40 Andreas, Simon Petrus bror, var en av de två[a] som hade hört vad Johannes sade och följt Jesus. 41 Han fann först sin bror Simon och sade till honom: "Vi har funnit Messias!" – det betyder Kristus, den Smorde. 42 Och han förde honom till Jesus. Jesus såg på honom och sade: "Du är Simon, Johannes son. Du ska heta Kefas[b]" – det betyder Petrus.

Read full chapter

Footnotes

  1. 1:40 en av de två   Kanske var aposteln Johannes själv den andre lärjungen. Han var fiskekamrat med Andreas och Petrus (Luk 5:10) och framställningen har tydliga drag av ögonvittnesskildring.
  2. 1:42 Kefas … Petrus   De två namnen är arameiska och grekiska för "sten" eller "klippa".