Font Size
John 1:14
New International Version
John 1:14
New International Version
14 The Word became flesh(A) and made his dwelling among us. We have seen his glory,(B) the glory of the one and only Son, who came from the Father, full of grace(C) and truth.(D)
約翰福音 1:14
Chinese Contemporary Bible (Traditional)
約翰福音 1:14
Chinese Contemporary Bible (Traditional)
14 道成為肉身，住在我們中間，充滿了恩典和真理。我們見過祂的榮耀，正是父獨一兒子的榮耀。
Read full chapter
約 翰 福 音 1:14
Chinese Union Version (Traditional)
約 翰 福 音 1:14
Chinese Union Version (Traditional)
14 道 成 了 肉 身 ， 住 在 我 們 中 間 ， 充 充 滿 滿 的 有 恩 典 有 真 理 。 我 們 也 見 過 他 的 榮 光 ， 正 是 父 獨 生 子 的 榮 光 。
Read full chapter
約翰福音 1:14
Revised Chinese Union Version (Traditional Script) Shen Edition
約翰福音 1:14
Revised Chinese Union Version (Traditional Script) Shen Edition
14 道成了肉身，住在我們中間，充充滿滿地有恩典有真理，我們也見過他的榮光，正是父獨一兒子[a]的榮光。
Read full chapterFootnotes
- 1．14 「獨一兒子」或譯「獨生子」； 18節同。
John 1:14
King James Version
John 1:14
King James Version
14 And the Word was made flesh, and dwelt among us, (and we beheld his glory, the glory as of the only begotten of the Father,) full of grace and truth.
Read full chapter
John 1:14
New International Version
John 1:14
New International Version
14 The Word became flesh(A) and made his dwelling among us. We have seen his glory,(B) the glory of the one and only Son, who came from the Father, full of grace(C) and truth.(D)
約翰福音 1:14
Chinese Contemporary Bible (Traditional)
約翰福音 1:14
Chinese Contemporary Bible (Traditional)
14 道成為肉身，住在我們中間，充滿了恩典和真理。我們見過祂的榮耀，正是父獨一兒子的榮耀。
Read full chapter
約 翰 福 音 1:14
Chinese Union Version (Traditional)
約 翰 福 音 1:14
Chinese Union Version (Traditional)
14 道 成 了 肉 身 ， 住 在 我 們 中 間 ， 充 充 滿 滿 的 有 恩 典 有 真 理 。 我 們 也 見 過 他 的 榮 光 ， 正 是 父 獨 生 子 的 榮 光 。
Read full chapter
約翰福音 1:14
Revised Chinese Union Version (Traditional Script) Shen Edition
約翰福音 1:14
Revised Chinese Union Version (Traditional Script) Shen Edition
14 道成了肉身，住在我們中間，充充滿滿地有恩典有真理，我們也見過他的榮光，正是父獨一兒子[a]的榮光。
Read full chapterFootnotes
- 1．14 「獨一兒子」或譯「獨生子」； 18節同。
John 1:14
King James Version
John 1:14
King James Version
14 And the Word was made flesh, and dwelt among us, (and we beheld his glory, the glory as of the only begotten of the Father,) full of grace and truth.
Read full chapter
John 1:14
New International Version
John 1:14
New International Version
14 The Word became flesh(A) and made his dwelling among us. We have seen his glory,(B) the glory of the one and only Son, who came from the Father, full of grace(C) and truth.(D)
約翰福音 1:14
Chinese Contemporary Bible (Traditional)
約翰福音 1:14
Chinese Contemporary Bible (Traditional)
14 道成為肉身，住在我們中間，充滿了恩典和真理。我們見過祂的榮耀，正是父獨一兒子的榮耀。
Read full chapter
約 翰 福 音 1:14
Chinese Union Version (Traditional)
約 翰 福 音 1:14
Chinese Union Version (Traditional)
14 道 成 了 肉 身 ， 住 在 我 們 中 間 ， 充 充 滿 滿 的 有 恩 典 有 真 理 。 我 們 也 見 過 他 的 榮 光 ， 正 是 父 獨 生 子 的 榮 光 。
Read full chapter
約翰福音 1:14
Revised Chinese Union Version (Traditional Script) Shen Edition
約翰福音 1:14
Revised Chinese Union Version (Traditional Script) Shen Edition
14 道成了肉身，住在我們中間，充充滿滿地有恩典有真理，我們也見過他的榮光，正是父獨一兒子[a]的榮光。
Read full chapterFootnotes
- 1．14 「獨一兒子」或譯「獨生子」； 18節同。
John 1:14
King James Version
John 1:14
King James Version
14 And the Word was made flesh, and dwelt among us, (and we beheld his glory, the glory as of the only begotten of the Father,) full of grace and truth.
Read full chapter
John 1:18
New International Version
John 1:18
New International Version
18 No one has ever seen God,(A) but the one and only Son, who is himself God and[a](B) is in closest relationship with the Father, has made him known.
Footnotes
- John 1:18 Some manuscripts but the only Son, who
約翰福音 1:18
Chinese Contemporary Bible (Traditional)
約翰福音 1:18
Chinese Contemporary Bible (Traditional)
約 翰 福 音 1:18
Chinese Union Version (Traditional)
約 翰 福 音 1:18
Chinese Union Version (Traditional)
18 從 來 沒 有 人 看 見 神 ， 只 有 在 父 懷 裡 的 獨 生 子 將 他 表 明 出 來 。
Read full chapter
約翰福音 1:18
Revised Chinese Union Version (Traditional Script) Shen Edition
約翰福音 1:18
Revised Chinese Union Version (Traditional Script) Shen Edition
18 從來沒有人見過 神，只有在父懷裏獨一的兒子將他表明出來。
Read full chapter
John 1:18
King James Version
John 1:18
King James Version
18 No man hath seen God at any time, the only begotten Son, which is in the bosom of the Father, he hath declared him.
Read full chapter
John 1:18
New International Version
John 1:18
New International Version
18 No one has ever seen God,(A) but the one and only Son, who is himself God and[a](B) is in closest relationship with the Father, has made him known.
Footnotes
- John 1:18 Some manuscripts but the only Son, who
約翰福音 1:18
Chinese Contemporary Bible (Traditional)
約翰福音 1:18
Chinese Contemporary Bible (Traditional)
約 翰 福 音 1:18
Chinese Union Version (Traditional)
約 翰 福 音 1:18
Chinese Union Version (Traditional)
18 從 來 沒 有 人 看 見 神 ， 只 有 在 父 懷 裡 的 獨 生 子 將 他 表 明 出 來 。
Read full chapter
約翰福音 1:18
Revised Chinese Union Version (Traditional Script) Shen Edition
約翰福音 1:18
Revised Chinese Union Version (Traditional Script) Shen Edition
18 從來沒有人見過 神，只有在父懷裏獨一的兒子將他表明出來。
Read full chapter
John 1:18
King James Version
John 1:18
King James Version
18 No man hath seen God at any time, the only begotten Son, which is in the bosom of the Father, he hath declared him.
Read full chapter
New International Version (NIV) 
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.
Revised Chinese Union Version (Traditional Script) Shen Edition (RCU17TS)
和合本修訂版經文 © 2006, 2010, 2017 香港聖經公會。蒙允許使用。 Scripture Text of Revised Chinese Union Version © 2006, 2010, 2017 Hong Kong Bible Society. www.hkbs.org.hk/en/ Used by permission.