John 1:31
New International Version
31 I myself did not know him, but the reason I came baptizing with water was that he might be revealed to Israel.”
John 1:31
King James Version
31 And I knew him not: but that he should be made manifest to Israel, therefore am I come baptizing with water.
Read full chapter
Luke 1:17
New International Version
17 And he will go on before the Lord,(A) in the spirit and power of Elijah,(B) to turn the hearts of the parents to their children(C) and the disobedient to the wisdom of the righteous—to make ready a people prepared for the Lord.”(D)
Luke 1:17
King James Version
17 And he shall go before him in the spirit and power of Elias, to turn the hearts of the fathers to the children, and the disobedient to the wisdom of the just; to make ready a people prepared for the Lord.
Read full chapter
Malachi 3:1
King James Version
3 Behold, I will send my messenger, and he shall prepare the way before me: and the Lord, whom ye seek, shall suddenly come to his temple, even the messenger of the covenant, whom ye delight in: behold, he shall come, saith the Lord of hosts.
Read full chapter
Acts 19:4
New International Version
4 Paul said, “John’s baptism(A) was a baptism of repentance. He told the people to believe in the one coming after him, that is, in Jesus.”(B)
Acts 19:4
King James Version
4 Then said Paul, John verily baptized with the baptism of repentance, saying unto the people, that they should believe on him which should come after him, that is, on Christ Jesus.
Read full chapter
John 1:33
New International Version
33 And I myself did not know him, but the one who sent me to baptize with water(A) told me, ‘The man on whom you see the Spirit come down and remain is the one who will baptize with the Holy Spirit.’(B)
John 1:33
King James Version
33 And I knew him not: but he that sent me to baptize with water, the same said unto me, Upon whom thou shalt see the Spirit descending, and remaining on him, the same is he which baptizeth with the Holy Ghost.
Read full chapter
John 1:7
New International Version
7 He came as a witness to testify(A) concerning that light, so that through him all might believe.(B)
John 1:7
King James Version
7 The same came for a witness, to bear witness of the Light, that all men through him might believe.
Read full chapter
Luke 3:3-4
New International Version
3 He went into all the country around the Jordan, preaching a baptism of repentance for the forgiveness of sins.(A) 4 As it is written in the book of the words of Isaiah the prophet:
“A voice of one calling in the wilderness,
‘Prepare the way for the Lord,
make straight paths for him.
Luke 3:3-4
King James Version
3 And he came into all the country about Jordan, preaching the baptism of repentance for the remission of sins;
4 As it is written in the book of the words of Esaias the prophet, saying, The voice of one crying in the wilderness, Prepare ye the way of the Lord, make his paths straight.
Read full chapter
Mark 1:3-5
New International Version
3 “a voice of one calling in the wilderness,
‘Prepare the way for the Lord,
make straight paths for him.’”[a](A)
4 And so John the Baptist(B) appeared in the wilderness, preaching a baptism of repentance(C) for the forgiveness of sins.(D) 5 The whole Judean countryside and all the people of Jerusalem went out to him. Confessing their sins, they were baptized by him in the Jordan River.
Footnotes
- Mark 1:3 Isaiah 40:3
Mark 1:3-5
King James Version
3 The voice of one crying in the wilderness, Prepare ye the way of the Lord, make his paths straight.
4 John did baptize in the wilderness, and preach the baptism of repentance for the remission of sins.
5 And there went out unto him all the land of Judaea, and they of Jerusalem, and were all baptized of him in the river of Jordan, confessing their sins.
Read full chapter
Matthew 3:6
New International Version
6 Confessing their sins, they were baptized(A) by him in the Jordan River.
Matthew 3:6
King James Version
6 And were baptized of him in Jordan, confessing their sins.
Read full chapter
Malachi 4:2-5
New International Version
2 But for you who revere my name,(A) the sun of righteousness(B) will rise with healing(C) in its rays. And you will go out and frolic(D) like well-fed calves. 3 Then you will trample(E) on the wicked; they will be ashes(F) under the soles of your feet on the day when I act,” says the Lord Almighty.
