our example we might bring others to Him],

Read full chapter

18 And all things are of God, who hath reconciled us to himself by Jesus Christ, and hath given to us the ministry of reconciliation;

Read full chapter

Fellowship with Him and One Another

(A)This is the message which we have heard from Him and declare to you, that (B)God is light and in Him is no darkness at all.

Read full chapter

God Is Light

(A)This is the message we have heard from Him and announce to you, that (B)God is Light, and in Him there is no darkness at all.

Read full chapter

God Is Light

This is the message [of God’s promised revelation] which we have heard from Him and now announce to you, that God is Light [He is holy, His message is truthful, He is perfect in righteousness], and in Him there is no darkness at all [no sin, no wickedness, no imperfection].

Read full chapter

This then is the message which we have heard of him, and declare unto you, that God is light, and in him is no darkness at all.

Read full chapter

36 While you have the light, believe in the light, that you may become (A)sons of light.” These things Jesus spoke, and departed, and (B)was hidden from them.

Read full chapter

36 While you have the Light, (A)believe in the Light, so that you may become (B)sons of Light.”

These things Jesus proclaimed, and He went away and (C)hid Himself from them.

Read full chapter

36 While you have the Light, believe and trust in the Light [have faith in it, hold on to it, rely on it], so that you may become sons of Light [being filled with Light as followers of God].”

Jesus said these things, and then He left and hid Himself from them.

Read full chapter

36 While ye have light, believe in the light, that ye may be the children of light. These things spake Jesus, and departed, and did hide himself from them.

Read full chapter