Johannesevangeliet 6:7-9
Svenska Folkbibeln 2015
7 Filippus svarade: "Bröd för tvåhundra denarer[a] räcker inte för att alla ska få var sin bit!" 8 (A) En annan av hans lärjungar, Andreas, bror till Simon Petrus, sade till honom: 9 (B) "Här är en pojke som har fem kornbröd och två fiskar. Men vad räcker det till så många?"
Read full chapter
Johannes 6:7-9
nuBibeln (Swedish Contemporary Bible)
7 Filippos svarade: ”Det skulle kosta tvåhundra denarer[a] för att var och en skulle få åtminstone lite!”
8 En annan av hans lärjungar, Andreas, bror till Simon Petrus, sa då: 9 ”Det finns en pojke här som har fem kornbröd och två fiskar. Men det räcker ju inte åt så många människor.”
Read full chapterFootnotes
- 6:7 En denar motsvarade en dagslön.
Johannes 6:7-9
Svenska 1917
7 Filippus svarade honom: »Bröd för två hundra silverpenningar vore icke nog för att var och en skulle få ett litet stycke.»
8 Då sade till honom en annan av hans lärjungar, Andreas, Simon Petrus' broder:
9 »Här är en gosse som har fem kornbröd och två fiskar; men vad förslår det för så många?»
Read full chapterSvenska Folkbibeln 2015, Copyright © 2015 by Svenska Folkbibeln Foundation
Swedish Contemporary Bible (nuBibeln) Copyright © 2015 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.