4 “Remember the law(G) of my servant Moses, the decrees and laws I gave him at Horeb(H) for all Israel.(I)
5 “See, I will send the prophet Elijah(J) to you before that great and dreadful day of the Lord comes.(K)
Malachi 4:2-5
King James Version
2 But unto you that fear my name shall the Sun of righteousness arise with healing in his wings; and ye shall go forth, and grow up as calves of the stall.
3 And ye shall tread down the wicked; for they shall be ashes under the soles of your feet in the day that I shall do this, saith the Lord of hosts.
4 Remember ye the law of Moses my servant, which I commanded unto him in Horeb for all Israel, with the statutes and judgments.
5 Behold, I will send you Elijah the prophet before the coming of the great and dreadful day of the Lord:
Read full chapter
Isaiah 40:3-5
New International Version
3 A voice of one calling:
“In the wilderness prepare
the way(A) for the Lord[a];
make straight(B) in the desert
a highway for our God.[b](C)
4 Every valley shall be raised up,(D)
every mountain and hill(E) made low;
the rough ground shall become level,(F)
the rugged places a plain.
5 And the glory(G) of the Lord will be revealed,
and all people will see it together.(H)
For the mouth of the Lord has spoken.”(I)
Footnotes
- Isaiah 40:3 Or A voice of one calling in the wilderness: / “Prepare the way for the Lord
- Isaiah 40:3 Hebrew; Septuagint make straight the paths of our God
Isaiah 40:3-5
King James Version
3 The voice of him that crieth in the wilderness, Prepare ye the way of the Lord, make straight in the desert a highway for our God.
4 Every valley shall be exalted, and every mountain and hill shall be made low: and the crooked shall be made straight, and the rough places plain:
5 And the glory of the Lord shall be revealed, and all flesh shall see it together: for the mouth of the Lord hath spoken it.
Read full chapter
Luke 2:39-42
New International Version
39 When Joseph and Mary had done everything required by the Law of the Lord, they returned to Galilee to their own town of Nazareth.(A) 40 And the child grew and became strong; he was filled with wisdom, and the grace of God was on him.(B)
The Boy Jesus at the Temple
41 Every year Jesus’ parents went to Jerusalem for the Festival of the Passover.(C) 42 When he was twelve years old, they went up to the festival, according to the custom.
Luke 2:39-42
King James Version
39 And when they had performed all things according to the law of the Lord, they returned into Galilee, to their own city Nazareth.
40 And the child grew, and waxed strong in spirit, filled with wisdom: and the grace of God was upon him.
41 Now his parents went to Jerusalem every year at the feast of the passover.
42 And when he was twelve years old, they went up to Jerusalem after the custom of the feast.
Read full chapter
Luke 1:76-80
New International Version
76 And you, my child, will be called a prophet(A) of the Most High;(B)
for you will go on before the Lord to prepare the way for him,(C)
77 to give his people the knowledge of salvation
through the forgiveness of their sins,(D)
78 because of the tender mercy of our God,
by which the rising sun(E) will come to us from heaven
79 to shine on those living in darkness
and in the shadow of death,(F)
to guide our feet into the path of peace.”(G)
80 And the child grew and became strong in spirit[a];(H) and he lived in the wilderness until he appeared publicly to Israel.
Footnotes
- Luke 1:80 Or in the Spirit
Luke 1:76-80
King James Version
76 And thou, child, shalt be called the prophet of the Highest: for thou shalt go before the face of the Lord to prepare his ways;
77 To give knowledge of salvation unto his people by the remission of their sins,
78 Through the tender mercy of our God; whereby the dayspring from on high hath visited us,
79 To give light to them that sit in darkness and in the shadow of death, to guide our feet into the way of peace.
80 And the child grew, and waxed strong in spirit, and was in the deserts till the day of his shewing unto Israel.
Read full chapterHoly Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.