Johannesevangeliet 18:22

Svenska Folkbibeln 2015

²²När Jesus sade detta, gav en av tjänarna som stod där honom ett slag i ansiktet och sade: "Ska du svara översteprästen på det sättet?"

Johannes 18:22

nuBibeln (Swedish Contemporary Bible)

²²När Jesus sa detta, gav en man ur tempelvakten som stod där honom en örfil och sa: ”Ska du svara översteprästen på det sättet?”

²^(A) Då befallde översteprästen Ananias dem som stod bredvid honom att slå Paulus över munnen.

²Då befallde översteprästen Ananias att de som stod närmast Paulus skulle slå honom över munnen.

Svenska Folkbibeln 2015 (SFB15)

nuBibeln (Swedish Contemporary Bible) (NUB)